Der Inhalt konnte leider nicht gefunden werden

Bei der Einweihung der renovierten Dorfkappelle Anfang Juni, versprach der CSU Ortsvorsitzende von Weiden-Ost, Hans Forster, einen Teilbetrag des Erlöses des Festes vom Pfingstmontag in Tröglesricht für die Renovierung zu spenden. Am vergangen Sonntag löste er nun seine Zusage ein. Begleitet wurde er vom Schirmherrn der Einweihungsfeier, Bürgermeister Lothar Höher, OB Kandidat Dr. Benjamin Zeitler, MdL Stephan Oetzinger, Stadtrat Wolfgang Pausch und dem ehemaligen Stadtrat, Alois Lukas. Im Gepäck, Eintausend Euro. Fünf nagelneu Geldscheine, schön eingepackt in einem mit Foto gestalteten Umschlag. Die Spende nahm Hauptinitiator Hans Balk entgegen. Er gab diese umgehend an Franz Strigl weiter, der die finanzielle Abwicklung über die Renovierungsarbeiten übernommen hat. Beide bedankten sich für den vierstelligen Betrag und versicherten diesen zweckgebunden zu verwenden. Freude auch bei den anwesenden Dorfbewohnern, die die Spendenübergabe begleiteten.

Groß war die Begeisterung der vielen teilnehmenden Kinder beim diesjährigen Ferienprogramm der Freien Wählergemeinschaft Waldthurn. Dr. Michael Troidl - Vorsitzender der Freien Wähler und passionierter Jäger - hatte hervorragende Vorarbeit geleistet. An der ersten Station mussten die verschiedenen Schichten des Waldes bestimmt werden. Angefangen von der Kronen- oder Baumschicht, Sträucherschicht, Kraut- und Moosschicht bis zur Wurzelschicht wurden den eifrigen Kindern viele wertvolle Informationen weitergegeben. Anhand von Zweigen und kleinen Ästen mussten die dazugehörigen Bäume, hier Fichte, Tanne, Kiefer, Eiche, Buche und Birke, bestimmt werden. Anschließend gab es Einzelheiten zum Verhalten vom Wildschwein, Rehbock, Kitz und Reh. Erstaunt zeigten sich die Ferienkinder, dass der Fuchs und Dachs gemeinsam in einem Bau hausen. Schließlich konnten die Pfade von Hasen, Wildschweinen, Fuchs, Dachs und Baummarder entdeckt werden. Zum Verhalten im Wald erklärte der Waidmann, dass jeder Wanderer sich leise und ruhig verhalten sollte, am markierten Weg bleiben müsste und den Hund an der Leine führen muss. Dies ist vor allem wichtig in der Brut- und Setzzeit der Wildtiere. Bei der letzten Station gab es einen Überblick über die Aufgaben eines Jägers, die vielfältig sind und sich nicht nur auf das Erlegen von Tieren beschränkt. Nachdem die natürlichen Feinde der Waldtiere immer weniger werden, muss der Jäger für eine Balance des Ökosystems sorgen. Zur Hege gehört auch, dass verletzte oder kranke Tiere von ihren Leiden erlöst werden. Nach einem ca. drei Kilometer Marsch durch den Wald, gab es zum Schluss Getränke, warme Wiener und natürlich Süßigkeiten, welche umgehend verzehrt wurden. Dr. Michael Troidl dankte abschließend Waltraud Kühnhauser, Jürgen Stade, Andreas Troidl und Roman Bauer für die tatkräftige Unterstützung.

