Es war jene magische Stunde in der sogenannten Walpurgisnacht, in der selbst die Gartenzwerge anfangen zu zweifeln, ob sie wirklich festbetoniert sind: kurz nach Mitternacht zum 1. Mai. Die Nacht war mild, fast schon verdächtig freundlich – ein laues Lüftchen zog durch den Garten und diese besondere Walpurgis-Stimmung, bei der man nie genau weiß, ob gleich Hexen tanzen oder Jugendliche Unsinn treiben. Ohne Vorwarnung – und vermutlich mit strategischer Präzision geplant – marschierten plötzlich unangesagte Gäste in den Garten der Familie Merold ein. Zielobjekt: das heimische Schwimmbecken. Der Angriffstrupp, keine Geringeren als Aktive der Freiwilligen Feuerwehr Eslarn. Der abgedeckte Pool wurde kurzerhand zur Einsatzstelle erklärt. Ob ein imaginärer Brand gelöscht werden musste oder einfach nur der Durst nach einer spektakulären Maiaktion überwog, bleibt ungeklärt. Fest steht: Die nächtlichen Außentemperaturen machten das Baden zu einem wackeren Einsatz. Nach „ein paar Minuten“ und dem Erscheinen des Hausherrn war der feuchtfröhliche Einsatz schon wieder vorbei. Doch wie es sich für eine ordentliche Maibrauch-Aktion gehört, endete das Ganze nicht mit klappernden Zähnen und nassen Stiefeln. Nein – der Einsatz verlagerte sich anschließend in die Garage der Familie Merold, wo spontan ein Umtrunk stattfand. Vermutlich wurde dort anderweitig gelöscht und umso mehr gelacht. Die eigentliche Pointe dieser Geschichte liegt jedoch drei Jahre zurück. In einer früheren Walpurgisnacht war ein ähnlicher Poolbesuch groß angekündigt – und dann leider nichts geworden. Damals ließ sich Jürgen Merold zu einer folgenschweren Bemerkung hinreißen: „Ihr traut euch doch nicht.“ Ein Satz, der offenbar in den Archiven der Feuerwehr nicht gelöscht, sondern fein säuberlich abgeheftet wurde – unter der Kategorie: Langfristige Einsatzplanung. Drei Jahre später kam die Antwort. Pünktlich – Nass – Unübersehbar. So wurde aus einer leichtsinnigen Bemerkung ein feuchtfröhlicher Maibrauch, der umso mehr in den Erinnerungen aller Beteiligten bleibt. Denn eines ist klar: Wenn die Feuerwehr Eslarn feiert, dann nicht halb – sondern mit Anlauf. Und neuerdings gelegentlich auch im Pool.

Auch in diesem Jahr hat die Feuerwehr den traditionellen Maibaum wieder mit reiner Muskelkraft und sogenannten Schwalben aufgestellt. Unter der Leitung von Thomas Galli wurde der Baum routiniert und sicher in die Höhe gebracht. Das sommerliche Wetter sorgte dabei für großen Besucherandrang.

13 Jungen in der Hauswirtschaft des Staatsgutes Almesbach, 19 Mädchen in dessen Ställen und auf den Feldern. So gestalten sich der deutschlandweite 25. Girlsday und der 15. Boysday im bäuerlichen Umfeld. Die Bildungsberater Christiana Enslein und Johannes Schrems vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Tirschenreuth-Weiden i. d. OPf. machten das Angebot, an einem Tag in Berufe zu schnuppern, in denen das jeweilige Geschlecht unterrepräsentiert ist. Die Begrüßung der Gruppen übernahmen der Leiter des Staatsgutes, Georg Hammerl und der stellvertretende Amtsleiter Gerhard Gradl gemeinsam. Den Schülerinnen wurden landwirtschaftliche Themen im Kälberstall, bei der Fütterung der Kühe, beim Melken und auf dem angrenzenden Getreidefeld nähergebracht.

