Die herbstliche Idylle trügt: Neben der Bank in einer Baumgruppe steht seit einem Jahr neben der Fußgänger-Unterführung am Bahnhof Pechbrunn ein Gedenkstein. Er erinnert an den Mord an 36 KZ-Häftlingen im April 1945 im Ortsgebiet von Pechbrunn durch Angehörige der Waffen-SS. Sie hatten den Zug von Häftlingen aus dem KZ Buchenwald ins Lager Flossenbürg zu bewachen.

Der Duft frisch gebackener Kirwakuchen lag am Kirwafreitag über der Kulturscheune in Störnstein. Zum fünften Mal hatten sich der CSU-Ortsverband und der SPD-Ortsverein zusammengetan, um gemeinsam den Kirwaauftakt am traditionellen Backofen zu gestalten. Die Vorbereitungen begannen bereits am Vortag mit der Zubereitung der Schmier für die Kirwakuchen. Am Kirwafreitag wurde der Backofen schon um fünf Uhr morgens angeheizt. Nach regelmäßiger Temperaturkontrolle konnten die vorbereiteten Teiglinge eingeschoben werden. Insgesamt warteten 100 Teiglinge darauf, zu leckeren Kirwakuchen gebacken zu werden – viele davon mit in Rum getränkten Rosinen.

Am Kirchweihsamstag, den 17. Oktober 2026, fand die Siegerehrung des diesjährigen Kirchweihschießens der Kgl. Priv. Schützengesellschaft 1519 Waldsassen statt. Zu Beginn richtete der 2. Schützenmeister Werner Schnabel einige einleitende Worte an die Anwesenden. Dabei konnte er eine besonders erfreuliche Nachricht verkünden: Mit insgesamt 37 Teilnehmerinnen und Teilnehmern – darunter 13 Schüler und Jugendliche – verzeichnete das Kirchweihschießen eine neue Rekordbeteiligung. Dies unterstrich das große Interesse am traditionellen Wettbewerb und die erfreuliche Beteiligung des Schützennachwuchses.

Zahlreiche Kunstinteressierte folgten der Einladung des Berufsverbandes Bildender Künstlerinnen und Künstler zum Tag des offenen Ateliers. In Winklarn öffnete Katharina Gierlach im Elternhaus ihr Atelier. Auch die Malerin und Grafikerin Carina Neuffer, die seit 13 Jahren in Pillmersried lebt, durfte hier ihre Werke mit ausstellen. Die Oberpfälzerin Katharina Gierlach und die in Nordrhein-Westfalen geborene Carina Neuffer lernten sich im Oberpfälzer Künstlerhaus Kebbelvilla in Schwandorf kennen. Viele Werke der beiden Künstlerinnen entstehen Plein-Air, direkt in der Natur, im Freien, oder basieren zumindest auf vor Ort angefertigten Studien. Beide malen gerne Naturansichten, die sich jedoch durch ihre Malweisen und auch durch ihre Größe deutlich unterscheiden. Das Markenzeichen von Katharinas Bildern ist der pastose Farbauftrag, der oft dreidimensional wirkt. Sie verwendet bei ihren Werken leuchtende und glänzende Ölfarben. Ihre großflächigen Bilder sind in großen Galerien in verschiedenen Städten Deutschlands, Los Angeles, Tschechien, Mykonos oder auch in Ausstellungen in ihrer Heimat in Neunburg v. W., Pfreimd, Schönsee, Tiefenbach und Winklarn zu sehen. Besonders bekannt sind ihre großflächigen Fußballbilder mit den Menschenmassen. Zahlreiche Seerosen-, Blumen- und Waldbilder spiegeln die Liebe zur heimatlichen Natur und zum elterlichen Garten wider. In allen Bildern verarbeitet Katharina Erinnerungen und Eindrücke, wie sie selber sagt. Momentan arbeitet sie an einem sehr farbenprächtigen Bild (70 cm x 120 cm) mit dem Titel „Flower Power“, das im Februar 2027 auf der ART Karlsruhe präsentiert wird. Carina Neuffer malt dagegen gerne auf kleinerem, mit Gesso grundiertem Holzgrund. Diese farbige Grundierung steigert die Leuchtkraft der Acrylfarben, wie sie erklärt. Ihre Kernarbeiten sind die Landschaftsmalerei. Sie verwendet zum Teil sehr zarte Farbschattierungen, aber auch kräftige Farben, je nachdem, wie sich die Landschaft zeigt. Ihre Bilder, die die Eindrücke aus ihrer neuen Heimat Pillmersried und von Reisen wiedergeben, waren bei Ausstellungen in München, Regensburg, Kötzting, Roding, Teublitz und auch Budapest zu sehen. Sie nimmt auch gerne Auftragsarbeiten an, so z. B. das „Bild der Demokratie“ am Landratsamt in Cham, wo sie gemeinsam mit Kindern arbeitet.

Wenn zwei Blaskapellen seit Jahren freundschaftlich verbunden sind, zeigt sich das nicht nur auf der Bühne, sondern auch im sozialen Engagement. Musiker der Blaskapelle Etzenricht verstärkten die Stadtkapelle Grafenwöhr und gaben mit dem Männerchor der niederländischen Luftwaffe am 19. September ein gemeinsames Benefizkonzert. Im Rahmen der Veranstaltung wurde um Spenden für die Kinderkrebshilfe Nordoberpfalz gebeten.

Am Sonntag organisierte der „Verein Wirklich Windkraft im Naturpark? n.e.V.” eine herbstliche Waldbegehung am „Kleinen Teichelberg”, geleitet von Johannes Bradtka, 1. Vorsitzender VLAB. Etwa 20 Interessierte folgten der Einladung. Bei angenehmen Herbstwetter erklärte Herr Bradtka, warum der Teichelberg ein einzigartiger und schützenswerter Lebensraum für Flora und Fauna ist. Er betonte, dass das Gebiet zu den seltenen alten Laubmischwäldern zählt, deren Anteil an der Deutschen Waldfläche nur noch 1,5% beträgt. Zudem steht es in direkter Verbindung zum FFH-Schutzgebiet am Großen Teichelberg, was für die Funktion des Gebiets als Naturschutzgebiet von entscheidender Notwendigkeit ist. Herr Bradtka informierte die Teilnehmer darüber, dass der VLAB aus diesem Grund am letzten Freitag ein anwaltlich geprüftes Schreiben an den Planungsverband und die Regierung der Oberpfalz gesandt hat, um das Vorranggebiet TIR 29 zu streichen.

