Schwül heiß war es im Gasthof Ritter in Hahnbach. „Aber Hitze können Sie”, betonte Landrat Richard Reisinger im Hinblick auf die jüngste Brandkatastrophe am Johannisberg in Freudenberg. „Dort haben alle Einsatzkräfte Übermenschliches geleistet!” Beim Feuerwehrehrungsabend der Inspektion 4 bedankte sich der Landrat bei allen Ehrenamtlichen, die seit vielen Jahren freiwillig die Feuerwehren aktiv unterstützen.

Mit Stecknadeln in Silber und Gold sowie Sonderauszeichnungen würdigte Landrat Richard Reisinger sieben Feuerwehrfrauen und -männer für ihre jahrzehntelangen Dienste bei der Freiwilligen Feuerwehr. Beim Feuerwehrehrungsabend der Inspektion 4 sparte der Landrat nicht mit Lob und Anerkennung. „Sie haben gezeigt, dass Sie im Ernstfall alles geben”, so Landrat Richard Reisinger hinsichtlich der jüngsten Brandkatastrophe in Freudenberg.

Großer Bahnhof für elf verdiente Feuerwehrmänner der Gemeinde Vilseck. Sechsmal Silber, dreimal Gold und zweimal Sonderehrungszeichen für 50 Jahre! Viele Hände schüttelte Landrat Richard Reisinger beim Feuerwehrehrungsabend der Inspektion 4 im Gasthof Ritter in Hahnbach und dankte den Geehrten für ihre jahrzehntelange Treue zu den freiwilligen Wehren. „Vergelt's Gott für diese Leistung”, so der Landrat.

Beim Feuerwehrehrungsabend der Inspektion 4 im Gasthof Ritter in Hahnbach hat Landrat Richard Reisinger drei verdiente Feuerwehrmänner der Gemeinde Freihung für 40 Jahre Dienst geehrt. „Seit 40 Jahren beweisen Sie, dass Ihnen der Spruch 'Dem Nächsten zur Wehr' wirklich ernst ist. Dafür gebührt Ihnen meine Anerkennung. Vergelt's Gott”, sagte Reisinger in seiner Laudatio.

Viel Lob und Stecknadeln in Gold und Silber gab es für verdiente Feuerwehrmänner der Gemeinde Sulzbach-Rosenberg. Landrat Richard Reisinger sprach beim Feuerwehrehrungsabend der Inspektion 4 im Gasthof Ritter in Hahnbach allen Jubilaren seinen Dank und seine Anerkennung für die treuen Dienste bei der Freiwilligen Feuerwehr aus. „Vergelt's Gott für dieses beispielhafte Ehrenamt”, so der Landrat.

Seit vier Jahrzehnten nehmen sie den Leitspruch „Gott zur Ehr dem Nächsten zur Wehr” ernst und helfen, wenn Not am Mann ist. Dafür sprach Landrat Richard Reisinger allen Jubilaren beim Feuerwehrehrungsabend der Inspektion 4 im Gasthof Ritter in Hahnbach seinen Dank aus und überreichte Urkunden. Kreisbrandrat Christof Strobl heftete den Männern Goldene Stecknadeln an.

Einen „Stecknadelregen” gab es für verdiente Feuerwehrmänner der Gemeinde Poppenricht. Landrat Richard Reisinger überreichte beim Feuerwehrehrungsabend der Inspektion 4 im Gasthof Ritter in Hahnbach fünf Urkunden an langjährige Feuerwehrler und dankte den Jubilaren für ihre treuen Dienste bei der Freiwilligen Feuerwehr. Stecknadeln heftete Kreisbrandrat Christof Strobl den Geehrten ans Revers.

Zu einer besonderen Premiere hatte die Vorstandschaft des Katholischen Frauenbundes Pirk ihre Mitglieder eingeladen. Zum ersten Mal fand ein eigener Frauenabend statt, der von den Besucherinnen sehr gut angenommen wurde.