Gemeinsam konnten am Sonntag die Gläubigen mit Pfarrer Udo Klösel und seiner Urlaubsvertretung Pater Peter den Gottesdienst feiern. Pfarrgemeinderats-Sprecherin Elisabeth Völkl freute sich, dass Pfarrer Udo Klösel wieder wohlbehalten vom Urlaub zurück gekommen war und wünschte für die Neugründung der Pfarreiengemeinschaft Eslarn und Moosbach viel Kraft und Gottes Segen. Ebenso dankte sie Pater Peter Uchechukwu Iwueze für die vierwöchige Urlaubsvertretung in der Pfarrgemeinde St. Peter und Paul in Moosbach mit der Expositur Etzgersrieth und der Filialkirche Tröbes. Durch seine Freundlichkeit und Aufgeschlossenheit eroberte er die Herzen. In der Gastfamilie Kellermann wurde er in die Familie integriert und mit seinem Mitbewohner Opa Schorsch hatte er große Freude. Außerdem konnte er am 15.08.2025 (Mariä Himmelfahrt) sein fünfjähriges Priesterjubiläum an diesem hohen Festtag feiern, das er mit den Moosbachern aus frohen Herzen tat. Er freute sich, weil er das erste Mal ein Jubiläum feiern konnte. Dabei lobte er den Kirchenchor mit seinem himmlischen Gesang. Besonders die Jugend forderte er auf, dass es wichtig ist die hl. Messe am Sonntag mit zu feiern. Einige Moosbacher haben ihm zu Ausflügen mitgenommen und ihm die Gegend gezeigt. Er zeigt viel Gefühl für so manche Schicksale in den Familien und spendete Trost. Bei den Gottesdiensten bedankte er sich stets bei allen Helfern und betitelte sie als Heilige. Auch der Moosbacher Pfarrer Udo Klösel bedankte sich mit einem Präsent. Pater Peter Uchechukwu Iwueze überreichte ihm ein Marienbild zum Andenken. Viele gute Wünsche und Gottessegen wurden dem sympathischen Geistlichen mit auf den Weg gegeben. Er studiert in Innsbruck und wird jetzt nach seiner Vertretungszeit sein Studium wieder aufnehmen.

Beim Weinfest der Siedlergemeinschaft Feuerhof wurde den Besuchern ein Angebot gemacht das Gaumen und Magen erfreute. Im sehr gut besetzten Festzelt auf dem Gelände des Vereinswirtes „Zum Bartl“ hatten die Gäste die Wahl aus verschiedenen Rebsorten. So standen Weiß-, Rot- oder Roseweine von lieblich bis trocken für jeden Geschmack auf der Karte. Selbstverständlich wurden auch diverse Biere oder alkoholfreie Getränke angeboten. Besonders aber fanden die Feuerhofer Brotzeitteller reißenden Absatz. Viele fleißige Helferhände hatten diese in unterschiedlichen Ausführungen und mit viel Liebe vorbereitet. Mit Schinken oder Vegetarisch sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein. Voll gepackt mit hausgemachten Käsevariationen, Siedlerbazi, Traubenfrischkäse, Tomaten, Zwiebeln und Paprika ein Genuss auch schon für die Augen. Dazu frisches Brot, Bierstangerl`n oder ein Zwiebelkuchen rundeten die ganze Sache ab. Aufgrund der herausragenden Stimmung unter den Gästen wurde die im Hintergrund laufende musikalische Umrahmung fast zur Nebensache.

Unter dem Motto „Kino-Popcorn-Chips” verwandelte der FC Edelsfeld die Schulturnhalle beim diesjährigen Ferienprogramm für 35 Grundschulkinder in ein echtes Kinoabenteuer. Vom Kreisjugendring hatte das Orga-Team das dazu benötigte Equipment, eine aufblasbare XXL-Leinwand mit Beamer und Lautsprecher ausgeliehen. Frisch gepopptes Popcorn weckte echtes Kinoflair. Um viel Emotionen ging es dann beim Kinofilm „Alles steht Kopf 2” - Lachen, Staunen und sogar das eine oder andere mitfühlende Seufzen war zu hören. Auch in den Pausen wurde es nicht langweilig: Bänke und Kästen wurden zu einem Bewegungsparcours umgebaut. Wer wollte schlug Räder oder spielte lustige Fangspiele - auch die Snacktüten wurden wieder aufgefüllt. Zum Abschluss gab es noch einen echten Klassiker: Eine Folge Pumuckl sorgte für viel Spaß bei den Kindern.

Insgesamt 23 Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren aus Altenstadt/WN und Umgebung konnten zwei Wochen lang tief in die Welt der Biologie eintauchen. Möglich gemacht haben diese beiden besonderen Ferienwochen ein Kooperationsprogramm der gemeinnützigen Bildungseinrichtung Science Lab e.V. mit der Katholischen Pfarrei „Heilige Familie“ in Altenstadt/WN.