Seit nunmehr 4 Jahrzehnten bietet der 1. Amberger Life-Musikerstammtisch eine Blattform für junge Künstler und renommierte Musiker in den verschiedensten Richtungen und Gruppierungen. Zur Jubiläumsfeier am Amberger Dultplatz war auch die Percussions Formation Jalapeños eingeladen und die Sambatruppe mit ihrem Kommandante Andreas Bornholdt legte ordentlich los, so dass die Line-Dancer – die sich in ihrem Auftritt auch gekonnt präsentierten - sich am Ende mit an der Coreo beteiligten und für ein stimmiges Gesamtbild sorgten. Für die Jalapeños gilt es nun in den Wintermonaten das eine oder andere Stück neu einzustudieren aber auch einige Neueinsteiger zu integrieren. Und im neuen Jahr werden wir die Jalapeños bald wieder live erleben, hoffentlich auch in Amberg.

Demokratie hautnah erleben. Wie funktioniert eigentlich eine Gemeinde? Welche Aufgaben hat ein Bürgermeister und wie wird demokratisch gewählt? Mit diesen und vielen weiteren Fragen hatte sich die 4. Klasse der Josef-Voit-Grundschule Freihung im HSU-Unterricht zum Thema „Demokratie und Gesellschaft” in den letzten Wochen beschäftigt. Um die Theorie auch in der Praxis kennenzulernen, besuchten die Schülerinnen und Schüler zum Abschluss der Unterrichtssequenz das Freihunger Rathaus. Dort wurden sie herzlich vom Bürgermeister der Marktgemeinde, Uwe König, empfangen. Dieser nahm sich viel Zeit für die neugierigen Kinder, die ihm regelrecht ein Loch in den Bauch fragten. Geduldig beantwortete er ihre zahlreichen Fragen (Hat ein Bürgermeister einen Thron? Was war die bisher schwierigste Entscheidung? Werden Sie oft beim Einkaufen angesprochen?) und gab spannende Einblicke in seinen Arbeitsalltag und die Aufgaben einer Gemeinde. Der Besuch war für die Viertklässler eine tolle Gelegenheit, Demokratie vor Ort zu erleben und mehr darüber zu erfahren, wie Entscheidungen in einer Gemeinde getroffen werden. Mit vielen neuen Eindrücken und einem besseren Verständnis für kommunale Politik kehrte die Klasse in die Schule zurück. Ein herzliches Dankeschön an Bürgermeister Uwe König für die Zeit, die offenen Antworten und den interessanten Einblick in die Arbeit des Rathauses!

Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung trat der Schnupferclub SC Latsch bei der deutschen Schnupfmeisterschaft in Kucha an. Die kurze Anfahrt von rund 100 Kilometern machte den Wettkampf für die Latscher fast zu einem Heimspiel. Insgesamt stellten sich knapp 140 Teilnehmer der Herausforderung, innerhalb einer Minute fünf Gramm Schnupftabak in der Nase zu deponieren.

Zur Preisverleihung des Wettbewerbs „wer hat die schwerste rote Bete“ der Kinder- und Jugendgruppe des Gartenbau- und Ortverschönerungsvereins Rottendorf, die „Rondorfer Groshupfer“, konnten die 1. Vorsitzende Anita Graf sowie die Jugendleiterin Simone Schönberger zahlreiche Mitglieder im Vereinsstodl begrüßen. Die Ausgabe der Pflanzen erfolgte im Frühjahr. 37 Kinder haben sich an dem Wettbewerb beteiligt. Mit großem Interesse verfolgten die „Groshupfer“ das Wiegen der Roten Bete sowie die anschließende Prämierung. Den 1. Platz und somit Sieger des Wettbewerbs wurde Emilia Strobl. Ihre rote Bete brachte stolze 1.519 Gramm auf die Waage. Den 2. Platz erzielte Lena Ries mit ihrer 1.381 Gramm schweren roten Bete. Der 3. Platz ging an Bastian Ries, dessen rote Bete 1.380 Gramm wog. Alle Sieger bekamen eine Urkunde und einen Fasikami-Gutschein überreicht. Alle weiteren Teilnehmer erhielten als Preis eine Tüte Gummibärchen. Für das leibliche Wohl war mit Kaffee, Tee, Kuchen und herzhaftem Kleingebäck bestens gesorgt.

Digitale Medien und das Internet prägen heute den Alltag nahezu aller Menschen. Seit 2025 gilt für Homepages die gesetzliche Vorgabe der Barrierefreiheit, d.h. sämtliche Informationen und Navigationselemente müssen durch eine klare, verständliche Sprache für jeden zugänglich sein. Texte und Bilder sind so zu gestalten, dass sie auch von Personen mit unterschiedlichsten Einschränkungen problemlos wahrgenommen werden können. Bereits vor mehr als zwei Jahren hatte die Stadt Sulzbach-Rosenberg eine Patenschaft für die Lebenshilfe übernommen, um gemeinsam die Voraussetzungen für eine barrierefreie Homepage zu schaffen. Insbesondere in der Realisierungsphase konnte die Stadtverwaltung von den wertvollen Impulsen und Anregungen der Projektgruppe profitieren. Nach Abschluss des Projekts kamen die Stadtverwaltung und die Lebenshilfe erneut zusammen, um die umgesetzten Maßnahmen zu präsentieren und die Patenschaft erfolgreich abzuschließen. Ein besonderes Lob erhielt beim Abschlusstermin der städtische Veranstaltungskalender.