Ferienstart mit Volltreffer: Pünktlich zum ersten Ferientag in Bayern lud die ZSG 1899 „Eichenlaub“ Königshütte am 1. August 2026 zum „Inklusiven Tag der Jugend“ ein. Die Idee dahinter war so einfach wie wichtig – jedes Kind soll mitmachen können, ganz gleich mit welchen Voraussetzungen. Und die Resonanz gab den Veranstaltern recht: Rund 30 Kinder und Jugendliche strömten ins Schützenhaus Königshütte. Die Veranstaltung am Nachmittag war gleichzeitig Teil des Ferienprogramms der Gemeinde Leonberg. Drei Mitmach-Stationen hatten die Helfer aufgebaut, und jedes Kind bekam zur Begrüßung eine Stempelkarte – wer alle drei Stationen geschafft hatte, durfte sich am Ende richtig stolz fühlen. Das Wetter zeigte sich beinahe den ganzen Tag von seiner besten Seite, nur ein kräftiger Schauer zwischendurch sorgte für eine kurze Verschnaufpause. Der guten Laune tat das aber keinen Abbruch. Im Schützenhaus versuchten sich die Kinder an Lichtgewehr und Lichtpistole und lernten ganz nebenbei den sicheren Umgang damit. Vor dem Haus ging es sportlicher zu: bei der Biathlonstation war erst Laufen angesagt, dann schnell ans Lichtgewehr und zielen. Besondere Aufmerksamkeit zog das Blasrohrschießen auf sich – der Verein hatte extra drei Blasrohre in verschiedenen Größen erworben, um die noch junge Schießdisziplin anbieten zu können. Wenn ein Pfeil den Luftballon zum Platzen brachte, war das Strahlen in den Gesichtern unbezahlbar. Dass so viele Ehrengäste den Weg nach Königshütte fanden, hat die Organisatoren rund um Vorstand Johannes Kirchner besonders gefreut. Landrat Hubert Schicker war gekommen, dazu Bürgermeister Johann Burger aus Leonberg und Bürgermeister Andreas Malzer aus Konnersreuth, der zugleich als stellvertretender Bezirksvorsitzender den BLSV Oberpfalz vertrat. Vom BVS Bayern, Sportbezirk Oberpfalz, unterstützten Bezirkssportwart Josef Pohl und der stellvertretende Bezirksvorsitzende Dieter Menzel die Veranstaltung. Auch Christina Ponader vom Netzwerk Inklusion im Landkreis Tirschenreuth begleitete den Tag. Sie alle machten deutlich: Inklusion im Sport ist kein Randthema, sondern gehört in die Mitte der Gesellschaft. Zur Stärkung gab es zum Abschluss des Programms frische Pizzabrötchen, und als Andenken durfte sich jedes Kind über eine Medaille freuen. Ein herzliches Dankeschön geht an den BVS Bayern, Sportbezirk Oberpfalz, und seine Vertreter für Ihre tatkräftige Unterstützung. Der BVS hat dem Schützenverein Königshütte von Anfang an den Rücken gestärkt und damit ein starkes Zeichen für Inklusion im Vereinssport gesetzt. Was bleibt? Ein rundum gelungener Tag, leuchtende Kinderaugen und die Gewissheit, dass der Schießsport für jeden da sein kann. Johannes Kirchners Dank galt allen Helferinnen und Helfern, den Ehrengästen und vor allem den Kindern, die mit ihrer Energie und Freude das Herz dieser Veranstaltung waren. Nach der Sommerpause startet im September wieder der reguläre Trainingsbetrieb – und die Jugendleiter freuen sich darauf, hoffentlich viele der jungen Schießtalente dann im Verein wieder begrüßen zu dürfen!

