Dr. Wolfgang Janka, Mitarbeiter der Bayerischen Akademie der Wissenschaft, gilt als einer der besten Kenner der Ortsnamensforschung in der Oberpfalz. In Pressath stellt er nun die Ergebnisse des Forschungsprojekts „Die Ortsnamen des Regierungsbezirks Oberpfalz” vor. In diesem Internetprojekt sind bereits über 6400 Namen von bestehenden oder abgegangenen Orten erfasst, darunter fast 800 aus dem Landkreis Neustadt an der Waldnaab. Bei der Veranstaltung in Pressath, die in Zusammenarbeit mit dem Heimatverein Eschenbach und der Volkshochschule stattfindet, geht Dr. Janka besonders auf die Ortsnamen im ehemaligen BEzirksamt Eschenbach ein. Anhand ausgewählter Beispielnamen aus dem Altlandkreis werden Aufbau und Inhalt der Namensartikel erläutert. Eine Zentgrale Bedeutung haben historische Schreibformen, beginnend mit der Ersterwähnung und die dialektale Aussprache.
Einlass in den Pfarrsaal ist am Montag, den 10. November ab 19.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 7 Euro, für Mitglieder der Veranstalter und Schüler nur 5 Euro. Karten gibt es nur an der Abendkasse.