35 Jahre nach ihrer Einschulung trafen sich die ehemaligen Mitschülerinnen und Mitschüler des Jahrgangs 1984/1985 zu ihrem ersten Klassentreffen. Unter dem Motto „Gemeinsam in Erinnerungen schwelgen“ hatte das Organisationsteam mit Manuela Bösl, Nicole Kleber, Manuela Treiber, Tamara Gawel, Katrin Baier und Martin Reichert ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet. Ein erster Anlauf für das Wiedersehen war zum Heimatfest 2020 geplant gewesen, musste jedoch coronabedingt ausfallen. Im zweiten Anlauf klappte es nun umso besser. Besonders freute man sich über Maximilian Karl aus Hamburg und Wolfgang Rauch aus dem Allgäu, die eine weite Anreise auf sich genommen hatten.

Vor 60 Jahren war für 50 katholische und 28 evangelische Buben und Mädchen in drei Klassen ihr erster Schultag. Aber nicht für alle in der neu sanierten und renovierten Flosser Schule, die den Teilnehmern am Klassentreffen Bürgermeister Robert Lindner mit Stolz zeigen konnte. Mit der neuen Turnhalle, Aula und dem großen barrierefreien Hauptbau sahen die Ehemaligen eine völlig neue Schule. Vor 60 Jahren gingen die ABC Schützen konfessionell noch getrennt in ausgelagerte Klassen. Die katholischen Schülerinnen und Schüler wurden in das inzwischen abgerissene ehemalige katholische Landschulhaus eingeschult.

Auf persönliche Einladung von Ministerpräsident Dr. Markus Söder, MdL, fand am 6. Oktober 2026 im Max-Joseph-Saal der Residenz München ein festliches Abendessen mit den Verbänden der Selbsthilfe von Menschen mit Behinderungen und chronischen Erkrankungen statt. Ministerpräsident Söder und Sozialministerin Ulrike Scharf begrüßten alle Teilnehmer persönlich per Handschlag. Auch unser Bundesverband war eingeladen – und gerne dabei. Unsere Delegation: Bundesvorsitzender Armin Nentwig, MdL a.D., stellvertretender Vorsitzender PD Dr. med. Richard Megele, Beirätin und langjährige stellvertretende Vorsitzende Ingrid Ranzinger, Kassenrevisor Ralf Hüttl, der unseren Verband seit seiner Gründung 1990 ehrenamtlich begleitet, sowie Fritz Möstl, MdL a.D., der uns ebenfalls seit Jahrzehnten zur Seite steht und regelmäßig unsere Jahreshauptversammlungen leitet. Ministerpräsident Söder nutzte das Treffen im Residenzsaal – einem Ort, der sonst Staatsgästen des Freistaates vorbehalten ist – um den Selbsthilfegruppen den Dank und die Wertschätzung Bayerns für ihre Arbeit auszudrücken, die stets ganz nah am Menschen stattfindet.

Ein Kinoabend unter freiem Himmel, sommerliche Temperaturen und dazu ein Cocktail. So sehen die schönen Seiten des Lebens aus. Noch angenehmer sind sie, wenn dabei auch noch anderen geholfen wird, die es gerade nicht so leicht haben. Insofern war die Freude riesig, als eine Abordnung des Ladies' Circle 66 Weiden vor kurzem die Kinderklinik Weiden besuchte. Die Ladies hatten einen Scheck über 1750 Euro dabei. Es ist der Erlös aus dem Cocktail-Verkauf beim Open-Air-Kino des Neue-Welt-Kinocenters vom 7. bis 16. August auf dem Weidener VfB-Sportplatz, erklärte Präsidentin Julia Jockwer. Zusammen mit ihren Mitstreiterinnen Lisa Lahm, Sarah Erben, Lena Reichl und Lena Meier überreichte Julia Jockwer das Geld an Anja Schricker vom Bunten Kreis Nordoberpfalz. Der Bunte Kreis ist eine Nachsorgeeinrichtung, die an die Kinderklinik am Klinikum Weiden angegliedert ist. Sie begleitet Familien mit frühgeborenen, chronisch und schwerkranken Kindern, die spezielle Pflegeanforderungen haben, ganzheitlich und individuell über einen Zeitraum von bis zu sechs Monaten. Anja Schricker erklärte, dass die Ladies-Spende dafür verwendet wird, Familien mit kranken Kindern auch dann noch ein Stück weit zu unterstützen, wenn die von den Krankenkassen bezahlte Betreuungszeit bereits ausgeschöpft ist. Der Bunte Kreis, zu dessen interdisziplinärem Team drei Nachsorgeschwestern, eine Sozialpädagogin, zwei Psychologinnen sowie ein Kinderarzt zählen, betreut pro Jahr im Schnitt ca. 35 Familien zwischen Selb und der Landkreisgrenze zu Cham. Seine Arbeit nimmt Druck von den Eltern und ist eine wertvolle Ergänzung medizinischer Leistungen. Daher bedankten sich auch Pädiatrie-Chefarzt Dr. Fritz Schneble und Psychologin Christin Svoboda herzlich für die Zuwendung.

Über eine Spende in Höhe von 500 Euro durfte sich das Kinderpalliativteam Ostbayern freuen. Der Elternbeirat der Grundschule Rieden hatte den Betrag beim Schulbasar erlöst und am Ende großzügig aufgerundet. Besonders erfreulich: Diesmal wurden auch alle Besucherinnen und Besucher des Basars direkt gefragt, ob sie zusätzlich für den guten Zweck spenden möchten. Viele griffen bereitwillig in die Tasche – so kam die Summe von 500 Euro zusammen. Überbracht wurde die Spende von Lena Pellecchia, Michaela Wagner und Katharina Salbeck. Das Kinderpalliativteam bedankt sich von Herzen für das große Engagement der Schule, des Elternbeirats und aller Spenderinnen und Spender. Das Geld kommt schwerstkranken Kindern und ihren Familien direkt zugute. Es ermöglicht beispielsweise Musik- oder Hundetherapien sowie weitere Therapieangebote, die von den Krankenkassen nicht finanziert werden. Solche Angebote können den betroffenen Kindern im oft belastenden Alltag wichtige Momente von Freude, Entlastung und Lebensqualität schenken

Die Kolpingsfamilie Schwarzenfeld hat bei ihrem Kolpinggedenktag mit Mitgliederversammlung am 18. Oktober 2026 eine neue Vorstandschaft gewählt. Nach neun Jahren als Sprecher des Leitungsteams übergab Wolfgang Lobinger die Verantwortung an Sandra Leyh. Neben Ehrungen langjähriger Mitglieder stand damit auch der Blick in die Zukunft im Mittelpunkt.