Trotz hochsommerlicher Temperaturen kam nahezu die Hälfte aller Mitglieder des AWO-Ortsvereins Pfreimd zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen ins Siedlerheim. Der alte und einstimmig wiedergewählte Vorsitzende Norbert Auer blickte voller Stolz auf die AWO, die eine feste Größe im sozialen Leben und ein aktiver und verlässlicher Teil des gesellschaftlichen Lebens der Stadt Pfreimd sei. Der Ortsverein baue Brücken zwischen den Menschen und helfe dort, wo Hilfe gebraucht werde. Auf ein ereignisreiches Jahr blickte der Geschäftsführer der Sozialpädagogischen Tagesstätte Pfreimd Hans Müller, deren Träger der AWO-Ortsverein ist, zurück. Täglich können neun Kinder von 14 Fach- und Hilfskräften betreut werden. Trotz hoher Kosten sei 2025 ein kleiner Gewinn erzielt worden. Schriftführerin Maria Ostler-Scharl sprach über 18 sehr gut besuchte Vorträge und Veranstaltungen zu Themen wie Demenz und Patientenverfügung sowie Erlebnisfahrten zum Parkstein, Wasserkraftwerk Reisach, Sternwarte Dieterskirchen, Plättenfahrt und vielem mehr. Die 14tägigen „gemütlichen Beisammensein“ bei Kaffee und Kuchen im Siedlerheim würden gerne angenommen. In den letzten 18 Monaten hätten 826 Frauen und Männer an den AWO-Veranstaltungen teilgenommen. Ihr Dank galt besonders Rese Wagner und Clementine Wölker, die diese Termine durch ihr großes Engagement erst möglich machten. Kassier Bernhard Ostler berichtete von einem soliden Kassenstand. Die Kassenprüfer Arnold Kimmerl und Christa Schießl bescheinigten eine einwandfreie Kassenführung. Bei den Neuwahlen zur Vorstandschaft wurden AWO-Kreisvorsitzende Ulrike Roidl, AWO-Ehrenkreisvorstand und Ehrenbürger MdB a.D. Georg Pfannenstein und Altbürgermeister Arnold Kimmerl als Wahlvorstand ernannt. In großer Harmonie und jeweils einstimmig wählten die 27 Mitglieder in geheimer Wahl einen neuen Vorstand: 1. Vorsitzender Norbert Auer, seine Stellvertreterin Rese Wagner, Schriftführerin (neu) Silke Schmid, Kassier Bernhard Ostler, Beisitzer Karl Mayer, Clementine Wölker, Resi Eichinger, Georg Pfannenstein,Sieglinde Ebner, Hermann Moritz und (neu) Wilhelm Eder. Kassenprüfer bleiben Arnold Kimmerl und Christa Schießl. In seinem Schlusswort freute sich Norbert Auer mitteilen zu können, dass es fünf Neuaufnahmen im Ortsverein gebe.

Ein Herz für Kinder bewiesen die Kemnather Grund- und Mittelschüler. Die Schule beteiligte sich im Juli erneut am Kemnather Wochenmarkt und verkaufte dort ihre mit viel Herz und Liebe gestalteten Dekoartikel für Haus und Garten. Der Andrang war sehr groß, sodass am Ende des Markttages eine stolze Spendensumme von 410 € verbucht werden konnte. Stellvertretend für den Kinderschutzbund Kemnath nahm 2. Vorsitzende Frau Marion Götz die Spende der Schülerinnen und Schüler entgegen.

Die Sektion Amberg des Bayerischen Wald-Vereins beteiligte sich auch in diesem Jahr am Ferienprogramm der Stadt Amberg und hat für die „Kategorie Natur” 14 Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren zu einer abenteuerlichen Wanderung eingeladen. Unter der Leitung von Karlheinz Cislaghi fand der erste Parcours am Kinderspielplatz in der Eglseerstraße statt, mit einem Hindernislauf, der Geschicklichkeit und Schnelligkeit verlangte. Auf dem Erzweg verlief die Wanderung dann über Wiesen und Felder in wunderschöner Landschaft zu den einzelnen Spielstationen. Im Wald wurden per Fernglas Vögel und andere Tiere ausfindig gemacht. Dann wurde gewetteifert beim Kegeln oder Würfeln, wo auch noch Kopfrechnen gefragt war. Eine kleine Pause an einem schattigen Plätzchen im Wald war natürlich sehr willkommen. Dann ging es weiter zu den nächsten Stationen, wie z.B. das Überqueren eines imaginären Flusses mit Hilfe von Bierkästen, das Balancieren auf Flusssteinen, und der Turmbau mit unterschiedlich großen Holzklötzen.

