Der CSU-Ortsverband setzt die Vorstellungsreihe fort: Am 28. Februar 2026 besteht für Interessierte im Gasthaus Färber in Fürnried ab 19:00 Uhr die Gelegenheit, neben Bürgermeisterkandidat Maximilian Graf und dem CSU-Wahlprogramm auch alle weiteren Gemeinderatskandidatinnen und -kandidaten in einer persönlichen Vorstellungsrunde kennenzulernen.

„Kommt, bringt eure Last“ lautet das Motto des diesjährigen Weltgebetstags, den Frauen aus Nigeria vorbereitet haben. In Fürnried wird der ökumenische Gottesdienst am Freitag, 6. März, um 19 Uhr im Gemeindehaus gefeiert. Eine Musikgruppe um Susanne Maul umrahmt die Feier mit ausgewählten Liedern. Informationen über Nigeria und kleine landestypische Speisen ergänzen das Programm und laden zum Austausch ein. Die Kollekte unterstützt wie in jedem Jahr internationale Frauenprojekte.

Die Autorin Johanna Schmotz liest am Sonntag, 1. März, um 15 Uhr im Johann-Flierl-Museum aus ihrem Debüt „Eingepackt und Mitgenommen – Eine Kindheit zwischen Oberbayern und Papua-Neuguinea“. Das Buch schildert, wie die damals Sechsjährige 1977 mit ihrer Familie als Entwicklungshelferkind erst nach Großbritannien und dann in den pazifischen Inselstaat gelangt und dort zwischen Kulturen aufwächst. In lebhaften Episoden beschreibt Schmotz den prägenden „Culture Clash“, familiäre Veränderungen und die zunehmende Selbstständigkeit eines Mädchens fern der Heimat. Das 2025 im Erlanger Verlag erschienene Werk wurde bereits auf der Buchmesse vorgestellt. Der Eintritt zur Lesung ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Wenn heute „Mission” oft hinterfragt wird – ja selbst kirchliche Stellen sich bemühen, das Wort aus ihrem Vokabular zu streichen, dann machte der Vortrag von Pfarrer und Missionar Werner Strauß wieder Mut! Mut zurück in die Geschichte zu schauen und Mut weiterhin die Frohe Botschaft von Jesus Christus zu verkündigen – das ist Teil der Mission. Pfarrer Strauß berichtete von seiner Reise zurück in die Vergangenheit, die er mit seinem jüngsten Sohn Micha unternahm, um nach fast 40 Jahren seine ehemalige Missionsstation im Hochland von PNG zu besuchen. Dass Strauß seinem Dekanat in PNG viel mehr brachte als nur die Bibel, wurde durch die dankbaren Kommentare seiner Schüler deutlich: Schweinemast, Schule, Krankenhaus und vieles mehr begründete er und „die Mission” – damit ein viel besseres Leben im Frieden. Hier wurde die Mission in den letzten Jahren in Frage gestellt. Doch die Frage wendete sich meist an die Falschen, an Menschen, die in der Mission arbeiteten oder mit ihr verbunden sind und nicht an Menschen, die Mission erlebten. Werner Straus konnte in seinem modernen Lichtbildervortrag deutlich machen, wie sich das Land in den letzten 40 Jahren positiv verändert hat. Dazu kam „die Liebe, Freundschaft und Wertschätzung” welche er erleben durfte. Wie dankbar die Menschen von damals für seine Arbeit waren, wurde in vielen Beiträgen in den sogenannten Sozialen Medien dokumentiert, welche Werner Stauß auszugsweise zeigte. Kurz vor Beginn der Synode der Evangelisch-Lutherischen-Kirche von Papua-Neuguinea kam er an. Er erlebte und fotografierte, wie alle zusammenhalfen, damit genug Unterkünfte und Verpflegung für die vielen Hundert Besucher und Besucherinnen da waren. Nach Beginn der Synode weckte ein Posaunenchor aus allen Teilen des Landes die Teilnehmer. Die freundlichen, glücklichen Menschen, welche ihm immer wieder umarmten und ihre Dankbarkeit für seine Arbeit ausdrückten bestärkten Strauß auch in seinem persönlichen Glauben, auch in seinem Alter konnte dieser noch wachsen! Bereichert wurde der Vortrag noch durch ein Späßchen über den Paradiesvogel (auf seinem T-Shirt hatte Werner Strauß einen) – und er meinte: Er als Vogel (Strauß) hätte das Recht über den anderen Vogel zu witzeln. Zum Schluss bekam die Zuhörerschar noch Gelegenheit Fragen zu stellen. Die wurden aber dann begrenzt, da Herr und Frau Strauß zurück nach Neuendettelsau mussten, um das Endspiel des Handballteams anzusehen.