Seit seiner Gründung im Jahr 1974 ist der Fußball aus Neudorf nicht mehr wegzudenken. Vor rund 50 Anwesenden eröffnete der 1. Vorsitzende Richard Zeiler die Jahreshauptversammlung und zeigte sich insgesamt optimistisch. Mit aktuell 16 Mannschaften, davon neun im aktiven Spiel- und Trainingsbetrieb auf dem Sportgelände im Hoffeld, zeigt sich der TSV Neudorf als lebendiger und wachsender Verein. Gleichzeitig machte Zeiler deutlich, dass ein Sportverein heute zunehmend auch als Wirtschaftsbetrieb zu verstehen sei, der mit steigenden Auflagen und Kosten konfrontiert ist. Positiv hob er jedoch die wachsenden Mitgliederzahlen hervor, was der hervorragenden Jugendarbeit zuzuschreiben ist. Zahlreiche Eltern engagieren sich in allen Bereichen bei den Mädchen- und auch Jungenmannschaften. Zugleich appellierte er an die Mitglieder, die Vereinsarbeit auf mehrere Schultern zu verteilen, um die Herausforderungen gemeinsam leichter zu bewältigen. Die Grußworte der Gemeinde überbrachte der 3. Bürgermeister Johann Kick. Auch abseits des Fußballbetriebs ist beim TSV einiges geboten: So treffen sich die TSV-Wanderfreunde regelmäßig, um die Umgebung zu erkunden und das Vereinsleben mit geselligen Veranstaltungen wie dem traditionellen Schlachtschüsselessen zu bereichern. Gleichermaßen bürgen Großveranstaltungen wie Turniere als auch das alljährliche Kirwawochenende für maßgebliche wichtige Einnahmequellen. Im weiteren Verlauf der Versammlung berichtete das Vorstandsteam entsprechend der Tagesordnung über die Aktivitäten des vergangenen Jahres. Ergänzend schilderten die drei Spartenleiter (Jugend, Damen und Herren) ein reges Vereinsleben mit nahezu täglichem Betrieb auf den Plätzen von März bis November und die Hallensaison im Winter. Sportliche Leistungen reichen dabei von oben bis unten. Lobende Dankesworte ergingen an die Platzwarte und alle im Hintergrund mitwirkenden Ehrenamtlichen von Reinigungspersonal über Küchen- und Kioskfrauen bis hin zu allen Trainern, Betreuern, Eltern und Spielern und Spielerinnen. Die Ehrungen langjähriger Mitglieder wurden vorgenommen vom 2. Vorsitzenden Andreas Schärtl und dem Ehrenamtsbeauftragten Ulrich Schirmer. Für zehnjährige Mitgliedschaft wurden Markus Grünbauer, Annika und Theresa Kellermann ausgezeichnet. Bereits seit 50 Jahren dem Verein treu verbunden sind Josef Mutzbauer, Albert Vogl und Anton Zeiler. Eine besondere Würdigung erhielt zudem Richard Zeiler selbst, der ebenfalls auf 50 Jahre Vereinszugehörigkeit zurückblicken kann. In seiner Laudatio bezeichnete Andreas Schärtl ihn als „Mister TSV“ und „Gesicht des Sportvereins“ und beschrieb seine außergewöhnliche Laufbahn als Spieler, Trainer und Vorsitzender.

Am 1. Mai luden die Wolfringer Dorfvereine zum traditionellen Maibaumaufstellen ein und wurden von einem Besucheransturm förmlich überrollt. Unter strahlend blauem Himmel und bei bestem Festwetter verwandelte sich der Ortskern in einen lebendigen Treffpunkt für Einheimische, Gäste aus Nah und Fern und zahlreiche Ausflügler. Besonders auffällig war die hohe Zahl an Radfahrern, die das Dorf als Ziel ihrer Mai-Tour gewählt hatten. Gemeinsam mit den Dorfbewohnern bildeten sie eine fast unüberschaubare Menschenmenge. Für musikalische Stimmung sorgte die Jugendblaskapelle Fensterbach. Für die freiwilligen Helfer von Feuerwehr, Kegelverein und Obst- und Gartenbauverein bedeutete dies Hochbetrieb: Sie hatten alle Hände voll zu tun, um den Ansturm zu bewältigen. Das kulinarische Angebot ließ keine Wünsche offen. Während aus der Karl-Josef-Hütte der Duft von frisch gebratenen Bratwürsten und Steaks zog, bot der Kegelverein herzhafte Schnittlauchbrote, Käse und Pommes Frites an. Wer es süßer mochte, fand im Jugendheim eine große Auswahl an Kaffee und selbstgebackenen Kuchen des OGV Wolfring. Zur Erfrischung flossen süffiges helles und dunkles Bier sowie zahlreiche alkoholfreie Getränke, die die Feuerwehr ausschenkte. Der 26 Meter lange Maibaum, eine großzügige Spende der Gutsverwaltung, wurde mit vereinten Kräften und unter dem Applaus der Zuschauer per Muskelkraft in die Höhe gestemmt. Nach gut eineinhalb Stunden stand der Baum schließlich kerzengerade in der Senkrechten und ragt nun als stolzes Symbol der Dorfgemeinschaft Wolfring empor.