Nachdem im Vorjahr diese Veranstaltung wegen starkem Unwetter ausfallen musste, hat der Bayernfanclub sie im Rahmen des Ferienprogrammes nochmal angeboten. Diesmal meinte der Wettergott es gut und schickte strahlenden Sonnenschein. Gut gelaunt und euphorisch warteten 31 Kinder und 7 Betreuer auf die historische Bimmelbahn, welche sie nach der obligatorischen Fahrt durch die Straßen des Heimatortes sicher nach Großbüchelberg brachte. Nach einem Erinnerungsfoto und Einteilung der Gruppen ging es gleich auf die Anlage. Vielen Kinder waren die Spielregeln und deren Abläufe schon bekannt, so das es keinen Erklärungsbedarf mehr gab. Zudem wurden die Teilnehmer laufend mit Erfrischungsgetränken versorgt. Ausser zwei Wespenstiche gab es nichts zu beanstanden, so das die Zeit in Windeseile viel zu schnell verging. Organisationsleiter Alfons Ulrich rief zur Heimfahrt auf und gab das Ergebniss bekannt. Es gibt ausnahmslos Gewinner, die Kinder durften mit dem Fanclub einen tollen Ferientag verbringen und als Belohnung bekommt jeder noch nach der Ankunft daheim ein Eis spendiert. Froh gelaunt und mit dem Bewustsein einen schönen Ferientag erlebt zu haben kehrten die Kinder nach fünf zusätzlichen Ehrenrunden im Kreisverkehr glücklich und zufrieden wieder zu ihren Eltern heim.

Bereits am 17. Juli fand in Ursensollen die Abnahme des THL-Leistungsabzeichens statt. Eine gemischte Gruppe unter der Leitung von Gruppenführer Dietmar Michel stellte sich der Herausforderung und meisterte diese mit Bravour.

Kunst, die Freude bereitet und zugleich Gutes tut: 21 Gestalter der FOS/BOS Weiden haben dem Weidener Tierheim elf selbst gestaltete Kunstwerke gespendet. Die Bilder schmücken künftig das Foyer und sorgen dort für eine freundliche und einladende Atmosphäre.

Die Bogn Jager, eine Interessengemeinschaft von Bogenschützen hatten auf dem Parcour der Bogenschützen Guteneck ein Benefizturnier zu Gunsten des Kinderpalliativteams am Klinikum Amberg veranstaltet. Rund 100 Teilnehmer aus ganz Bayern waren der Einladung gefolgt und waren von der Anlage und der Organisation begeistert. Die Veranstaltung brachte einen Betrag von 6000 Euro, der am Klinikum an den Chefarzt der Klinik für Kinder und Jugendliche, Dr. med. Andreas Fiedler übergeben wurde. Dieser zeigte sich überrascht und erfreut über die hohe Summe, die ihm die Vertreter der Bogn Jager und der Bogenschützen Guteneck überreichten.

Erika Odemer sprach einst von der „größten Galerie in Oberviechtach“ und meinte damit die Ergebnisse der Kinder-Malaktion, die die Freunde der Kunst heuer zum 18. Mal ausrichteten. Insgesamt 124 Kinder nutzten an drei Tagen die Gelegenheit unter Anleitung der professionellen Kunstmalerin Katharina Gierlach ihrer Phantasie freien Lauf zu lassen. Ort des Malspektakels ist jedes Jahr der Bauhof der Stadt Oberviechtach, die die Ferienaktion nach Kräften unterstützt. Als Bürgermeister Rudolf Teplitzky zum Abschluss des Kunstevents die in den drei Tagen geschaffene Galerie begutachtete, da konnte er neben Fischen, Vögeln und Schmetterlingen auch Naturszenen mit Blumen, Bäumen, Gewässern und Regenbögen, auch Geisterschlösser und Dinosaurier bestaunen. Einige Kinder hatten sich sogar an die Porträtmalerei herangewagt. Wasservermalbare Ölfarben standen den jungen Künstlern in allen nur denkbaren Farbtönen für ihre Werke zur Verfügung.

