Bei strahlendem Sommerwetter fand am Sonntag der traditionelle Gottesdienst am Gipfelkreuz des Buchberges statt, der wie alle Jahre wieder zahlreiche Gläubige und Liebhaber des Heimatfestes anzog. Das festliche Bild des Altars, geschmückt von Theresia Ketzer, vervollständigten die Fahnenabordnungen der Kemnather Vereine. Die feierliche Bergmesse wurde von Pfarrer Ndudi zelebriert. In seiner tiefgründigen Predigt ging er besonders auf den Begriff Heimat ein. Er betonte, dass Heimat weit mehr ist als ein geografischer Ort. Es ist vielmehr ein Gefühl von Geborgenheit und dem Miteinander von Menschen, die einander verbunden sind. Musikalisch umrahmt wurde der Gottesdienst vom Kemnather Kirchenchor unter Leitung von Steffi Reichhart, welcher zum Abschluss mit dem „Buchberglied“ dem Gottesdienst eine besonders feierliche Atmosphäre und einen ganz besonderen emotionalen Glanz verlieh. Nach dem kirchlichen Segen wanderten die Festgäste gut gelaunt zum Festplatz, wo jeder den Frühschoppen genoss. Die Schützenmeisterin Annemarie Meier hieß alle Anwesenden willkommen. Anschließend begrüßte Schirmherrin Elisabeth Kraus nochmals alle Festgäste und würdigte das ehrenamtliche Engagement aller Mitglieder des Schützenvereins, welcher diese Veranstaltung bereits zum 41-igsten Mal gestaltet. Sie erwähnte nochmals, dass Heimat da ist, wo jeder seine Wurzeln hat und sich geborgen fühlt. Zum Schluss ihrer Worte lud sie alle zu einem geselligen Miteinander ein und wünschte der Schützenmeisterin weiterhin ein gutes Gelingen. Bei schmackhaftem Schweinebraten von Hans Birner, allerlei Schmankerln und kühlen Getränken nahm das Fest seinen gewohnten Lauf. Ebenfalls zur Tradition am Heimatfest gehört der Auftritt des Buchberg-Echos, die mit klangvollen Musikstücken und stimmungsvollem Gesang das Fest abrunden. Den Abschluss bildete wie immer die Tombola, auf welche die Gäste immer gespannt warten. Schützenmeisterin Annemarie Meier dankte zu Beginn allen Spendern, besonders den Kemnather Jagdpächtern Bänk Autohaus und Reil Zahntechnik. Sie gratulierte allen Gewinnern, besonders freute sie sich, dass die Hauptgewinne über Trausnitz bis nach Neuendettelsau gingen. Ein ganz besonderer Dank geht an die Freiwillige Feuerwehr Kemnath, welche mit ihrem Einsatz das Fest unter den gegebenen wetterbedingten Umständen erst möglich machte.

Mariä Himmelfahrt ist der sogenannte große Frauentag, wie er im Volksmund genannt wird, und der höchste Feiertag für die heilige Maria. Die Gottesmutter wird mit fraulichen Attributen mit heilenden Kräutern aus Feld und Wiese und prächtigen Blumen aus dem voll erblühten Gärten hoch geehrt. Auch der Kath. Frauenbund Moosbach hat mit ihrer Vorsitzenden Maria Bäumler an zwei Nachmittagen Kränze, Kräuterbuschen und Zöpfe gebunden. Die Teilnehmer brachten meistens selbst Kräuter und Blumen mit oder wurden gespendet. Wie die Frauen berichteten war das Kräutersammeln heuer schwierig. Durch die Hitze waren sie meistens schon verblüht. Am ersten Nachmittag wurden im Schatten am Pfarrheim wunderschöne Blumen-/Kräuterkränze von 15 Frauen geflochten. An den zweiten Nachmittage wurden Kräuterbuschen und Kränze sowie Kräuterzöpfe gebunden. Nach Überlieferung sollten mindestens neun Kräutlein im Kräuterbüschel enthalten sein. Die Mitte bildet meist die Königskerze. Die Tröbeser Frauen waren ebenfalls wieder sehr fleißig beim Binden im Garten bei Gerlinde Rom. Die Sachen konnten von der Bevölkerung erworben werden und wurden sehr gut angenommen. Die Segnung der Kräuter und Blumen fand in Tröbes wie auch in Moosbach durch die Geistlichen am Ende des Gottesdienstes statt.