Johanna Schmotz liest am Sonntag, 1. März, aus ihrem Buch „Eingepackt & Mitgenommen“, in dem sie ihre Kindheit in Papua-Neuguinea verarbeitet. Beginn ist um 15 Uhr im Johann-Flierl-Museum in Fürnried, Einlass ab 14 Uhr. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Mit sieben Jahren kam die Autorin mit ihren Eltern in das Krankenhausdorf Yagaum. Dort begegnete sie „Minidrachen“, die sich als Salamander entpuppten, und musste eine Stunde zur Busch-Schule laufen. Mehr als 40 Jahre später blickt sie kritisch auf die Entscheidung ihrer Eltern zurück, die sich vor allem ihrer Entwicklungsarbeit widmeten. Das Buch, erschienen im Erlanger Verlag und erstmals auf der Frankfurter Buchmesse vorgestellt, ruft dazu auf, bei Auslandseinsätzen von Familien stets auch die Perspektive der Kinder einzubeziehen.

Draußen am Dorfplatz Fürnried ist alles verschneit, aber drinnen, im Nebenzimmer des Gasthauses „Goldener Hahn“ bei Familie Laurer, verzaubert eine bunte Blütenpracht die Besucher. Azaleen, Bromelien, Anthurien, Orchideen, Christrosen, die ersten Frühlingsblüher und verschiedenste Grünpflanzen wurden von der Birglandgärtnerei Hubner angeliefert. Der Obst- und Gartenbauverein Fürnried und Umgebung lud zum Kaffeekränzchen und zahlreiche Mitglieder folgten der Einladung. Neben gemütlicher Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen stand auf eine Blumentombola auf dem Programm. 1.Vorsitzende Kerstin Bodendörfer betonte, dass sich so der Verein erkenntlich zeigen möchte, für die viele Arbeit, die sich die Hobbygärtner mit der Pflege von Blumen und Grün an Haus und Hof machen. Ihr Blick ging in der Vereinschronik zurück Es muss in den 60igern Jahren gewesen sein, als begonnen wurde, im Blumenschmuckwettbewerb die einzelnen Häuser zu bewerten. Lange Zeit traf sich der Verein im ausgehenden Winter um hierfür Urkunden zu verteilen. Vor einigen Jahren wurde der Wettbewerb abgeschafft, zum Glück aber nicht der Blumenschmuck. Kreativ, farbenfroh und abwechslungsreich so zeigen sich die Gärten in und um Fürnried. Kreisfachberater Markus Fuchs referierte, wie solche grünen Oasen entstehen, wie kleine Bereiche auch später noch geändert werden können. Er stellt Bäume, Sträucher, Stauden und viel Blühendes vor, das so manchen Garten bereichern könnten. Wehmut über den Abschied klang beim Grußwort von Bürgermeisterin Brigitte Bachmann-Mühlinghaus mit, aber auch Dank für die geleistete Arbeit im Verein oder im Sinne der Ortsverschönerung. Im Vereinsleben geht es diese Woche gleich weiter. Der OGV wagt sich auf ein etwas anderes Terrain, wenn es heißt „Omega 3 deine Chance für mehr Balance im Alltag“. Die Veranstaltung findet am Freitag 06. Februar 2026 um 18.30 Uhr im Gemeindehaus der evangelischen Kirchengemeinde Fürnried statt.