Landrat Hubert Schicker würdigt 40 Meisterinnen und Meister, Technikerinnen und Techniker sowie Fach- und Betriebswirtinnen und Betriebswirte

Mit einem feierlichen Festgottesdienst verabschiedeten wir unseren H. H. Kaplan Herr Alexander. Zahlreiche kirchliche Vereine nahmen mit ihren Fahnenabordnungen daran teil. Der Erste Bürgermeister Hans-Peter Schärl, der Pfarrgemeinderat und H. H. Stadtpfarrer Georg Flierl dankten Herr Alexander für seinen segensreichen Dienst in den vergangenen zwei Jahren in der Pfarrei und wünschten ihm Gottes Segen für seine neue Stelle als Pfarrer in der Pfarreiengemeinschaft Langquaid-Sandsbach-Semerskirchen. Im Anschluss konnte sich im Pfarrgarten die Gläubigen persönlich von Herr Alexander verabschieden. Ein Vergelts Gott an alle Helfer!

Den besten Ausblick auf den Ort und die Umgebung hatte am Wochenende, wer sich in den Korb der Drehleiter traute: Bis zu 30 Meter hoch fuhr das Fahrzeug der Feuerwehr Sulzbach beim Gartenfest der Freiwilligen Feuerwehr Großalbershof aus, für viele Besucher der Höhepunkt der zweitägigen Veranstaltung.

Am vergangenen Wochenende kooperierten die DAV Sektionen Amberg und Sulzbach-Rosenberg bei einer gemeinsamen Bergfahrt zur Sudetendeutschen Hütte. Mit dem Reisebus ging es über den Pass Thurn nach Matrei, dort waren mehrere Zustiegsmöglichkeiten zur Sudetendeutschen Hütte gegeben. Die Gruppe teilte sich in Direktaufsteiger über die Steineralm mit fast 1400hm bei brütender Hitze, eine Herausforderung, die anderen nahmen von Matrei aus die Bergbahn und hatten aber immerhin auch noch 800hm zu bewältigen. Nach einem kurzen Gewitterschauer erreichten alle die Hütte (2656m), die eingebettet in der schroffen Bergwelt der südlichen Granatspitzgruppe im Nationalpark Hohe Tauern liegt. Am nächsten Tag stand der Höhepunkt der Tour an, die Besteigung des großen Muntanitz, ein Aussichtsberg auf 3232m. Für keinen der Teilnehmer war das Kaminl im Zustieg ein Problem und so konnten die Bergsteiger die Ausblicke auf den Großvenediger und den Großglockner mit Stüdlgrat voll genießen. Die Hüttenwirte der Sudetendeutschen Hütte verwöhnten die Wanderer mit außergewöhnlich zubereitetem Abendessen. Leider war der See vor der Hütte bereits trocken und der bekannte Wassermangel macht auch den Wirtsleuten der Sudetendeutschen Hütte zu schaffen. Es wurden Wassersparmaßnahmen ergriffen, und es ist zu hoffen, dass die Hütte nicht vorzeitig geschlossen werden muss. Am Dienstag waren mehrere Möglichkeiten zum Abstieg gegeben, alle Wanderer kamen wieder gesund und voller bleibender Eindrücke ins Tal zurück.

Wie fühlt man sich eigentlich mit einer dauerhaften chronischen Erkrankung oder Beeinträchtigung und was bedeutet Inklusion?