Im BRK-Seniorenzentrum Haus Mühlbühl in Tirschenreuth duftete es am Dienstag, den 2. September, herrlich nach frischem Apfelstrudel. Grund dafür war eine besondere Backaktion, bei der die Bewohnerinnen und Bewohner gemeinsam mit engagierten Mitarbeiterinnen die frisch geernteten Äpfel aus dem hauseigenen Garten zu köstlichen Strudeln verarbeiteten. Bereits am Vortag hatte Betreuungskraft Ilona Fritsche gemeinsam mit einigen Bewohnern die reifen Äpfel von den Bäumen des Heimgartens gesammelt. Mit Körben voller Obst ausgestattet, war die Vorfreude auf das Backen schon zu spüren. Am Dienstagvormittag nahmen sich dann Pflegefachkraft Marie Wölfl – die derzeit die Weiterbildung zur gerontopsychiatrischen Fachkraft absolviert – zusammen mit ihrer Tochter Elena sowie Monika Burianova in ihrer Freizeit einige Stunden Zeit, um mit den Seniorinnen und Senioren in der Hausküche aktiv zu werden. Schälen, entkernen, in feine Stücke schneiden, Teig ausrollen, füllen und schließlich sorgfältig einrollen – Schritt für Schritt beteiligten sich die Bewohner an der Zubereitung der fünf Apfelstrudel. Mit viel Geschick und Geduld wurden Zimt und Zucker untergemischt, während nebenbei eifrig über alte Familienrezepte und frühere Kochtraditionen erzählt wurde. Dabei entwickelten sich lebhafte Gespräche, es wurde gescherzt und herzlich gelacht. Als die Strudel schließlich im Ofen goldbraun buken, breitete sich ein verführerischer Duft im ganzen Haus aus, der viele neugierige Blicke anzog. Am Ende konnten alle Bewohnerinnen und Bewohner ein Stück des selbstgemachten Apfelstrudels genießen – ein kulinarisches Highlight, das für strahlende Gesichter und zufriedene Stimmung sorgte. Ein besonderer Dank gilt Marie Wölfl, ihrer Tochter Elena und Monika Burianova, die sich in ihrer Freizeit für dieses Projekt engagierten, sowie Ilona Fritsche und dem gesamten Betreuungsteam, die diese Aktion ermöglichten. So wurde aus einem einfachen Dienstag ein Vormittag voller gemeinsamer Erinnerungen, Freude und Genuss – ein Beispiel dafür, wie wertvoll solche kleinen Momente für das Miteinander sind.

Ein seltenes Jubiläum in heutiger Zeit. Die Verwaltungsangestellte Petra Dietl ist seit vier Jahrzehnten im Dienst der Stadt. Bei einer Feierstunde überreichte Bürgermeister Johannes Reger der Jubilarin die Dankesurkunde sowie ein Geschenk zum runden Dienstjubiläum.

Vor 70 Jahren, im Jahr 1955, begann für 16 Schülerinnen und 20 Schüler mit der Einschulung der Ernst des Lebens. Leider sind dreizehn ehemalige Schüler/innen schon verstorben. Aber zwölf der ehemaligen Abc-Schützen feierten dieses Jubiläum am 30. August im St. Ötzener Hof in St. Ötzen. Die Begrüßung war sehr herzlich und die Freude über das Wiedersehen riesengroß. Die meisten haben eine weite Anreise in Kauf genommen, nur eine Klassenkameradin aus der Runde wohnt heute noch in Flossenbürg.

Zahlreiche Besucher kamen zum Stiftlandtag in die Tirschenreuther Handwerkerscheune. Von 11 bis 18 Uhr nutzten Urlauber wie Einheimische das Angebot des Arbeitskreises Hist. Handwerk, näheres über das Fassbinderhandwerk zu erfahren, was nach 50 Jahren Stillstand wieder zum Leben erweckt wurde. Besonders bei der Führung über die IKOM Stiftland um 14 Uhr war Action geboten. Denn hier kamen die über 115 Jahre alten Maschinen zum Einsatz. Heißer Dampf stieg auf, als die Fassdauben aus dem Siedebottich genommen und auf der Daubenbiegemaschine in Form gebracht wurden. Die Stemmmaschine, wie früher über Transmission angetrieben, ratterte nicht nur kräftig, sondern zeigte auch, wie das eingespannte Fass ausgefräst wurde. Herbert Konrad, als Leiter der Handwerkerscheune, erklärte auch die vielen weiteren Arbeitsschritte. Zur Frage, wie lange man denn für eine fertiges Fass braucht, lagen die Schätzungen von 50 - bis 60 Stunden ganz nahe an der Wirklichkeit.

