Als Beispiel sandte Jugendbeauftragte Eva-Maria Procher ein Bild aus Bibione vom Strand mit dem Eslarner Wappen.  (Bild: Karl Ziegler)

Sommer-Fotowettbewerb „Eslarn reist mit“

Etwas Besonderes haben sich die beiden Jugendbeauftragten des Marktes Eslarn, die Dritte Bürgermeisterin Laura Roth und Markträtin Eva-Maria Procher, für die Ferienzeit einfallen lassen. Unter dem Motto „Eslarn reist mit“ starteten beide einen kreativen Sommer-Fotowettbewerb für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. Die Aufgabe ist einfach: Wer im Urlaub unterwegs ist, soll ein kreatives Foto mit Bezug zur Eslarner Heimat machen. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Reise an den Strand, in die Berge, auf einen Campingplatz oder zu einem spannenden Städtetrip führt – überall kann Eslarn in Form eines Bildes oder einer Kleidung mit dabei sein. „Zeigt uns, wohin Eslarn euch begleitet hat. Wir freuen uns auf eure Urlaubsgrüße!“, laden Laura Roth und Eva-Maria Procher zur Teilnahme ein. Der Fantasie seien dabei nahezu keine Grenzen gesetzt. Als Beispiel nennt Procher das Eslarner Logo, das auf einem Handy oder Tablet auf dem Urlaubsfoto zu sehen sein könnte. Auch ein T-Shirt vom Heimatfest oder andere kreative Ideen mit Bezug zu Eslarn können in Szene gesetzt werden. Die Fotos sollen mit Name und Alter der Teilnehmerinnen und Teilnehmer bis zum Einsendeschluss am 10. September 2026 per WhatsApp an Laura Roth oder Eva-Maria Procher geschickt werden. Auf die drei kreativsten Einsendungen warten tolle Preise. Doch auch alle weiteren Teilnehmer dürfen sich darauf freuen, Teil einer besonderen Aktion zu werden: Aus sämtlichen eingesandten Bildern soll anschließend eine gemeinsame Fotoausstellung unter dem Titel „Eslarn reist mit“ entstehen. Jetzt heißt es also: Kamera oder Handy schnappen, eine kreative Idee umsetzen und Eslarn mit auf Reisen nehmen!
Bild

Demenzparcours und Gruppengymnastik in Eslarn

Am 21. September bietet das Quartiermanagement in Eslarn ein besonders eindrucksvolles Angebot rund um das Thema Demenz. Der Demenzparcours in der Schulhausstraße 1 im Erdgeschoss ermöglicht es Besucherinnen und Besuchern, an verschiedenen Stationen die Welt aus einer anderen Perspektive zu erleben. Einschränkungen der Wahrnehmung, Orientierung und Alltagsfähigkeiten können dabei selbst erfahren werden. Das Angebot richtet sich an Angehörige, Betroffene, Fachkräfte, Ehrenamtliche und alle Interessierten. Der Demenzparcours ist am Montag, 21. September, von 17–20 Uhr, am Dienstag, 22. September, von 9–18 Uhr sowie am Mittwoch, 23. September, ebenfalls von 9–18 Uhr geöffnet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Am Mittwoch, 23. September, um 16 Uhr ergänzt ein Vortrag das Thema. Unter dem Titel „Vergessen im Alter – Was ist eigentlich Demenz und wo beginnt sie?“ informiert Frau Dr. Gebel, Fachärztin für Neurologie und Vorstandsmitglied von Sega e. V., im Veranstaltungsraum in der Schulhausstraße 1. Der Vortrag möchte aufklären, Orientierung geben und Berührungsängste abbauen. Dabei geht es unter anderem um die Frage, was noch als normales Vergessen gilt, welche Warnzeichen es gibt und was eine Demenzdiagnose für Betroffene und Angehörige bedeutet. Der Vortrag ist kostenlos, um Anmeldung wird gebeten. Auch Bewegung kommt im September nicht zu kurz: Jeden Mittwoch um 17 Uhr findet in der AWO-Tagespflege eine Gruppengymnastik statt. Die gesamte Bevölkerung ist herzlich eingeladen, spontan vorbeizukommen und mitzumachen. Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind jederzeit willkommen. Der Unkostenbeitrag beträgt 5 Euro pro Monat.
Der Barthlmarkt zieht jedes Jahr zahlreiche Gäste aus der Region und aus dem Nachbarland an. (Archivbild: Karl Ziegler)

Traditioneller Barthlmarkt in Eslarn

Am Sonntag, 30. August 2026, steht der Markt Eslarn wieder ganz im Zeichen des traditionellen Barthlmarktes. Zum Start sind alle um 9 Uhr zu einem Feldgottesdienst in den Kurpark eingeladen. Von 10–23 Uhr verwandelt sich das Gelände rund um das Biererlebnis Kommunbrauhaus in einen lebendigen Treffpunkt für Besucher und Anbieter aus der Region sowie aus Bayern und dem benachbarten Böhmen. Dank der offenen Grenzen gehört das grenzüberschreitende Miteinander mit Tschechien seit Jahren zu den besonderen Merkmalen des Eslarner Marktgeschehens. Händler, Kunsthandwerker und Anbieter landwirtschaftlicher und kulinarischer Produkte aus beiden Regionen geben sich beim Barthlmarkt ein Stelldichein und präsentieren die Vielfalt der bayerisch-böhmischen Grenzregion. Beste musikalische Unterhaltung versprechen die Blaskapellen ab 10 Uhr „Bocklblech“ und ab 16 Uhr „Blechg’misch“. Die Werkstattmusikanten spielen im Kurpark von 11–19 Uhr. An den zahlreichen Marktständen gibt es viel zu entdecken. Angeboten werden unter anderem handgefertigte Holzfiguren, Schilder, Handarbeiten, Dekorationsartikel und verschiedene Formen traditioneller Handwerkskunst. Dabei dürfte so manches besondere Stück den Besitzer wechseln. Auch kulinarisch hat der Markt einiges zu bieten. Oberpfälzer Schmankerl treffen auf böhmische Spezialitäten und laden dazu ein, die Küche beiderseits der Grenze kennenzulernen. Dazu darf natürlich auch die passende Erfrischung nicht fehlen. Für Familien und die jüngsten Marktbesucher wird ebenfalls einiges geboten. Spiel und Spaß für Kinder, ein Streichelzoo und verschiedene Ausstellungen sorgen dafür, dass auch bei den kleinen Gästen keine Langeweile aufkommt. Bei einem Armbrustschützen wird zudem wieder der Marktmeister bestimmt. Über den gesamten Tag hinweg erwartet die Besucher rund um das Kommunbrauhaus ein abwechslungsreiches Programm mit Marktständen, Handwerk, Kulinarik und Unterhaltung. Der Eslarner Barthlmarkt findet am Sonntag, 30. August 2026, von 10–23 Uhr beim Biererlebnis Kommunbrauhaus, Brennerstraße 28, 92693 Eslarn, statt. Damit bietet der Barthlmarkt und der Markt Eslarn als Veranstalter auch in diesem Jahr beste Gelegenheit, einen abwechslungsreichen Sonntag zu verbringen, regionale und böhmische Spezialitäten zu genießen, traditionelles Handwerk zu entdecken und die besondere Verbundenheit der Menschen beiderseits der Grenze zu erleben.
north