Seit nunmehr 50 Jahren ist die imposante Kulisse der Burgruine Murach der Schauplatz für das beliebte Hausener Burgfest. Zum diesjährigen Jubiläum meinte es auch der Wettergott besonders gut mit den Veranstaltern: Nach einem kräftigen Gewitter am Vortag strahlte die Sonne pünktlich zum Festbeginn und bescherte den Besuchern angenehme Sommertemperaturen. Zum Auftakt des Festtags konnte die Freiwillige Feuerwehr Obermurach zahlreiche Ehrengäste begrüßen. Ein besonderer Willkommensgruß galt Alois Gürtler, der das Burgfest vor fünf Jahrzehnten ins Leben gerufen hatte, sowie dem damaligen 1. Kommandanten der Wehr Josef Fröhler. Den festlichen Gottesdienst zelebrierte Stadtpfarrer Alfons Kaufmann, musikalisch stimmungsvoll umrahmt vom „Murachtaler Dreigesang“. In seiner bewegenden Predigt erinnerte der Geistliche die Anwesenden daran, das eigene Herz nicht allein an irdische Güter zu hängen, sondern die Nächstenliebe in den Mittelpunkt des täglichen Lebens zu stellen. Im Anschluss genossen die Festbesucher unter den schmissigen Klängen der musikalischen „Biersieder“ ein traditionelles Weißwurstfrühstück. Erstmalig lag die Hauptorganisation des Festes in den Händen des neuen 1. Vorstandes Christian Pirzer, der sich sichtlich erfreut über den hervorragenden Besuch zeigte. Dank der vielen fleißigen Hände im Hintergrund und vor den Kulissen verlief die Veranstaltung reibungslos. Großen Anklang bei Jung und Alt fanden erneut die Burgführungen. Zahlreiche Gäste nutzten die Gelegenheit, den Burgturm zu erklimmen und den beeindruckenden Rundblick über das Murachtal zu genießen. Am Nachmittag übernahm das Duo „Wemocha Buam“ das Zepter und unterhielt die Gäste mit beliebten und bekannten Melodien bis weit in die Nacht hinein. Auch kulinarisch blieb kein Wunsch offen: Neben einer reichhaltigen Kuchentafel am Nachmittag durften Steckerlfisch und der obligatorische Schweinebraten keinesfalls fehlen. Zum Abschluss des Tages fand sich vor allem das jüngere Publikum in der romantisch beleuchteten Weinlaube ein. Bei stimmungsvoller Atmosphäre feierten die Gäste bis weit nach Mitternacht. Die Feuerwehr Obermurach darf somit stolz auf eine rundum gelungene und würdige Jubiläumsveranstaltung zurückblicken.

Schöner und lukullischer kann ein Gartenfest nicht gestaltet werden. Die Örtlichkeit und das eigene Catering aber auch das Wetter passten perfekt zusammen. Es war ein Gartenfest im wahrsten Sinn des Wortes, schattig und wer wollte, konnte die Natur genießen. Der Gartenbauverein Edelsfest u.U. bekam von den Familien Luber in Bernricht die Möglichkeit in ihren Garten die Bevölkerung einzuladen. Und viele aus der Gemeinde kamen zu Besuch. Schatten war keine Seltenheit durch große Bäume und Zeltdächer.

Auch dieses Jahr fand am 26.07.2026 das Traditionelle Feuerwehrfest in Frauenricht bei bestem Wetter statt. Die gesamte Mannschaft half wieder zusammen, um den zahlreichen Besuchern Frauenrichter Spezialitäten wie Haxn, Rollbraten und Spießbraten sowie verschiedene Brotzeiten zu servieren. Auch zum Kaffee gab es eine vielfältige Auswahl an liebevoll selbst gebackenen Kuchen. Die Kinder kamen mit einer Hüpfburg voll auf ihre Kosten. Erstmals konnte die Feuerwehr Frauenricht ihre eigenen Zelte im Festbetrieb einweihen. Diese boten ausreichende schattige Plätze, welche zum Verweilen, geselligen Beisammensein und vor allem zum Essen und Trinken einluden, so dass das Fest gemütlich am Abend ausklang. Mit diesem gelungenen Fest startet nun die gesamte Frauenrichter Wehr in die Vorbereitungen des nächsten Feuerwehrfestes und auch schon des Jubiläumsfestes 2028.