Zehn Pfadfinderinnen und Pfadfinder aus unserer Region machten sich in den Sommerferien auf eine ganz besondere Reise: Insgesamt 10 Tage lang wanderten sie auf dem Baltic Coast Trail an der estnischen Ostseeküste entlang – und legten dabei rund 150 Kilometer zu Fuß zurück!

In einer Vorstandssitzung im letzten Jahr wurde der Vorschlag gebracht, ob der Verein auch einmal einen Kegelabend durchführen könnte. Seither wird als feste Freizeitgestaltung unserer Kameradschaft monatlich auf der Kegelbahn in Störnstein an einen Montag gekegelt.

Die zweite Veranstaltung der Stiftlandtage 2025 der IKom Stiftland führte die Besucher in die Wälder rund um Mitterteich. Auf der rund 14 Kilometer langen Expedition waren die Teilnehmer zusammen mit Wolfgang Pröls, dem ehemaligen Revierleiter des Forstreviers Mitterteich, mit dem Fahrrad unterwegs. Dabei wurden an verschiedenen Stationen im Wald die naturschutzfachlichen Aspekte der Waldbewirtschaftung sowie die Historie des Waldes erläutert.

Auch in diesem Jahr gibt es wieder die Stiftlandtage der IKom Stiftland, bei denen es an 10 verschiedenen Tagen in den zehn Kommunen des Zweckverbands jeweils eine Veranstaltung gibt. Die erste Veranstaltung in diesem Jahr war ein Vortrag über den verrückten Bahnhof in Pechbrunn im Sportheim des SV Pechbrunn.

Der Habichtskauz „Birke“ hielt Einzug bei der Kolpingsfamilie und ließ sich auf einem Wiesenstück neben dem Vereinsheim nieder. Michaela Domeyer, Projektleiterin beim Verein für Landschaftspflege, Artenschutz und Biodiversität stellte ihn einer interessierten Kinderrunde vor und informierte die Eltern über das seit mehreren Jahren erfolgreiche Wiederansiedlungsprojekt des VLAB.

„Griaß eich Gott alle miteinander….“ Mit diesem Lied begrüßten die Etsdorfer Kirwakinder die zahlreichen Besucher zum Baumaustanzen und zogen diese von Anfang an in ihren Bann. Siebzehn Jahre gibt es die Kirwakinder bereits in Etsdorf. Gemeinsam maschierten sie mit den Leiterinnen Michaela Haller und Schlosser Adelheid, die mit Roman Poletti auch die musikalische Begleitung übernahm, bei bestem Wetter zur Wirtshauskirwa beim Gasthaus „Zum Steinköppl“. Gekonnt gaben sie ihre zahlreichen Tänze zu den Klängen von Stern- oder Ennstaler Polka oder Kreistanz zum Besten. Fesch herausgeputzt in Dirndl und Lederhose drehten sie fröhlich auf der Tanzbühne um den Kirwabaum herum ihre Pirouetten. Lange fieberten die Kinder diesem Ereignis entgegen und das Üben bei den Tanz- und Singstunden das ganze Jahr hindurch als Sparte des SV Etsdorf hat sich gelohnt. Die Zuschauer waren begeistert und spendeten viel Applaus. Ihre Vorbilder sind die großen Kirwaleute, in deren Fußstapfen sie eines Tages treten möchten. Beim Auszug verabschiedeten sich freudestrahlend mit dem Lied „Pfiats eich Gott alle miteinander….“

21 Kinder erlebten am Freitag, 22.08.2025, im Rahmen des Ferienprogramms der Gemeinden Birgland & Illschwang einen spannenden Nachmittag. Mit viel Neugier erkundeten die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Welt der Feuerwehr – und durften an zahlreichen Mitmachstationen selbst aktiv werden.

Die Marktgemeinde Waldthurn hat vier junge Menschen für ihre schulischen Spitzenleistungen geehrt und damit einmal mehr den hohen Stellenwert der Jugend in der Gemeinde betont. Am Waldthurner Rathaus erhielten die Jugendlichen von den drei Waldthurner Bürgermeistern Josef Beimler, Roman Bauer und Hans-Peter Reil die verdiente Anerkennung. Bruno Glatter, Veronika Beimler, Sophia Kleber und Niklas Bergler zählen in ihren jeweiligen Schullaufbahnen zu den Besten.