Bei sommerlicher Hitze ging es für rund 20 Kinder der Pfarrei Auferstehung Christi Pirk hoch hinaus: Beim Ferienprogramm stand ein Ausflug zum Vulkanerlebnis nach Parkstein auf dem Programm. Organisiert hatte die Fahrt Gabriele Rupprecht vom Pfarrgemeinderat, unterstützt von einigen Helfern, die die neun- bis zwölfjährigen Teilnehmer zum Treffpunkt brachten. Dort wartete bereits Geoparkrangerin Bettina Rüstow auf die jungen Vulkanforscher. Sie nahm die Kinder mit auf eine spannende Reise durch die Erdgeschichte des Parksteins. An der Basaltwand am Fuße des Vulkankegels erklärte sie die verschiedenen Gesteinsschichten und berichtete anschaulich von der Entstehung des rund 24 Millionen Jahre alten Vulkans. Anschließend ging es in die Felsenkeller. Bei den hochsommerlichen Temperaturen war die dortige Kühle besonders willkommen – für die Kinder fühlte sich der Keller beinahe wie ein natürlicher Kühlschrank an. Nach der erfrischenden Pause führte der Weg hinauf zur Kapelle. Oben angekommen, genossen die Kinder die Aussicht über die Umgebung und hielten Ausschau nach der Heimat: Vielleicht ließ sich sogar Pirk entdecken. Auch ein Marienbild und eine Marienfigur wurden betrachtet. Dazu erfuhren die Kinder Wissenswertes über deren Geschichte. Im Vulkanmuseum wartete schließlich ein Film über verschiedene Vulkanausbrüche auf die Gruppe. Doch das eigentliche Highlight des Tages folgte noch: Die Kinder durften ihre eigenen kleinen Vulkane basteln. Mit einigen geheimen Zutaten brachten sie die selbstgebauten Feuerberge anschließend tatsächlich zum Ausbruch. Ein Riesenspaß, bei dem es ordentlich sprudelte und schäumte. Paula Sch., die älteste Teilnehmerin, war am Ende jedenfalls überzeugt: „Das Basteln des Vulkans war richtig gut!“ So ging ein abwechslungsreicher Ferientag zu Ende, an dem die Kinder nicht nur viel über Vulkane lernten, sondern selbst zu kleinen Vulkanforschern wurden.

Mit einem festlichen Kommersabend und einer geselligen Jubiläumskirwa hat die Feuerwehr Siebeneichen ihr 125-jähriges Bestehen gefeiert.

Ein kreatives Angebot im Rahmen des Sommerferienprogramms gab es mit dem Verein Bonsai e. V. in Altenstadt. Bei der Aktion in der Gärtnerei Sura lernten die Kinder eindrucksvoll, dass aus vermeintlichem Müll noch richtig schöne und nützliche Dinge entstehen können. Unter der Leitung von Helferinnen wurde fleißig geschnitten, geklebt, gestaltet und dekoriert. So entstanden aus alten Getränkekartons Vogelfutterstationen, Geldbörsen und dekorative Vasen. Mit viel Fantasie verwandelten die Kinder die Tetrapacks in individuelle Einzelstücke. Diese nahmen die Kinder dann mit nach Hause. Einen Teil der Kunstwerke fertigten die Teilnehmer auch für die alljährliche Tombola. So wurde aus der kreativen Ferienaktion gleichzeitig eine schöne Form der Hilfe unter dem Motto „Kinder helfen Kindern“. Mit viel Begeisterung waren die Kinder bei der Bastelaktion dabei. Dafür gilt ihnen ein herzliches Dankeschön. Der Dank geht auch an die Initiatoren von Bonsai e. V. sowie an Amelie Sura, fürs Bereitstellen der Location. Die vielen bunten Bastelarbeiten dürften bei der nächsten Tombola sicherlich für Freude sorgen. Damit werden auch der eine oder andere Besucher der Tombola erinnert, dass aus kleinen Ideen etwas ganz Großes entstehen kann. Ganz nach dem Motto des Vereins: auch Kleines kann Großes bewirken.