Über 30 Mitglieder trafen sich zur Jahreshauptversammlung des SK Fürnried im Vereinslokal Laurer in Fürnried. Die 1. Vorsitzende Silvia Utz eröffnete die Versammlung mit der Begrüßung der Anwesenden. Es folgte ein würdevolles Totengedenken für die im vergangenen Jahr verstorbenen Mitglieder.

Das Johann-Flierl-Museum in Fürnried platzte beinahe aus allen Nähten, als Dr. Philipp Hauenstein zu seinem Vortrag über Missionar Zahn lud. Offensichtlich interessierte der in Edelsfeld 1880 Geborene viele Oberpfälzer, und auch einige Nachfahren fanden sich zusammen. Dr. Hauenstein führte aus, dass Missionar Zahn im „Schatten“ der großen Neuguinea Missionare steht und bisher von der Öffentlichkeit kaum wahrgenommen wurde, obwohl er Vergleichsweises geleistet hat – und manchmal die Kollegen übertraf: So war er scheinbar der erste, welcher die Wertschätzung der indigene Musik empfand: weg vom europäischen Choral mit Texten der Papuas ging er den nächsten Schritt und er ermutigte seine Mitarbeitenden eigene Melodien zu ihren eigenen, christlichen Texten zu schreiben. Der nächste Schritt, diese Musik mit den Möglichkeiten der Südsee wiederzugeben: Die „Muschelchöre“ wurden entwickelt (wobei die Muscheln eigentlich Meeresschnecken sind). Um deren Melodien immer wieder in gleicher Weise zu hören, entwickelte er eine eigene, dafür geeignete, Notenschrift in Zahlen. Großen Wert legte er auch auf die Sprache: ein Lehrbuch und Wörterbuch der Jabimsprache wurde von ihm herausgegeben. Ob dies vielleicht auch ein Grund war, warum sich Jabim zu einer weitverbreiteten „Kirchensprache“ der jungen evangelischen Kirche entwickelte? Auch das Neue Testament wurde von ihm ins Jabim übersetzt und seine Überlegungen zu den Übersetzungen hat er notiert. So waren seinen Mitarbeitenden die alttestamentlichen Sprüche Salomos wichtig, erinnerten sie doch auch an die Weisheiten ihrer eigenen Väter. Aus heutiger Sicht überrascht, wie viele Hebräischkenntnisse, nach der doch sehr kurzen Ausbildung im Missionsseminar in Neuendettelsau, vorhanden waren und wie er um eine adäquate Wiedergabe gerungen hat. Von seiner Wertschätzung für seine Mitstreitenden zeugen auch die Sammlung von Märchen und Mythen, ja selbst die Spiele der Kinder interessierten ihn und er zeichnete sie auf. Sein nächster Schwerpunkt war die Schule: „Missionsschulen“ standen damals wohl auf fast jeder der Stationen, aber Zahn wollte gutgebildete Mitarbeiter (damals wohl alle männlich) und so entwickelte er eine Gehilfenschule (später wurden aus diesen Lehrerseminare und schließlich Pastorenseminare). Wie auch immer: Seine Schule entwickelte sich zur Schule für die Führungskräfte der späteren, jungen, lutherischen Kirche in Papua-Neuguinea.

Ein gemütlicher Nachmittag mit Kaffee, Kuchen und einer Blumentombola erwartet die Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Fürnried & Umgebung am Freitag, 30. Januar, ab 14 Uhr im Gasthaus Goldener Hahn bei Familie Laurer in Fürnried. Kreisfachberater Markus Fuchs hält den Fachvortrag „Grüne Oasen – wie sie entstehen“. Mit dem Treffen bedankt sich der Verein für den Blumenschmuck an Haus und Hof, der die Dörfer verschönert.