Der Trachtenverein „D'lustig'n Stoapfälza” aus Wackersdorf überreichte vor kurzem eine Spende in Höhe von 350 Euro an das Bruder-Gerhard-Hospiz der Johanniter in Schwandorf.

27 Neubürger der Stadt Hirschau, die zwischen März und August diesen Jahres geboren wurden, waren mit ihren Eltern und Geschwistern zu einem Empfang in das Josefshaus eingeladen worden. Bürgermeisterin Beate Dietrich begrüßte alle Gäste, die der Einladung gefolgt waren, mit einem Gedicht zum Thema Geburt. Danach stellte Lisamarie Schmidl, eine der Leiterinnen der Eltern-Kind-Gruppen Hirschau, die verschiedenen Veranstaltungsangebote für Babys und Kleinkinder im Alter von 6 Monaten bis 3 Jahren vor. Anschließend gratulierte Beate Dietrich zusammen mit ihren Bürgermeisterkollegen Tobias Meindl und Hermann Gebhard den anwesenden Eltern und überreichten in einer blauen Tasche einen Gutschein mit 100 Euro Begrüßungsgeld von der Stadt Hirschau. Zusätzlich gab es von der Raiffeisenbank ein Vorlesebuch und 5 Euro, bei Kontoeröffnung und von der Kreissparkasse ein Paar Babysocken und 10 Euro bei Kontoeröffnung. Nach dem offiziellen Teil waren alle Teilnehmer zu einem Stehempfang eingeladen. Bei herzhaften und süßen Häppchen und verschiedenen Getränken tauschten sich die Eltern über ihre Erlebnisse und Erfahrungen mit dem neuen Familienmitglied aus.

Bürgermeister und stellvertretender Vorsitzender Adrian Käß unterstrich zu später Stunde und am Ende der traditionellen alljährlichen Schützenveranstaltung: „Eine solche Kirchweih gab es schon lange nicht mehr.“ Dabei war er nicht allein mit dieser Aussage; schon während des Treffens lobten viele Besucher die sportliche und fröhliche Feier. Die Beliebtheit und lebendige Tradition der Kirchweih bei den Frauenreuther Sportschützen zeigten sich außerdem im prall gefüllten Schützenheim, in dem einmal mehr Neumitglieder Glückskönigin Fortuna auf ihrer Seite hatten. Das Kirchweihschießen wird seit über sechs Jahrzehnten verbunden mit einem geselligen Beisammensein gepflegt. Dabei wurden bereits Pokale, kleine Sachpreise und kostbare Kirchweihscheiben vergeben. Seit 1984 steht beim sportlichen Wettstreit ein kostbarer Bleikristallpokal an der Spitze, der den drei Erstplatzierten zudem Geldpreise verschafft. Die begehrte Trophäe sicherte sich in diesem Jahr Christine Schraml. Die weiteren Plätze auf dem Stockerl wurden von Hannelore Janko und Johannes Schraml belegt. Neben den sportlichen Aktivitäten am Schießstand und einem schmackhaften Abendessen mit allerlei Getränken, gespendet von einem Geburtstagsjubilar, galt es, die vergrabene „Kirwa“ von 2025 auf dem Freigelände der Sportanlage zu suchen. „Kirwa-Pfarrer“ Uwe Heider und seine „Ministranten“ führten die Schützen an und wurden in diesem Jahr erst nach fast 40-minütigem Suchen fündig. Fröhliche Erinnerungen weckte Uwe Heider, als er im Anschluss das im vergangenen Jahr mitvergrabene Protokoll in einem gut verschlossenen Beutel mit anderen verschiedenen Gegenständen verlas. Auch die „Stoawaldlerer“ blickten in diesem Jahr zu nächtlicher Stunde im Schützenheim vorbei. Das traditionelle „Kirwa-Umigeign“ und das Kommen der Jugendlichen wurden dabei mit einem Getränk belohnt. Die jugendlichen Gäste würdigten die immer willkommene Aufnahme im Schützenheim abschließend mit einem herzlichen „Vergelt’s Gott“.

„Alle Schülerinnen und Schüler, die im Mai die Aufnahmeprüfung für die 1. Klasse der Staatlichen Realschule bestanden haben, finden sich am 6. September um 8.00 Uhr zum Unterricht ein”, hieß es im Presseaufruf für das Schuljahr 1966/67. Aus den „Neuen” wurden damals je zwei Mädchen- und Knabenklassen gebildet. Im Juli 1970 schafften schließlich 114 Absolventinnen und Absolventen mit Erfolg ihren Sprung ins Berufsleben. Wenn sich auch so manche Wege trennten, bestanden doch noch viele Kontakte und führten die Mitschüler von einst im Jahr 1986 zum ersten Wiedersehen zusammen, das fortan in zehnjährigem Rhythmus eine Neuauflage erlebte – einzig das 50-jährige der Schulentlassung zu feiern, blieb dem Jahrgang wegen Corona verwehrt. Umso herzlicher und „da seit unserer Einschulung 60 Jahre vergangen sind”, erfolgte nun dieses Mal der Aufruf zum erneuten „Klassentreffen” im Gasthaus Sauerer. Von den 96 Angeschriebenen - 18 Schulkameraden verstarben bereits - erhielten die Organisatoren immerhin knapp 50 Zusagen, so manche Absage aus Zeit- oder anderen Gründen wurde hingegen sehr bedauert. Andere aber reisten gar aus Berlin, München, Fürstenfeldbruck, Stadtbergen oder Bad Winsheim zum freudigen Wiedersehen an, zum Austausch von Erinnerungen, gemütlichem Beisammensein und guten Essen in ihrer ehemaligen schulischen Heimatstadt Nabburg. Die Frage, ob das nächste Treffen erst wieder in 10 Jahren oder schon früher stattfinden wird, war am Ende quasi „Hausaufgabe” an alle.