Jiddisch, keltisch, bayerisch – unter diesem Titel lud das Orchester Pfreimd zur Serenade ins Naabtalhaus Luhe-Wildenau ein. Bei sommerlicher Atmosphäre und einem passenden kulinarischen Angebot erlebten die Gäste einen abwechslungsreichen Abend, der musikalisch durch drei ganz unterschiedliche Kulturräume führte. Die Idee und die Zusammenstellung des Programms lagen in Händen des Vorsitzenden des Gesang- und Orchestervereins, Karl Prell. Den Auftakt machte die jiddisch-klezmerische Musik. Mit „At the Rabbi’s Feast“, dem „Dance of Displeasure“ und dem heiteren „Bulgar from Kishinev“ erklangen Melodien aus der jüdischen Musiktradition Osteuropas. Sprecher Winfried Bühner führte kurzweilig durch das Programm und gab den einzelnen Stücken mit seinen Erläuterungen einen interessanten Hintergrund. Anschließend wurde es keltisch. Die musikalische Reise führte von Galizien über die Isle of Man bis nach Irland. Zu hören waren temperamentvolle Stücke ebenso wie ruhige und melancholische Melodien, darunter „Quiet Sailing Waters“ und „The Foggy Dew“. Zum Schluss kehrte das Orchester musikalisch in die Heimat zurück. Ein Menuett aus Regensburg, ein Walzer aus Parkstein und ein Tanz aus Nabburg stellten zunächst die Oberpfalz in den Mittelpunkt. Mit einem Aufzug aus dem Kloster Weyarn und einem Ländler ging es weiter ins südliche Bayern. Den heiteren Schlusspunkt bildete „Von Rittern und Gauklern“. Unter der musikalischen Leitung von Winfried Siller präsentierte das Orchester Pfreimd damit ein Programm, das Traditionen aus drei Regionen miteinander verband. Zusammen mit der Bewirtung wurde die Serenade im Naabtalhaus zu einem rundum stimmungsvollen Sommerabend.

Einen spannenden und abwechslungsreichen Nachmittag in der Natur erlebten rund 40 Kinder gemeinsam mit zahlreichen Eltern und Großeltern bei der Veranstaltung „Wildes Wissen“ auf dem Gelände des Golfclubs Oberpfälzer Wald. Die Kreisgruppe Neunburg des Bayerischen Jagdverbandes beteiligte sich unter der Leitung von Barbara Linke, Beauftragte für Umweltbildung der Kreisgruppe Neunburg, am Ferienprogramm der ILE Schwarzach-Regen und organisierte in Kooperation mit dem Golfclub Oberpfälzer Wald einen erlebnisreichen Tag rund um Wald, Wild und Naturschutz.

Schon vor der Öffnung der Tore zum Weinfest der Stadtkapelle Pfreimd warteten die ersten Gäste gespannt vor dem Jugendheim. Als sich die Tore öffneten, wurden sie von der Stadtkapelle mit einem Marsch und unter kräftigem Applaus begrüßt. Damit war die hervorragende Stimmung von Anfang an spürbar.

Wenn sie ausgewogen und nachhaltig verpflegt werden, entwickeln sich Kinder und Jugendliche besser und fühlen sich wohler. Um das Beste aus ihrem Verpflegungsangebot herausholen zu können, haben deshalb insgesamt zehn Kindertageseinrichtungen und Schulen aus der Oberpfalz am Coaching des Sachgebiets Gemeinschaftsverpflegung am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) Regensburg-Schwandorf teilgenommen. Im Rahmen eines Festaktes im Rathaussaal von Vohenstrauß überreichten Christina Apel und Dr. Katharina Goerg vom AELF nun den teilnehmenden Einrichtungen ihre Urkunden mit der Unterschrift von Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber – darunter auch das Sonderpädagogische Förderzentrum aus Amberg.