Zur Feier des Florianstages trafen sich die Feuerwehren (FFW) der Marktgemeinde Leuchtenberg in Döllnitz. Mit dem Standkonzert der Stadtkapelle Weiden, unter der Leitung von Hubert Rupprecht, begann die Feier auf dem Dorfplatz neben dem FFW-Haus. Ausrichter des Florianstages war diesmal die Döllnitzer Wehr und dazu begrüßte Vorsitzender Johann Kellner die FFW Leuchtenberg, Wittschau/Preppach, Lerau und die Kameraden seiner Wehr. Angeführt von der Blaskapelle zogen die Wehren mit Bürgermeister Anton Kappl, mit ihren Fahnen in die St. Jakobus Kirche zum Festgottesdienst. Pater Jo Jovilla ging in seiner Predigt auf das Leben des Heiligen Florian ein. Er war ein Mann der Verantwortung mit Gewissen und Glauben vorlebte und setzte auch sein Leben aufs Spiel. „Ihr die Feuerwehrkameraden, steht im Dienst, ihr schaut hin wenn Not ist, ihr lasst alles liegen, um zu helfen und das ist gelebte Nächstenliebe. Auch zeigt ihr Bereitschaft bei Gefahr und stellt euch dem Feuer entgegen und jeder gefahrvollen Situation und hier ist der Glaube wichtig. Die FFW ist gemeinsamer Dienst und Verlässlichkeit, jeder ist berufen für Andere da zu sein und dafür danke für eueren Dienst“, so der Geistliche. In den Fürbitten baten sie gemeinsam um den Schutz ihres Patrons und mit dem Florianslied endete die kirchliche Zeremonie. Danach führte der Festzug zum Schützenhaus und hier wurde weltlich weiter gefeiert.

Die letzte Vorlesestunde vor der Sommerpause in der Gemeindebücherei Kulmain war ein voller Erfolg. Es waren insgesamt 14 Kinder gekommen, die sich auf eine abwechslungsreiche und unterhaltsame Stunde mit Sabine Bayerl freuten.

Abermals ziert neben dem Dorfkreuz ein stattlicher Maibaum, nahezu 22 Meter, die Döllnitzer Dorfmitte. Auch in diesem Jahr hat die Familie Braun aus Tanzmühle den Baum spendiert. Am Tag vor dem ersten Mai machten sich die Mitglieder der Wehr mit Kommandant Matthias Maier, Vorsitzenden Johann Kellner und den Gerätschaften von Anton Kammerer auf Weg, um den Baum zu fällen. Die weiblichen Mitglieder der Wehr banden zwei Kränze dazu und schmücken sie mit weißblauen Bänder sowie auch die Baumkrone. Am Nachmittag des Feiertages, wurde das Schmuckstück mit Manneskraft an den Schwalben (Baumstangen) und technischen Hilfen aufgestellt. Vorsitzender Johann Kellner dankte allen, die mitgeholfen hatten und bei der anschließenden Feier dafür sorgten, dass alle mit Speis und Trank versorgt wurden. Neben Kuchen, Kaffee gabs gegen Abend den berühmten und wohlschmeckenden „Maierleberkäs“ aus Leuchtenberg serviert.

Normalerweise ist der 1. Mai, zumindest auf dem Land, ein ruhiger Feiertag. Nicht so im Stadtteil Brand, spätestens um 16.00 Uhr war es mit der Ruhe dahin, denn da traten 20 Böllerschützen in Aktion und entwickelten einen ohrenbetäubenden Lärm. Ein dreifaches Ziel sollte erreicht werden: Vertreibung des Winters, Begrüßung der Frühlings und kameradschaftliches und gemütliches Beisammensein auf dem „Festgelände“. Man hatte dazu ein Restgrundstück am ehemaligen Gelände der Weberei an der Ecke Jahn-,Hauptstraße ausgesucht, was sich besonders für diesen Anlass eignete. 20 Böllerschützen aus Brand, Wunsiedel, Tröstau, Röthenbach, Hohenberg und Neudrossenfeld gaben sich das Stelldichein. Auch Peter Pinzer, der Gau- und Bezirksböller Referent war unter ihnen. Das Kommando lang in den Händen von Erich Fuchs, dem Vorsitzenden der Böllervereinigung des Schützenvereins Brand.