Zum Jahresende schnürten die SKF-Wiesenflitzer nochmals ihre Laufschuhe. Am Amberger Marktplatz ist es kalt, um die null Grad, der bange Blick des Teams geht zum Himmel, ob es schneit oder trocken bleibt. In den Gesichtern der 13 Starter des Vereins zeigt sich große Vorfreude auf den Silvesterlauf des CIS Amberg. Und mit dem Startschuss starten die ersten Läufer. 4 Kinder sind es in der Altersklasse U8, sie meistern die 600-Meter-Distanz, während 3 Kinder der U10 sowie ein Kind der U12 über 1100 Meter ihr Können zeigen. Auch bei den älteren Läufern überzeugten die Wiesenflitzer. Eine Starterin in der Altersklasse U 18, sowie 2 bei den U 20 absolvierten die 5000-Meter-Strecke. Zwei dritte Plätze konnten hier für den SK Fürnried verbucht werden. Im anspruchsvollen Hauptlauf über 7500 Meter durch die Amberger Altstadt waren wieder 2 Läufer am Start, mit respektabler Laufzeit.

Ein höllisch-heiterer Schwank in drei Akten aus der Feder von Ralph Wallner, aufgeführt im Gasthaus „goldener Hahn”, Fürnried.

Einen tiefen Einblick in Leben und Wirken des Missionars Heinrich Zahn bietet ein Vortrag am Sonntag, 11. Januar, im Johann-Flierl-Museum in Fürnried. Ab 15 Uhr zeichnet Referent Dr. Philipp Hauenstein nach, wie der aus Edelsfeld stammende Neuendettelsauer Missionar zwischen 1902 und 1932 in Neuguinea Schulen aufbaute, die Jabem-Sprache erforschte und die indigene Musik schätzte. Der Eintritt ist frei, Spenden werden gerne entgegengenommen.

Dr. Philipp Hauenstein spricht am Sonntag, 11. Januar, um 15 Uhr im Johann-Flierl-Museum in Fürnried. Der Eintritt zu dem Vortrag ist frei; Spenden werden gerne entgegengenommen.

Beim Gebetsläuten begann Dieter Radl diesen wundervollen Abend. Früher bedeutete das Abendgebet, dass nun die Arbeit beendet ist, dass Ruhe einkehrt. Die Kinder mussten bis zum Gebetsläuten nach Hause kommen. Emil Radl unterstrich die Gefühle mit der Toccata in d-moll von J. S. Bach. Toccata bedeutet berühren. Die Zuhörer und Zuhörerinnen sollten sich berühren lassen von diesem besinnlichen Adventsabend. Was dem Vortragendem in Oberpfälzer Mundart und dem Organisten in fantastischer und in einer besonderer Art und Weise auch gelungen ist. Dann waren da Gedanken über Menschen, welche durch Sehnsucht Unvorstellbares vollbracht haben. So wie der Heilige Bonifatius den christlichen Glauben nach Deutschland brachte, so brachte Johann Flierl aus dem kleinen Weiler Buchhof die Frohe Botschaft nach Papua Neuguinea. Diese Gedanken wurden von der Orgel durch Highland Cathedral von U. Roever verstärkt. Es ging in den sehr einfühlsam vorgetragenen Texten von Dieter Radl um das Licht, welches immer wieder aufgeht und jeder finden möge, um die Herbergsuche, um die Familie. Und immer wieder verstand es Emil Radl an der Orgel, die Gedanken zu intensivieren mit wie z. B. Kleines Präludium g-moll von J. S. Bach, Marche des Soldates von Robert Bruce, Oh holy night von A. Adam und zum Schluss die Trumpet Fanfare von P. Fey. Dieter Radl bedankte sich bei allen Personen, welche vermittelt und mit organisiert hatten für diesen wundervollen Abend. Der Dank der Kirchengemeinde Fürnried und des Johann-Flierl-Museums gilt dem Texter und Vortragenden Dieter Radl und auch Emil Radl für diesen beeindruckenden und sogleich ausdrucksvollen Abend und den Spenden. Die Besucher und Besucherinnen konnten friedvoll und gestärkt mit dem „Geist des Advents“ nach Hause ziehen.