Das Fischerfest des Trausnitzer Fischereivereins ist alle Jahre ein Besuchermagnet. Gerade die verschiedenen Fischspezialitäten locken viele Besucher auf den Festplatz unter der Burg. Auch heuer war das Fischerfest wieder gut besucht und damit verbunden ist der Erlös für die Vereinskasse. Aus Dankbarkeit gegenüber den Gästen und den Sponsoren hat sich die Vorstandschaft dazu entschieden, einen Teil des Erlöses an den Verein Kinderkrebshilfe in der Oberpfalz Nord e. V. zu spenden. Dieser Verein unterstützt krebskranke und schwerstkranke Kinder in den Landkreisen der nördlichen Oberpfalz. Er übernimmt Kosten, die durch die Krankenkasse nicht beglichen werden. Dazu zählen unter anderem Fahrtkosten oder auch Kosten für die Unterbringung von Familienangehörigen bei spezielle Therapien der kranken Kinder. Allein in den vergangenen Jahren konnten der Verein so jährlich 260 000 bis 300 000 Euro an Unterstützung aufbringen. Das Geld stammte ausschließlich aus Spenden. Den Petrijüngern aus Trausnitz war es eine Herzensangelegenheit, einen Beitrag zu leisten, damit diese Hilfe auch in Zukunft fortgeführt werden kann. Die beiden Stauseefischer, Josef Mutzbauer und Josef Preßl, überreichten daher an Herbert Putzer, den Vorsitzenden der Kinderkrebshilfe, einen Betrag von 250 Euro, der sich dafür im Namen der kranken Kinder und ihrer Familien recht herzlich bedankte. „Auch in unserer Region herrscht großes Leid in den Familien der betroffenen Kinder, daher ist jede Spende ein wichtiger Beitrag, um dieses Leid zu mindern“, wies Herbert Putzer auf die Probleme der krebskranken Kinder und ihrer Familien hin.

Der Geflügelzuchtverein Sulzbach-Rosenberg lud vergangenen Sonntag zum Sommerfest mit einer Geflügelschau in das Anwesen von Leonhard Renner in Bachetsfeld ein. Züchter aus der Oberpfalz und Mittelfranken zeigten ihr Interesse an den Tauben und Hühnern. Kompetente Richter bewerteten die 80 ausgestellten Tiere aus 15 verschiedenen Rassen und schufen dabei die Voraussetzung für die Teilnahme bei künftigen Geflügelschauen. Elf Tiere erfüllten die Bedingungen für die höchste Auszeichnung „hervorragend“.

Das Feuerwehrgelände in Wiesau verwandelte sich kürzlich in eine Rettungszentrale für Nachwuchshelden. Im Rahmen des Ferienprogramms der Gemeinde hatten die Feuerwehren Wiesau und Voitenthan zu einem ganz besonderen Einsatz gerufen und rund 30 Kinder folgten diesem. Pünktlich um 14 Uhr ertönte eine Durchsage aus dem Funkgerät. Der fiktive Notfall: Das Blaulichtwasser der Feuerwehrautos war leer, und die Töne des Martinshorns hatte der Fahrtwind verweht. Ohne beides seien die Feuerwehrfahrzeuge stumm und dunkel. Klar, dass sofort gehandelt werden musste. In fünf spannenden und abwechslungsreichen Stationen konnten die Kinder ihre Teamfähigkeit, Geschicklichkeit und Neugier unter Beweis stellen und spielerisch in die Welt der Feuerwehr eintauchen. Es wurden die Töne des Martinshorns mit Hilfe einer Wärmebildkamera in einem „verrauchten“ Raum gefunden und das Blaulichtwasser mit Hilfe eines hydraulischen Spreizers mit viel Fingerspitzengefühl transportiert. Beim Feuerwehr-Parcours mussten Hindernisse überwunden und ein Feuerwehrauto mit dem Wasserstrahl ins Ziel gebracht werden. Beim „Wassereimer-Kippen“ konnten alle zeigen, wie gut sie im Team agieren können. Es wurden Saugschläuche gekuppelt, mit der Kübelspritze gespritzt und ein Ball durch eine Saugleitung geschossen – inklusive Notruf-Nummern-Balancier-Challenge. Als Highlight durfte jedes Kind in der Blaulichtwerkstatt ein eigenes Blaulicht basteln und mit nach Hause nehmen. Dank der eifrigen Hilfe aller Kinder war der „Einsatz“ gegen 15:40 Uhr erfolgreich abgeschlossen. Das gesammelte „Blaulichtwasser“ wurde in das Blaulicht eines Feuerwehrfahrzeugs geschüttet. Dann der große Moment: die Blaulichter aller Feuerwehrfahrzeuge leuchteten und das Martinshorn ertönte lautstark. Die Feuerwehr war wieder einsatzbereit – dank der mutigen kleinen Helferinnen und Helfer. Zum krönenden Abschluss gab es eine feierliche Siegerehrung samt „Blaulichthelden-Urkunde“ für jeden Teilnehmenden und eine zünftige Feuerwehrbrotzeit.