Auf der Clubanlage des TC Rot-Weiß Paulsdorf wurde am Sonntag den 03. Mai 2026 mit einem Schleiferlturnier die Saison eröffnet.12 Jugendliche und Erwachsene spielten in gemischten Doppeln, wobei die Paarungen für jede Runde ausgelost wurden. Die meisten Siegpunkte erzielten Jonas Reinwald, Thomas Poeplau, Anna Bock und André Lobedann.

Es ist schon zu einer schönen Tradition geworden: Am letzten Aprilwochenende machte sich die Pfarreiengemeinschaft Mantel-Neunkirchen wieder auf den Weg zu ihrer gemeinsamen Pfarrwallfahrt. Unter der bewährten und hervorragenden Organisation von Marianne Greiner sowie der geistlichen Begleitung durch unseren Pfarrer Thomas Kohlhepp starteten knapp 30 gut gelaunte Pilgerinnen und Pilger in Richtung Salzburg. Bereits während der Anreise war die Vorfreude spürbar – getragen von Gebet, Gesang und Vorfreude auf großartige Tage in toller Gemeinschaft. Auf dem Hinweg legten die Pilgerinnen und Pilger einen ersten Halt im Stift Reichersberg ein. In der Hauskapelle der Augustiner-Chorherren wurde gemeinsam die heilige Messe gefeiert, zelebriert von unserem Pfarrer Thomas Kohlhepp – ein schöner Auftakt für die Wallfahrt. Im Anschluss erhielten die Mitfahrenden eine ebenso informative wie humorvolle Führung durch den Chorherren Andreas. Mit viel Charme und einem Augenzwinkern vermittelte er Wissenswertes über Geschichte, Leben und Wirken des Stiftes, sodass neben der geistlichen Stärkung auch das Lachen nicht zu kurz kam. Weiter ging es nach Salzburg, Ankunft im Haus St. Benedikt, dem Gästehaus der Erzabtei St. Peter, mitten im Herzen der Altstadt von Salzburg. Sehr zu empfehlen! Um unserer Pilgerreisen-Tradition treu zu bleiben, versammelten sich die Teilnehmenden am Freitagnachmittag zum gemeinsamen Kreuzweg, hier auf den Kapuzinerberg. Schritt für Schritt führte der steile und zugleich eindrucksvolle Weg hinauf – ein äußeres Zeichen für den inneren Weg des Glaubens und der Besinnung. Oben angekommen wurden wir Pilger reich belohnt: Ein atemberaubender Ausblick über die Stadt Salzburg mit dem imposanten Salzburger Dom eröffnete sich uns – ein Moment der Stille, der Dankbarkeit und der inneren Weite. Nach dem gemeinsamen Abendessen war für einige noch der obligatorische Aperol-Absacker Pflicht. Der Samstag begann mit der Feier der heiligen Messe in der Franziskanerkirche. In der schlichten und doch eindrucksvollen Atmosphäre dieser Kirche fanden die Pilgerinnen und Pilger einen ruhigen und besinnlichen Start in den Tag. Im Anschluss ergab sich spontan eine Führung durch das angrenzende Kloster, bei der interessante Einblicke in das Leben und Wirken der Franziskaner vermittelt wurden. Nach einer kurzen Zeit zur freien Verfügung versammelte sich die Gruppe schließlich im Salzburger Dom, wo um 12 Uhr ein beeindruckendes Orgelkonzert den Vormittag feierlich abrundete. Die anschließende Stadtführung, beginnend im Dom und weiter durch die historische Altstadt von Salzburg, vermittelte auf lebendige und anschauliche Weise die reiche Geschichte sowie die kulturelle und geistliche Bedeutung der Stadt. Vor dem gemeinsamen Abendessen versammelten sich die Pilgerinnen und Pilger noch einmal zur Vesper in der Stiftskirche St. Peter. In der ruhigen und getragenen Atmosphäre dieses Ortes fanden alle erneut Zeit zur Sammlung, zum Gebet und zur inneren Einkehr.

Am Samstagabend begann der Festakt zu Ehren des Schutzpatrons mit einem Gottesdienst, der von Pfarrer Norbert Götz feierlich zelebriert wurde. Die Messe wurde musikalisch von der Trachtenkapelle Waldthurn (TKW) unter Leitung von Josef Pflaum senior umrahmt.