Wenn sie ausgewogen und nachhaltig verpflegt werden, entwickeln sich Kinder und Jugendliche besser und fühlen sich wohler. Um das Beste aus ihrem Verpflegungsangebot herausholen zu können, haben deshalb insgesamt zehn Kindertageseinrichtungen und Schulen aus der Oberpfalz am Coaching des Sachgebiets Gemeinschaftsverpflegung am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) Regensburg-Schwandorf teilgenommen. Im Rahmen eines Festaktes im Rathaussaal von Vohenstrauß überreichten Christina Apel und Dr. Katharina Goerg vom AELF nun den teilnehmenden Einrichtungen ihre Urkunden mit der Unterschrift von Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber – darunter auch die Grund- und Mittelschule Nittenau sowie die Telemann Grund- und Mittelschule Teublitz.

Fast 50 Kinder aus Maxhütte-Haidhof, Teublitz und Burglengenfeld erlebten beim Kinder-Rodeo des Western- und Country Clubs Wild Bunch in Saltendorf einen spannenden Nachmittag im Wilden Westen.

„Wie das Wetter am Himmelfahrtstag, so der ganze Herbst sein mag“, sagt eine alte Bauernregel. Wenn sie Recht behält, dürfen sich die Pirker auf einen sonnigen Herbst freuen. Bei strahlendem Sonnenschein und großer Sommerhitze fanden die Besucher in der Marienkirche Maria Heimsuchung einen angenehm kühlen Ort für die Konzertandacht zu Mariä Himmelfahrt. Das Gotteshaus war bis auf den letzten Platz gefüllt. Für die musikalische Gestaltung sorgte die aus Weiden stammende Geigerin Veronika Gerber. Mit ihrer konzentrierten und ausdrucksvollen Interpretation verlieh sie den Werken von Johann Sebastian Bach und Georg Philipp Telemann eine ganz eigene Klangfarbe. Dabei verstand sie es, die unterschiedlichen Charaktere der Kompositionen herauszuarbeiten und die Zuhörer mit ihren Werkeinführungen in die musikalische Gedankenwelt des Abends mitzunehmen. Besonders eng verband Gerber die Musik mit dem Kirchenraum. Sie lenkte den Blick auf die Darstellungen von Mariä Verkündigung, Mariä Heimsuchung und Mariä Himmelfahrt sowie auf die Krönung Mariens am Altar. Auch die Werke selbst nahm sie in diesen Zusammenhang. Bachs Sonate in g-Moll stellte sie der Leidensgeschichte Mariens gegenüber. Mit Telemanns Fantasie in A-Dur wechselte die Stimmung: Die Musik konnte als freudiger Jubel über die Himmelfahrt Mariens verstanden werden. Bachs Partita in E-Dur führte diesen Gedanken weiter – hin zur Hoffnung und Freude des christlichen Glaubens. Der Vorsitzende der Kultur Freunde Pirk, Karl Prell, übernahm die Andachtsteile und verband die musikalischen Beiträge mit Gebeten und geistlichen Impulsen. So entstand eine rund einstündige Feier, in der Musik und Glaube miteinander verbunden wurden. Einen glanzvollen Schlusspunkt setzte Veronika Gerber mit Franz Schuberts „Ave Maria“ als Zugabe. Die innige Melodie ließ die besondere Atmosphäre des Abends noch einmal aufleuchten und wurde zu einem stimmungsvollen musikalischen Ausklang. Anschließend bot der Frauenbund passend zum Fest Kräuterbüschel zum Verkauf an. Bei einem Umtrunk auf dem Kirchenvorplatz und guten Gesprächen klang der Abend der Kultur Freunde Pirk gesellig aus.

Obwohl so manche Regenwolke über das Badeweiherareal hereinschaute, blieb es am Dienstagnachmittag bis zum Ende des Ferienprogramms um 17 Uhr trocken. „Wir hatten wettermäßig absolut Dusel!“, meinte Silvia Stahl (Albersrieth) vom Katholischen Landvolk (KLB) Waldthurn.