Der Geist des Advents – Vorweihnachtliche Lesung in Oberpfälzer Mundart in der St. Willibalds-Kirche in Fürnried am Donnerstag, 4. Dezember 2025, um 19:00 Uhr. Die Texte stammen von Dieter Radl und werden musikalisch von Emil Radl an der Orgel begleitet. Herzliche Einladung an alle aus nah und fern; um eine Spende zur Deckung der Unkosten wird gebeten.

Mit Geschichten in Oberpfälzer Mundart und stimmungsvoller Orgelmusik will „Der Geist des Advents“ die Besucher auf Weihnachten einstimmen. Die vorweihnachtliche Lesung beginnt am Donnerstag, 4. Dezember, um 19 Uhr in der St.-Willibalds-Kirche in Fürnried. Dieter Radl trägt seine Texte vor, musikalisch begleitet ihn Emil Radl an der Orgel. Der Eintritt ist frei, um Spenden zur Deckung der Unkosten wird gebeten.

Am vergangenen Sonntag fand ein fesselnder Vortrag über Johann Flierl, den wegweisenden Missionar des 19. Jahrhunderts, statt. Flierl lernte das Leben der deutschstämmigen Lutheraner in Süd-Australien kennen. Nach seiner raschen Ausbildung im Missionshaus in Neuendettelsau trat er eine abenteuerliche Reise nach Adelaide an, wo er die Herausforderungen des australischen Winters erlebte. Die Zuhörer waren besonders interessiert an seinen Eindrücken von den Gemeinden und den einheimischen Aborigines. Flierl widmete umfangreiche Passagen seinen persönlichen Erfahrungen und Begegnungen mit der indigenen Bevölkerung. Sein Engagement für die Rechte der Indigenen bleibt ein bedeutendes und aktuelles Thema. Das Ziel des Vortrags war Flierls Reise an den Cooper Creek, wo er die kulturenvielfältige Mission weiterführte, die zum Ausbau der Schule und zum Neubau einer Kirche führte. Die Kirche wurde am Reformationstag, dem 31. Oktober 1880, eingeweiht. Von seinen Mitmissionaren lernte Flierl die ersten Schritte der Mission: erlernen der einheimischen Sprache, wobei er feststellen musste, dass auf ihrer Station Bethesda 4 unterschiedliche Stämme aus 2 verschiedenen Sprachgruppen lebten. Der Vortrag von Pfarrer i.R. Georg Pilhofer mit zwischengeschalteten Lesungen von Gerda Stollner aus den Lebensaufzeichnungen des Seniors Johann Flierl, stieß auf reges Interesse. Die Zuhörer und Zuhörerinnen stellten zahlreiche Fragen und zeigten sich begeistert von Flierls außergewöhnlichem Leben und Erbe.

Glühweinduft im historischen Ambiente: Der Obst- und Gartenbauverein Fürnried und Umgebung lädt am Samstag, 13. Dezember, zu einer Advents-Halbtagesfahrt in die Neuburger Altstadt ein. Abfahrt ist um 12.45 Uhr in Lichtenegg; anschließend werden weitere Zustiegsstellen bis Fürnried angefahren, wo der Bus um 13 Uhr startet. In Neuburg erwarten die Teilnehmer die stimmungsvollen Weihnachtsmärkte im Schlosshof und auf dem Karlsplatz. Wer möchte, bucht zusätzlich die 90-minütige Führung „Alle Jahre wieder“, in der adventliche Bräuche beider Konfessionen vorgestellt werden. Die Fahrt kostet 22 Euro, Vereinsmitglieder zahlen 18 Euro. Der Betrag wird im Bus kassiert. Verbindliche Anmeldungen sind bis Sonntag, 7. Dezember, bei der 1. Vorsitzenden Kerstin Bodendörfer unter Telefon 09666/1 88 77 3 möglich; bitte angeben, ob die Führung gewünscht wird.