An einem Freitag in den Sommerferien ging es für einige der Wiesauer Ministranten auf eine Kanutour in eine der schönsten Flusslandschaften Bayerns. Um 7 Uhr früh startete die Gruppe, gestärkt mit einem kurzen Reisesegen von Pfarrer Markus Nees, Richtung Vohburg an der Donau. Die Minis bekamen eine Einweisung ins Kanufahren, dann ging es auch schon los aufs Wasser und es wurde nach einigen kleinen Startschwierigkeiten auf der Donau Richtung Weltenburg gepaddelt. Alle Minis hatten sehr viel Spaß und genossen die Fahrt und die schaukelnden Wellen. Trotz eines regnerischen Starts war der Himmel nach kurzer Zeit strahlend blau und die Sonne lachte vom Himmel. In Eining wurde kurz am Ufer angelegt, dann ging es auch schon weiter auf der ungefähr vierstündigen Kanufahrt. Die Tour mit den Kanus führte durch atemberaubende Felswände und Wälder, vorbei an Schafherden auf der blauen Donau nach Weltenburg. Natürlich kam auch der Spaß auf dem Wasser nicht zu kurz und es wurden Süßigkeiten genascht, gesungen und eine Wasserschlacht gemacht. Viel zu schnell waren die Ministranten am Ziel angelangt. Nach dem Anlegen am Ufer waren ein paar Minis nicht mehr aufzuhalten und sie rannten samt Kleidung in die erfrischende Donau und genossen die wunderschöne Kulisse und das kühle Nass. Nachdem die Kanus im Bootsziel Stausacker bei Weltenburg wieder verladen waren, gab es dann zum Abschluss dieses tollen Tages eine deftige Brotzeit für die hungrigen Minis. Mit Blick auf Felswände und einen Tag voller wertvoller und einzigartiger Erinnerungen, schmeckte das Essen gleich doppelt so gut und die Ministranten traten mit vollen Bäuchen und vielen tollen Ereignissen im Gepäck die Heimreise an. Dieser Tag stärkte die Gemeinschaft unter den Ministranten und der Zusammenhalt zwischen allen Minis - ob groß oder klein - war einfach magisch und einzigartig. Danke an alle, die dazu beigetragen haben, dass die Ministranten einen so tollen Tag erleben durften!

Gerhard Klose ist seit über 50 Jahren beim TSV Pressath aktiv. Obwohl er ein guter Fußballer war, durfte er nie aktiv spielen. Deshalb entschied sich Gerhard seinem TSV zu helfen, wo man ihn brauchte. Hauptsächlich im Fußball engagierte er sich und pflegte die Fußbälle, die damals noch aus Leder waren. Sie mussten nach dem Training gewaschen, getrocknet und eingefettet werden. Auch auf den Platz unterstützte er den Trainer bei der Arbeit. Nicht genug, er half auch fleißig mit, wenn Arbeiten rund um den Fußballplatz zu erledigen waren. Bis heute steht er bei jedem Spiel, egal ob Jugend oder Senioren, wenn er Zeit hat und es ihm gut geht, an der Seitenlinie und macht Linienrichter. Gerhard ist ein echtes Urgestein des TSV und ist nicht wegzudenken. Jetzt mit siebzig wird er etwas langsamer machen und der TSV wird einen Nachfolger suchen müssen. Zu seinem 70igsten Geburtstag gratulierten Vorstand Josef Sirtl und Fußballabteilungsleiter Markus Zibell mit einem Geschenk zusammen mit einer Dankesurkunde für seine langjährige Treue und Mitarbeit beim TSV Pressath. Der Verein bedankt sich bei Gerhard und wünscht ihm alles Gute, damit er noch lange die Spiele seines TSV verfolgen kann.