„In Gott's Namer fang mer a!” – Mit diesem überlieferten Spruch beginnt alljährlich am Kirwa-Montag eine ganz besondere Aktion der örtlichen KAB im Pfarrheim: das traditionelle Ausbuttern. Dabei geht es um weit mehr als die Herstellung frischer Butter. Es geht um ein Stück Heimat, um eine schöne Tradition, die mit viel Herzblut von einer an die nächste Generation weitergegeben wird. Jahrzehntelang hatte Olga Prechtl (verst.) das Ausbuttern mit viel Erfahrung und Geschick übernommen. Seit einigen Jahren führen KAB-Vorsitzende Christine Pscherer und ihr engagiertes Team diese althergebrachte Handarbeit mit ebenso viel Liebe und Hingabe fort. Im vollbesetzten Pfarrsaal verfolgten die Gäste gespannt, wie aus einfachen Zutaten, kräftigem Zupacken und einer guten Portion Fingerspitzengefühl ein echter kulinarischer Genuss entsteht. Christine Pscherer erklärte, worauf es bei der Vorbereitung ankommt: „Wir mischen zehn Liter Sahne und zwei Liter Buttermilch in einem großen Topf und stellen ihn zwei Tage lang an einen Ort mit einer Raumtemperatur von etwa zwölf Grad.” Danach wird die gut vorbereitete Mischung in das hölzerne Butterfass gefüllt, das zuvor in einem Wasserbad war. Dann wird die Masse so lange gestampft, bis sich nach und nach die ersten Butterklumpen bilden: Ein spannender Moment: Das Ausbuttern ist geschafft. Das Ergebnis: echte Mehlmeiseler Süßrahmbutter. Dann drücken die Frauen die frische Butter in hölzerne Model, die für die anschließende Brotzeit im Pfarrsaal etwas kleiner ausfallen. Ein kräftiger Schlag, und schon lösen sich die fertigen Butterstücke aus den Formen und kommen auf den Tisch. „Nichts schmeckt besser als eine Scheibe Brot mit Butter direkt aus dem Fass”, waren sich die großen und kleinen Gäste einig. Die Begeisterung der Mädchen und Buben an der Aktion zeigte schon jetzt, dass die schöne Tradition mit viel altem Wissen weitergetragen wird. Foto: Von links: Zweite Vorsitzende Melanie Bauer, Vorsitzende Christine Pscherer, zweiter Vorstand Lothar Rauch, Kassenverwalter Franz-Josef Pscherer, Claudia Sticht und Simone Glaser vom KAB-Team

Vorstand Josef Sirtl begrüßte 15 von 43 zu ehrenden Mitgliedern sowie die Mitglieder des Vorstands und Ehrenamtsbeauftragten Franz Ficker recht herzlich. Er betonte die Wichtigkeit der Mitglieder für den Verein und bedankte sich für die Vereinstreue.

Am 11. Oktober lud der Katholische Frauenbund Kohlberg alle Frauen des Vereins zu einer Erntedankfeier ins Pfarrheim Herz Jesu in Kohlberg ein. Beate Heumann begrüßte die anwesenden Frauen und Pfarrer Puthenchira im Namen der Vorstandschaft, gedachte kurz der Verstorbenen und sprach Worte des Dankes. Anschließend hieß auch Frau Angelika Vogl vom Bezirk Weiden die Gäste herzlich willkommen und freute sich über die gute Beteiligung. Zur Einstimmung in die Feier wurde passend zur Jahreszeit ein Herbstgedicht vorgetragen. Anschließend standen die Ehrungen langjähriger Mitglieder auf der Tagesordnung. Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurde Frau Johanna Fischer ausgezeichnet. Seit 22 Jahren ist sie aktiv in der Vorstandschaft tätig. Als Schriftführerin ist sie eine große Stütze der Vorstandschaft in allen Bereichen. Frau Inge Hiltl hält dem Frauenbund seit 50 Jahren die Treue und unterstützt ihn tatkräftig bei seinen Aktivitäten. Für 60 Jahre Mitgliedschaft wurde Frau Gerlinde Schwarz geehrt. Sie gehörte 19 Jahre der Vorstandschaft an und engagierte sich zudem lange Zeit beim Blumenschmuck für die Kirche. Nach den Ehrungen leitete die Geschichte „Ein Herbstspaziergang” zur anschließenden Pause über. Bei Kaffee und Kuchen blieb Zeit zum Plaudern. Anschließend wurden die nächsten Termine bekannt gegeben. Am 18. November findet die Frauenbundmesse mit Abendplausch statt, am 9. Dezember beginnt das Frauentragen und am 13. Dezember folgt das Adventssingen in der katholischen Kirche mit anschließendem gemütlichem Beisammensein im Pfarrheim Herz Jesu. Am 19. und 20. Dezember werden die selbst gestalteten Weihnachtskerzen verkauft. Die Jahreshauptversammlung ist für den 24. Januar 2027 vorgesehen. Nach weiteren Informationen endete der offizielle Teil der Veranstaltung mit einem Gebet und einem gemeinsamen Lied und der angebrochene Nachmittag wurde zu Gesprächen in geselliger Runde genutzt.