Im Juli besuchte Erste-Hilfe-Trainer Markus Heubl von den Johannitern in Ostbayern den Johanniter-Kindergarten „Wichtelvilla”. Im Rahmen des Kurses „Ersthelfer von Morgen” vermittelte Heubl den Vorschulkindern wichtige Erste-Hilfe-Kenntnisse.

Die Schülerinnen der 4.-6. Jahrgangsstufe der Montessorischule Amberg besuchten das Dojo der Kampfkunst-Sportgruppe in Raigering zu einer Schnupperstunde. Im Mittelpunkt stand dabei nicht der Wettkampfsport, sondern alltagstaugliche Selbstverteidigung.

Die Abschlussandacht unserer Vorschulkinder fand am Freitag statt und wurde von Diakon Rudi Hoffmann auf einfühlsame und feierliche Weise gestaltet.

Der Abiturjahrgang 2026 des Max-Reger-Gymnasiums (MRG) in Amberg hat im Rahmen seines Abiturgottesdienstes im Kongregationssaal ein starkes Zeichen der Solidarität gesetzt. Unter dem diesjährigen Motto „Abitour“ feierten die Absolventinnen und Absolventen nicht nur den erfolgreichen Abschluss ihrer Schulzeit, sondern dachten im Zuge dessen auch an Menschen, die Unterstützung benötigen.

Mit Sport, Tanz und geselligem Beisammensein hat das Traditionsteam des SV Kauerhof am vor Kurzem sein 50-jähriges Bestehen gefeiert. Auf dem Sportgelände des Vereins kamen Mitglieder, Freunde und befreundete Vereine zusammen, um das besondere Jubiläum gebührend zu würdigen.

Die Mittelkinder des evangelischen Kindergartens an der Allee packten vor Kurzem kräftig mit an und erlebten hautnah, wie fleißig die hauseigenen Bienen gearbeitet haben. Das Ergebnis: Stolze 18 Kilogramm feinster Waldhonig konnten gewonnen werden.

Vor Kurzem unternahm der Obst- und Gartenbauverein Ammersricht einen Ausflug zum Waldhaus, bei dem besonders die Kinder auf ihre Kosten kamen. Die Veranstaltung fand großen Anklang. Einige Mitglieder nutzten die Gelegenheit für eine gemeinsame Fahrradtour, während die übrigen Teilnehmer mit dem Auto anreisten. Bei herrlichem Biergartenwetter war auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Kühle Getränke, Bratwurst- und Steaksemmeln sowie Kaffee und Kuchen erfreuten sich großer Beliebtheit. Für jedes Kind gab es vom Verein eine Holzkugel für die dortigen Kugelbahnen. Diese wurden sofort begeistert in Beschlag genommen, und schon bald entwickelte sich ein fröhliches Wettkugeln. Auch einige Erwachsene stellten sich der Herausforderung und traten gegen die Kinder an. Natürlich hatten am Ende die Kugeln der jungen Teilnehmer die Nase vorn - ein Riesenspaß für alle! Anschließend stattete die Gruppe den Wildschweinen im Gehege einen Besuch ab. Auch ausgiebiges Toben auf dem Spielplatz durfte selbstverständlich nicht fehlen. Währenddessen verbrachten die älteren Teilnehmer unter schattigen Bäumen einen gemütlichen Nachmittag mit anregenden Gesprächen. Gut gestärkt und bestens gelaunt machten sich schließlich alle wieder auf den Heimweg. Insgesamt war der Ausflug eine rundum gelungene Veranstaltung, die Groß und Klein noch lange in schöner Erinnerung bleiben wird.

Unter dem Motto „Spielerisch die Natur entdecken” lud der Bezirksverband Oberpfalz für Gartenbau und Landespflege die Betreuerinnen und Betreuer der Kinder- und Jugendgruppen der Obst- und Gartenbauvereine zu einem abwechslungsreichen Fortbildungsseminar in den Kreislehrgarten Floß ein. Die Veranstaltung bot zahlreiche praktische Anregungen und zeigte eindrucksvoll, wie Naturerlebnisse, Kreativität und Gemeinschaft zu einer erfolgreichen Kinder- und Jugendarbeit beitragen können.