Nur wenige Plätze blieben bei der ersten Sitzweil nach der Sommerpause, im Gewölbesaal des Informations- und Begegnungszentrum Schafferhof, frei. Seniorenbeauftragter Konrad Härtl begrüßte die zahlreichen Gäste und stellte das Thema des Nachmittags vor: „Goldene Ernte - Obstgenuss im Herbst”. Für das leibliche Wohl sorgten wie gewohnt die Damen der Frauenunion. Sie hatten Kaffee, Selbstgebackenes sowie Brote mit Tomaten und Gurken aus dem eigenen Garten vorbereitet. Den inhaltlichen Schwerpunkt des Nachmittags setzte Inge Härtl, seit 16 Jahren stellvertretende Kreisvorsitzende des Kreisverbands für Gartenbau und Landespflege Tirschenreuth. In ihrem Vortrag widmete sie sich der Vielfalt der Obstverwertung und -haltbarmachung. Besonders spannend für viele Zuhörerinnen und Zuhörer war das Thema Fermentation von Obst. Dabei verwandeln Mikroorganismen wie Hefen oder Bakterien Zucker in Alkohol oder Säuren. Ausführlich ging die Referentin auf Äpfel und Birnen ein. Sie erläuterte die verschiedenen Sorten, Sommer-, Herbst- und Winteräpfel, die verschiedenen Reifegruppen und welche Lagerungsmethoden sich am besten eignen. Für die praktische Abrundung hatte Konrad Härtl verschiedene Sorten Äpfel, Birnen und Zwetschgen mitgebracht, die die Besucher nach der Veranstaltung mit nach Hause nehmen konnten. Ebenfalls dabei hatte er Aroniasaft - Aronia oder Apfelbeere, eine nicht alltägliche Frucht - der verkostet werden konnte. Die Sitzweil fand wieder großen Anklang, die Gäste zeigten sich rundum zufrieden. Zum Abschluss wies Konrad Härtl noch auf die kommenden Termine hin und verabschiedete dann die Besucher.

Für 42 Kinder und bis zu 46 Erwachsene der Schwarzenfelder Wasserwacht ging es nach Beratzhausen ins Zeltlager. Fünf Tage abwechslungsreiches Lagerleben bei Kaiserwetter wurden in vollen Zügen genossen.

Beim Ferienprogramm der Wasserwacht Schwarzenfeld war man „mit den Flusspiraten“ unterwegs. Auf Schlauchbooten ging es bei bestem Wetter – der unbeständigen Vorhersage zum Trotz – die Naab flussabwärts von Nabburg nach Schwarzenfeld. Die 33 Kinder mussten sich mit den zwölf Betreuern oft mächtig ins Zeug legen und kräftig paddeln, da aufgrund des niedrigen Pegelstandes nur wenig Strömung die Boote vorwärtstrieb. Natürlich kam der Spaß nicht zu kurz. Die Besatzungen lieferten sich spannende Wasserschlachten mit Paddel und Wasserpistolen und auch einige Enterversuche waren zu verzeichnen, um auch ja als erstes Boot den ersehnten Pausenplatz bei Wölsendorf zu erreichen. Nach einer kurzen Stärkung machte man sich auf zur letzten Etappe Richtung Schlosspark. Dort wurden die fleißigen Paddler von den Eltern empfangen, man ging vor Anker und es hieß Ausschiffen. Alle Kinder und Betreuer waren sich einig, es war eine anstrengende aber gelungene Fahrt.

Nach langen 9 Jahren Pause unternahm auf vielfachem Wunsch der Kulturkreis Pressath heuer wieder eine Kulturreise nach Verona.

Eine unvergessliche Ferienfreizeit erlebten rund 20 Kinder und Jugendliche in den Sommerferien in Tannenlohe. Unter dem Motto „Zirkus” verwandelte sich das Gelände eine Woche lang in eine bunte Manege voller Kunststücke, Musik und jeder Menge Spaß.