Zahlreiche Mitglieder des BLLV Kreisverbandes Tirschenreuth-Waldsassen folgten der diesjährigen Einladung zum traditionellen Kirwaessen, das in Falkenberg im Gasthof „Zum goldenen Stern” stattfand. Erfreut darüber, dass so viele der Einladung gefolgt waren, begrüßte die 1. Vorsitzende des Kreisverbandes, Sabine Graser, die anwesenden aktiven und pensionierten Lehrkräfte recht herzlich. Nach einem kurzen Rück- und Ausblick auf Veranstaltungen des Kreisverbandes wünschte sie allen einen guten Appetit und ein schönes Beisammensein in Kirwa-Laune. Man ließ sich die Kirwa-Spezialitäten des Hauses angefangen von klassischem Karpfen, über Ente, Tafelspitz oder Wildschweinbraten schmecken und genoss die gesellige Atmosphäre bei Tisch.

Am vergangenen Sonntag stand die Weidener Altstadt ganz im Zeichen der DJK-Kirchweih. Schon am frühen Morgen zog der farbenfrohe Kirchweihumzug durch die historischen Gassen. Angeführt von der Weidener Blaskapelle führte der Weg vom Oberen zum Unteren Tor, weiter über den Schlörplatz und den Ludwig-Wolker-Weg zurück zum Sportplatz und ins Festzelt.

Der Kirchweih-Samstag am Flutkanal bot den Besucherinnen und Besuchern ein abwechslungsreiches Programm voller sportlicher Highlights, gelebter Gemeinschaft und bester Unterhaltung. Trachten-Gaudi-Lauf zum Auftakt Den Startschuss am Samstagmorgen machte die Leichtathletikabteilung mit ihrem „Trachten-Gaudi-Lauf”. Die Läuferinnen und Läufer absolvierten in bester Stimmung eine kleine Runde entlang des Flutkanals. Der verdiente Lohn für den sportlichen Einsatz war eine zünftige Brotzeit zur Stärkung. Fußball satt: Von der Jugend bis zu den Senioren Ab dem Mittag stand der Sportplatz ganz im Zeichen des Fußballs: E-Jugend: Bereits am Vormittag starteten die Nachwuchskicker torreich in den Tag und besiegten die SG TSV Neunkirchen nach einem packenden Spiel mit 9:7. Bananenflanker & DJK-Auswahl: Besondere Aufmerksamkeit zog die Partie des Teams Bananenflanke gegen eine DJK-Auswahl auf sich. Zeitgleich feierte die C-Jugend einen überragenden Derbysieg gegen den VfB Weiden mit einem deutlichen 9:0. B-Jugend: Im Punktespiel gegen die JFG Obere Vils behielten die DJKler ebenfalls die Oberhand und sicherten sich einen 1:0-Erfolg. A-Senioren: Im internen Duell behielten die A-Senioren gegen die 2. Mannschaft der DJK Weiden mit 2:0 die Oberhand. 1. Mannschaft: Den sportlichen Abschluss bildete das Spiel der 1. Herrenmannschaft gegen die SpVgg Moosbach. In einer umkämpften Partie mussten die Gastgeber unglücklich durch einen Last-Minute-Treffer der Gäste ein 1:1-Unentschieden hinnehmen. Bieranstich und ausgelassene Partystimmung am Abend Am Abend ging es im beheizten Festzelt nahtlos mit dem feierlichen Teil weiter. Den traditionellen Bieranstich übernahmen Oberbürgermeister Dr. Benjamin Zeitler, René Völkl und die Vertreter der Brauerei Jacob. Direkt im Anschluss betrat der musikalische Kracher des Abends die Bühne: Die Powerband HIGHLINE heizte den Gästen gewaltig ein, rockte das Zelt und sorgte für hervorragende Stimmung bis tief in die Nacht!

Mit einem festlichen Gottesdienst in der St.-Jakobus-Kirche feierte der Posaunenchor Wildenreuth am 11. Oktober sein 115-jähriges Bestehen. Zahlreiche Gemeindemitglieder, ehemalige Bläserinnen und Bläser sowie Gäste kamen zusammen, um dieses besondere Jubiläum zu begehen. Der Posaunenchor blickt auf eine beeindruckende Geschichte zurück. Seit seiner Gründung vor 115 Jahren begleitet er das kirchliche und gesellschaftliche Leben in Wildenreuth und der Umgebung. Mit seinem musikalischen Engagement bereichert der Chor regelmäßig Gottesdienste, kirchliche Feste und besondere Veranstaltungen. Der Festgottesdienst stand ganz im Zeichen des Mottos: „Gott loben, das ist unser Amt”, aber auch des Dankes für die lange Tradition und die vielen Menschen, die den Chor über Generationen hinweg geprägt haben. Unter der Leitung von Lydia Meissner zeigte der Posaunenchor sein breit gefächertes Repertoire. So wurde nicht nur der Gemeindegesang begleitet, sondern es wurden auch moderne Stücke gespielt. In seiner Predigt ging Pfarrer Manuel Sauer auch darauf ein, wie wichtig es ist, dass für das Lob Gottes auch der Spaß nicht zu kurz kommen muss. Dabei wurden auch einige Stilblüten aus den letzten Jahrzehnten vorgebracht. In der Ansprache wurde nochmals auf die lange Geschichte eingegangen und dass der Posaunenchor auch die schlechten Zeiten, wie z. B. die beiden Weltkriege, überlebt hat und bis heute zum Lob Gottes spielt – sowohl in der Kirche als auch auf den vielen Veranstaltungen in der Gemeinde. In diesem Rahmen wurden auch zwei verdiente Bläserinnen für ihren langjährigen Dienst im Posaunenchor geehrt. Ein großer Dank ging an Erna Mehlhase für 50 Jahre und Elke Krauß für 40 Jahre, und beide erhielten auch eine Urkunde vom Verband evangelischer Posaunenchöre in Bayern. Mit langanhaltendem Applaus nach dem letzten Spielstück und dem obligatorischen Posaunengruß wurden alle zu einem kleinen Empfang ins Jugendheim eingeladen. Diese Einladung wurde von vielen angenommen, und bei vielen guten Gesprächen und Erinnerungen klang die Jubiläumsfeier aus. Das Fest zeigte eindrucksvoll, wie lebendig die Tradition der Posaunenarbeit in Wildenreuth bis heute ist und welch hohen Stellenwert sie im Leben der Gemeinde besitzt.