Wie es Kreisbrandmeister (KBM) Alexander Kleber in seinen Grußworten am Florianstag erwähnte, gehören Feuerwehrverein und aktive Wehr zusammen. Der Florianstag bot für eine Anzahl von Ehrungen langjähriger Mitglieder den richtigen Rahmen. Gemeinsam mit Bürgermeister Georg Bocka, Kommandant Michael Bäumler, zweitem Kommandanten Christian Schön und KBM Kleber konnte Vorsitzende Kerstin Wittmann zahlreiche Mitglieder persönlich ehren. Für 10jährige Mitgliedschaft wurden Cornelia Müllner, Rita Reil und Christa Zilske ausgezeichnet. 20 Jahre halten Andreas Holfelner und Christian Schön, welcher auch für 20 Jahre aktive Dienstzeit geehrt wurde, dem Verein die Treue. Auf 30 Jahre Mitgliedschaft sowie 30 Jahre aktiven Dienst kann Andreas Troidl zurückblicken. Für 40jährige Mitgliedschaft wurde Stefan Gollwitzer geehrt. 50 Jahre ist Michael Pflaum nicht nur Mitglied im Verein sondern auch aktiv bei der Waldthurner Wehr im Dienst. Allen weiteren zu ehrenden Mitgliedern werden die Urkunden zu einem späteren Zeitpunkt überreicht.

Bei der Königsfeier der Trischinger „Enzian“ – Schützen konnte erster Schützenmeister zahlreiche Gäste begrüßen. Sein besonderer Gruß galt den noch amtierenden Würdenträgern, Schützenkönig Dominik Hirmer, Schützenliesl Daniela Schmidt und Jugendkönigin Celine Sennewald. Schon immer ist es ein Anliegen das Vereins, dass die Königsfeier keine vereinsinterne Veranstaltung ist. Deswegen war es erfreulich, dass auch etliche Nichtmitglieder begrüßt werden konnten. Anschließend führte Sportleiter Markus Kurz die Siegerehrung durch. Beim Königsschießen werden auch Preise für Glück und Meister in der Schützen- und Jugendklasse vergeben. Die Gewinner in den Disziplinen sind Glück Schützenklasse: Katja Delling mit 17 Teiler, Meister Schützenklasse: Georg Brunner mit 99,7 Ringen, Glück Jugend: Jonas Pröls mit 93,71 Teiler und Meister Jugend: Maximilian Pröls mit 93,7 Ringen.

Urlaub, Sonne, Dolce Vita – dafür muss man nicht immer gleich über die Alpen reisen. Auch im eigenen Freistaat lässt sich ein Hauch von Italien genießen. Genau das bewies eindrucksvoll die „Italienische Nacht“ im Sportzentrum des Turn- und Sportvereins (TSV), die sich schnell als echter Geheimtipp entpuppte. Schon beim Betreten des Sportheims lag italienisches Flair in der Luft. Wo sonst bayerische Gemütlichkeit dominiert, verwandelte sich der Raum in eine kleine Piazza. Das rührige Küchenteam vom TSV mit Madeleine Brenner, Stefanie Kaiser-Lehner, Carina Kaiser und Daniela Kleber hatte sich mächtig ins Zeug gelegt: Von knuspriger Pizza aus dem Steinofen über klassische Pasta bis hin zu raffinierten Spezialitäten wie Lachsfilet mit Risotto war für jeden Geschmack etwas dabei. Auch Klassiker wie Spaghetti Carbonara, Tagliatelle Napoli und Rigatoni al Forno durften natürlich nicht fehlen. Ein bunt gemischtes Buffet mit Vorspeisen und verführerischen Desserts rundete das Angebot ab. Am Zapfhahn sorgten zweiter Vorsitzender Stefan Singer und Manuel Meckl ständig für volle Gläser und die Bedienungen Silke Singer und Kathrin Zinkl kümmerten sich beim Bedienen um das Wohl der Gäste. Das Team kräftig unterstützten die TSV-Mädels Teresa Zinkl und Franziska Lehner. Für das perfekte Urlaubsgefühl fehlte eigentlich nur das Meer – wobei der nahegelegene See zumindest ein kleines Stück Sommeridylle beisteuerte. Den Rest erledigten die engagierten Akteurinnen und Akteure des Turn- und Sportvereins, die mit viel Herzblut und Leidenschaft eine Atmosphäre schufen, die kulinarisch an laue Abende in Italien erinnerte. So wurde die Italienische Nacht nicht nur zu einem kulinarischen Highlight, sondern auch zu einem stimmungsvollen Treffpunkt für alle, die sich ein Stück Süden nach Hause holen wollten. Viele Besucher zogen übereinstimmend das Fazit: Dolce Vita gibt’s nicht nur am Mittelmeer – sondern auch direkt vor der eigenen Haustür.