Am Mittwoch, den 27. August, stand beim Moosbacher Kinder-Spaß-Programm ein besonderes Abenteuer auf dem Plan: Geocaching am Leinschlag. Ausgestattet mit GPS-Geräten, Kompass und jeder Menge Entdeckerfreude machten sich die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf den Weg, die versteckten „Caches” zu finden.

Am vergangenen Samstag, den 30.August 2025, hieß es für 25 Kinder aus Flossenbürg und seinen Ortsteilen wieder „Wasser Marsch“ beim jährlichen Kinder spielen Feuerwehr am Feuerwehrhaus in Flossenbürg. Um 14:00 Uhr eröffneten Jugendwart Sven Fischer, Kommandant Daniel Stahl der Flossenbürger sowie Kommandant Rüdiger Hettler der Altenhammerer Wehr das Programm und wünschten allen viel Spaß. Die Aktion gehört seit Jahren zum Ferienprogramm der Gemeinde Flossenbürg.

Einen rundum gelungenen Nachmittag durften 15 Kinder beim Ferienprogramm des Schützenvereins Frauenreuth erleben. Im und rund um das Schützenheim eiferten die Mädchen und Buben in fünf Disziplinen um die besten Ergebnisse. Der Renner war ein erstmals durchgeführtes Blasrohrschießen. Die noch junge Sportart des Deutschen Schützenbundes erfreute die Kinder derart, das sich nach dem offiziellen Durchgang immer wieder lange Schlangen am Schützenstand bildeten. Die kleinen Pfeile im Zentrum auf der Papierscheibe unterzubringen entpuppte sich an diesem Nachmittag als eine Sportart, die bereits die jüngsten Teilnehmer meisterhaft beherrschten und die Aussagen von DSB-Verantwortlichen bestätigen. „Sobald man eine Kerze auspusten kann, hat man schon alle Grundvoraussetzungen erfüllt, um die leicht zu erlernende Sportart auszuführen“. Nicht fehlen durfte am Ende eines jeden Durchgangs ein Reinigungsprozess. Nach jedem Schießen wurden die Mundstücke der Blasrohre mit Ultraschall gereinigt. Nicht minder beansprucht wurde aber auch die Bogenanlage. Mit den ersten Pfeilen, untergebracht im Zentrum der großen Scheiben, verband vor allen so mancher junge Knirps das Bogenschießen mit Idolen wie Robin-Hood oder Indianern. Am Schießstand im Schützenheim konnten die unter 12-jährigen ihre Künste mit dem Lichtgewehr ausprobieren und die älteren Kinder durften die elektronische Schießanlage mit dem Luftgewehr testen. Durch die Auflage des Gewehrs auf einen Sandsack, gelang so manchem Teilnehmer ein Meisterschuss. Das anschließende Umhängen der Jugend-Königskette zauberte ein breites und zufriedenes Lächeln in die Gesichter der Kids. Auch konnten die Kinder ihre Treffsicherheit beim Spickern auf Luftballons sowie ihre Geschicklichkeit bei Ballwürfen auf Blechdosen aufzeigen. Wer gerade nicht in einen Wettbewerb eingebunden war, konnte sich bei einer Limonade sowie mit einer Wurstsemmel stärken. Am Ende überreichte Stellvertretender Vorsitzender Adrian Käß an alle Teilnehmer Urkunden.

8 Kinder in Gruppe I und 6 Kinder in der Gruppe II beteiligten sich an der Ferienaktion der Bücherei Pirk. Mit Begeisterung konnten sie unter Anleitung von Jana von Janso als erstes Objekt eine Blume filzen. Anschließend durften sie sich zwischen einer kleinen Tasche und einer Schale entscheiden. Die gezupfte Wolle wurde in drei Schichten aufgelegt und mit Seifenwasser benetzt. Dann wurde eine Folie drauf gelegt und mit den Händen verrieben, bis sich die Fäden verbunden hatten. Bei manchen Kindern war die Hilfe von Friederike Witt und Judith Lang erforderlich. Die Bastelobjekte wurden dann gerollt und gewalkt bis zum fertigen Ergebnis. Zufrieden und stolz gingen die Kinder mit Ihren Objekten nach Hause.