Mit dem Ziel, Vereine und die Kultur in Etzenricht zu fördern, Veranstaltungen zu planen und durchzuführen, wurde im Sommer 2024 die Fest ARGE Etzenricht e.V. gegründet. Bei der Jahreshauptversammlung im Gasthaus Hermann berichtete 1. Vorsitzender Martin Schregelmann von den Veranstaltungen, die sich alle als Erfolg erwiesen. Die Weinwanderung, die im Spätsommer 2025 erstmals durchgeführt worden war, hatte jede Menge Besucher angelockt. Sowohl an den Stationen als auch beim Abschlusstreff am Backofen gaben die Helfer ihr Bestes, um Hunger und Durst der Gäste zu stillen. Ein Extra-Lob erhielt Siedlerchef und Bäcker Uwe Bergler, der mit seinem Team Flammkuchen wie am Fließband produziert hatte. Die Dorfweihnacht 2025 war mit ihrem rundum gelungenen Angebot ein Besuchermagnet. Schregelmann wies darauf hin, dass das Haus am Dorfplatz nach einer Veranstaltung sauber zurückgegeben werden müsse. Ausrüstungsgegenstände seien vollständig und ordnungsgemäß einzuräumen. Ansprechpartner für das Gebäude ist Tobias Smola. Kassenwart Josef Konrad berichtete über Einnahmen und Ausgaben. Ein Großteil des Gewinns wird in der Regel investiert, um bei der nächsten Veranstaltung noch besser ausgerüstet zu sein. Für große Veranstaltungen, wie zum Beispiel für das Dorffest, seien im Vorfeld nicht unerhebliche Beträge nötig, um Speisen und Getränke einzukaufen. Konrad hofft, dass der Schwellenwert, ab dem Vereine Umsatzsteuer bezahlen müssen, erhöht wird. Diese Steuer hatte den Gewinn 2025 empfindlich gemindert. Die Kassenprüfer Thomas Lehner und Maria Smola bescheinigten eine vorbildliche Kassenführung. Somit konnte die Entlastung für die Vorstandschaft beantragt werden, welche einstimmig gewährt wurde. 2. Bürgermeisterin Monika Waldeck leitete die anstehenden Neuwahlen. Die Versammlung bestätigte mit der Wiederwahl eines Großteils der Vorstandschaft eine umfassende Zufriedenheit. Martin Schregelmann als 1. Vorsitzender wurde genauso wie seine Stellvertreter Renate Müller und Martin Moller wiedergewählt. Auch Kassenwart Josef Konrad und Schriftführerin Karolin Fahrnbauer wurden in ihren Ämtern bestätigt. Ralf Teichmann wurde neu als Beisitzer gewählt, Elke Waldeck, Alexander Greitzke und Michael Feige bestätigt. Thomas Lehner prüft zukünftig mit Matthias Schnurrer die Kasse. Eine Kartellsitzung, bei der die Termine bis März 2027 eingetragen wurden, schloss sich an. Vereine, welche in diesem Zeitraum Veranstaltungen planen, sollten sich umgehend bei Renate Müller melden.

Zu seinem 60-jährigen Gründungsjubiläum hat der Gartenbau- und Ortsverschönerungsverein Pilsheim (GOV) die Kinder aus dem Dorf übers Jahr verteilt zu mehreren Mitmachaktionen rund um Natur- und Artenschutz eingeladen. Bereits seit 1966 engagiert sich der Verein für die Verschönerung des Dorfes und den Erhalt einer lebenswerten Umwelt in Pilsheim und den Nachbarortschaften. Man hat sich vorgenommen, für jedes Jahrzehnt ein kleines Projekt mit den Kindern anzugehen. Zum neuen Projekt „Biodiversität fördern mit Kindern” hatten sich etwa zwanzig Kinder aus Pilsheim, Niederhof und Höchensee zusammengefunden, bei denen die Buben und Mädchen spielerisch an den Natur- und den Umweltschutz herangeführt worden sind. Gemeinsam haben die Kinder einen Käferkeller mit Biotopholzecke, ein Igelhäuschen sowie eine Amphibienburg gebaut. Es wurde fleißig gebuddelt, kleinere Baumstämme herangeschleppt, sowie Äste und Steine zum Abdecken herangeschleppt. Das Ergebnis kann sich sehen lassen, lobte Gartenbauvorsitzender Christian Görl die Kinder, die unter Anleitung für zahlreiche heimische Tierarten wichtige Lebensräume geschaffen haben.