Pfarrer Georg Pilhofer beleuchtet einen wenig bekannten Abschnitt im Leben des Pioniermissionars Johann Flierl. Nach nur dreijähriger Ausbildung in Neuendettelsau wurde Flierl 1880 nach Südaustralien entsandt, wo er bei deutschstämmigen Lutheranern sein missionarisches Handwerk lernte. Als erster Europäer arbeitete er unter dem Dieri-Volk am Coopers Creek, lernte dessen Sprache und blieb trotz der weiten Entfernung in engem Austausch mit dem Missionskomitee, das ihm später auch die Eheschließung ermöglichte. Acht Jahre später folgte Flierl dem Ruf nach Deutsch-Neuguinea.

Als Flashmob wir ein scheinbar spontaner Menschenauflauf auf öffentlichen Plätzen bezeichnet, bei dem sich Menschen verabreden, um für kurze Zeit eine ungewöhnliche Aktions durchzuführen. Die Aktion endet genauso schnell, wie sie begonnen hat. Wie eben bei einem Flashmob kam sich die erste Vorsitzende Kerstin Bodendörfer vor, als sie spätnachmittags am Dienstag zum Dorfplatz in Fürnried kam. Der Obst- und Gartenbauverein Fürnried und Umgebung hatte um Mithilfe beim Arbeitseinsatz gebeten. Ein Dutzend Helfer fand sich ein und in kürzester Zeit war kein Laub mehr zu sehne, der Rasen gemäht, die Dachrinne vom Bushäuschen gereinigt und der Flieder zurückgeschnitten. Mit frischen Kirwa-Küchla bedankte sich der Verein für die Unterstützung bei seinen Mitgliedern und der Bevölkerung. Besonderer Dank galt den Bauhofleiter Bernd Kopp für die unkomplizierte Zusammenarbeit beim Abtransport des Grünabfalls. Allerdings, so Frau Bodendörfer, hängt noch Laub an den Bäumen, und es wird nochmals einen Flashmob geben, oder auf gut Deutsch „Viele Hände- schnelles Ende!”

Der Sportverein Fürnried lädt ab Donnerstag, 9. Oktober, wieder zur Damengymnastik im evangelischen Gemeindehaus Fürnried ein. Die Übungen auf der Matte konzentrieren sich auf die Kräftigung und Dehnung der Muskulatur und beinhalten Elemente aus Yoga und Pilates. Das Training findet jeden Donnerstag um 19.30 Uhr unter der bewährten Leitung von Elfriede Eusemann statt. Für nähere Auskünfte steht Susanne Maul unter Telefon 09666/674 zur Verfügung.

Das Collegium Musicum Hersbruck lädt am Sonntag, 5. Oktober, um 17 Uhr zu einem Benefizkonzert in die St.-Willibald-Kirche in Fürnried ein. Auf dem Programm stehen Werke von Vater und Sohn Mozart, Wilhelm Friedemann Bach und Francesco Geminiani. Die Violinistin Sarah Högner wird Mozarts Violinkonzert G-Dur interpretieren, während Hornist Robert Vogel das Concerto Pastorale für Horn und Streicher von Leopold Mozart präsentiert. Die Sängerinnen Bianca Kölbel, Daniela Kohl-Czertzick und Sonja Daubenmerkel bereichern das Programm mit Barock- und Romantikrepertoire. Die musikalische Leitung übernimmt Susanne Pflaumer. Der Eintritt ist frei, jedoch wird um Spenden zugunsten des Johann-Flierl-Museums gebeten.