Volle Kirche und ein klanggewaltiger Abschluss beim musikalischen Jubiläum in St. Nikolaus Etzelwang. Mit einem festlichen Dekanatskonzert feierte der Kirchenchor Etzelwang am Sonntag, 18. Oktober, sein 70-jähriges Bestehen. Zahlreiche Besucher füllten die Pfarrkirche St. Nikolaus und erlebten ein abwechslungsreiches musikalisches Programm, das die Vielfalt der Chormusik und das harmonische Zusammenspiel verschiedener Ensembles eindrucksvoll zur Geltung brachte. Den Auftakt bildete das gemeinsam gesungene Lied „Ich singe dir mit Herz und Mund”, welches die Besucher auf einen Abend einstimmte, der ganz im Zeichen des Glaubens, der Gemeinschaft und der Freude an der Musik stand. Anschließend präsentierte der Liederkranz Hirschbach unter der Leitung von Regina Rösch die Stücke „Alles, was atmet” und „Gott segne dich, behüte dich”. Mit seinen Beiträgen setzte der Chor musikalische Akzente und vermittelte sowohl die Lebendigkeit des Lobgesangs als auch die besinnliche Botschaft des Segens. Ein besonderer Höhepunkt des Konzerts war das Orgelkonzert a-Moll von Antonio Vivaldi, das Kirchenmusikdirektor Gerd Hennecke virtuos vortrug. Mit seinem souveränen Spiel brachte er die klanglichen Möglichkeiten der Orgel eindrucksvoll zur Geltung und bereicherte das Konzert um einen anspruchsvollen instrumentalen Beitrag. Der Kirchenchor Kirchenreinbach unter der Leitung von Martina Späth gestaltete den weiteren Verlauf mit den Liedern „Ich danke meinem Gott”, „Komm und lobe den Herrn”. Die abwechslungsreiche Auswahl verband geistliche Chormusik mit rhythmischen und klanglichen Elementen und zeigte die unterschiedlichen Ausdrucksmöglichkeiten des Chorgesangs. Ein wichtiger Bestandteil des Jubiläums war die Ehrung langjähriger Mitglieder des Kirchenchores Etzelwang. Martina Späth, KMD Gerd Hennecke und Diakonin Regina Reimann würdigten das Engagement der Sängerinnen und Sänger. Die Auszeichnungen machten deutlich, wie sehr ein Chor von Menschen lebt, die über viele Jahre hinweg ihre Zeit und ihre Stimme in den Dienst der Kirchenmusik stellen. Ihr Einsatz prägt nicht nur das musikalische Leben der Pfarrgemeinde, sondern stärkt auch den Zusammenhalt innerhalb der Gemeinschaft. Auch der Posaunenchor Kirchenreinbach unter der Leitung von Claudia Vogel trug zur musikalischen Vielfalt bei. Mit „Dixie” sowie dem bekannten Abendlied „Guten Abend, gut' Nacht” setzte das Ensemble abwechslungsreiche Akzente zwischen beschwingten Rhythmen und ruhigen, besinnlichen Klängen. Der Gesangverein 1876 Etzelwang unter der Leitung von Marco Brunner brachte mit „Von fern klingt leise eine Melodie”, „Die Rose” und „Wie groß bist du” weitere Facetten der Chormusik in das Programm ein. Die Stücke spannten einen Bogen von gefühlvollen Melodien bis hin zu einem kraftvollen geistlichen Lied und unterstrichen die Bedeutung des gemeinsamen Singens über die Grenzen einzelner Chorgattungen hinweg. Den krönenden Abschluss bildete das gemeinsame Musizieren aller Mitwirkenden. Unter der Leitung von Martina Späth erklang der Kanon „Wenn du die Nacht” in einer klanggewaltigen Darbietung, die die gesamte Kirche erfüllte. Das Zusammenspiel der verschiedenen Chöre und des Posaunenchores verlieh dem Finale eine besondere Wirkung und machte die verbindende Kraft der Musik eindrucksvoll hörbar. Das Dekanatskonzert zum 70-jährigen Bestehen des Kirchenchores Etzelwang war damit weit mehr als eine Jubiläumsveranstaltung. Es wurde zu einem Fest der Musik, des Glaubens und der Gemeinschaft. Die voll besetzte Kirche und das abwechslungsreiche Programm zeigten, welchen Stellenwert die Chormusik im kirchlichen und kulturellen Leben der Gemeinde besitzt. Mit Dankbarkeit für das bisher Geleistete und Freude am gemeinsamen Musizieren blickt der Kirchenchor auf sieben Jahrzehnte musikalischen Wirkens zurück.

Das Klavierquartett ist eine eher ungewöhnliche Besetzung mit Violine (Eun Che Kim), Bratsche (Brian Isaacs), Cello (Irena Josifoska) und Klavier (Viktor Soos). Dennoch gibt es Original-Literatur für Klavierquartett, und das Confringo-Klavierquartett brachte zum Auftakt der 64. Konzertreihe des Kammermusikkreises der Volkshochschule Amberg-Sulzbach einige Perlen daraus zu Gehör.

Wernberg-Köblitz. Josef Kurzwart heißt der neue Schützenkönig beim Schützenverein Wernberg-Köblitz, Elisabeth Weidner wurde erneut Schützenliesl und den Titel des Jugendkönigs sicherte sich in diesem Jahr Jonas Schaal. Das Kirchweih- und Königsschießen war auch heuer wieder ein Highlight im Schützenjahr des Vereins. 32 Teilnehmer traten diesmal beim Kirchweih- und Königsschießen an und die Schützenjugend zeigte dabei beachtliche Leistungen. Zur Königsproklamation hieß Schützenmeister Johann Dotzler die Mitglieder am Wochenende der „Allerweltskirchweih” im Schützenheim willkommen und lud im Namen der scheidenden Würdenträger zunächst zum Königsmahl ein, verbunden mit einem Dankeschön an Enrico Kühne und Elisabeth Weidner, für die Bewirtung. Gespannt warteten die Mitglieder dann auf die Bekanntgabe des neuen Schützenkönigs. Zunächst aber wurden die Gewinner der Kirchweihscheibe, die mit Geldpreisen dotiert war, bekannt gegeben. Mit einem 2,2-Teiler sicherte sich Josef Kurzwart den ersten Platz, gefolgt von Jungschützin Lilly Schwill mit einem 5,0-Teiler und Fritz Roßmeißl mit einem 45,0-Teiler. Unter die zehn Gewinnern reihten sich hier fünf Jungschützen ein mit beachtlichen Ergebnissen – sie ließen so manchen erfahrenen Schützen hinter sich. In der Kleinkaliber-Wertung gab es drei Geldpreise zu gewinnen. Diese gingen an Fritz Roßmeißl mit einem 82,9-Teiler, Mike Schwill mit einem 135,1-Teiler und Josef Kurzwart mit einem 310,4-Teiler. Schützenkönig wurde in diesem Jahr Josef Kurzwart mit einem hervorragendem 12,0-Teiler. Ihm zur Seite steht als erster Ritter Pascal Ruwen mit einem 58,4-Teiler und als zweiter Ritter Enrico Kühne mit einem 143,7-Teiler. Den Titel des Jugendkönigs holte sich in diesem Jahr Jonas Schaal mit einem 188,6-Teiler und ihm stehen als erster Knappe Jacob Kühne (351,0-Teiler) und als zweiter Knappe Emma Lotta Hartinger (362,6-Teiler) zur Seite. Schützenliesl wurde Elisabeth Weidner (623,4-Teiler).