Das Rathaus und das Bürgerbüro in Hirschau bleiben am Donnerstag, 30. April, am Nachmittag für den Parteiverkehr geschlossen. Am Vormittag sind die Mitarbeiter wie gewohnt von 8 bis 11.45 Uhr für die Bürger da.

Der Deutsche Gewerkschaftsbund veranstaltet am Freitag, 1. Mai, eine Maikundgebung in Hirschau. Das Programm beginnt um 10 Uhr mit einem Standkonzert der Kaolinkapelle am Marktplatz. Um 10.30 Uhr schließt sich die Kundgebung an. Dabei spricht Rainer Hoffmann, Bezirksleiter der IGBCE Nordostbayern.

Der Katholische Frauenbund in Hirschau ruft die neue Gruppe „mittendrin.“ für junge Frauen ins Leben. Ziel ist es, Frauen aus dem Ort zu vernetzen und einen Raum für Austausch und gemeinsame Erlebnisse zu schaffen. Geplant sind Ausflüge, kreative Aktionen und Treffen. Zum Auftakt findet am Freitag, 24. April, um 19 Uhr ein erstes Treffen im katholischen Pfarrheim in der Kolpingstraße 10 statt. Im Mittelpunkt steht das Kennenlernen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Fragen werden per E-Mail an ekg-hirschau@web.de beantwortet.

Im Auswärtsspiel bei der SG Hainhausen zeigte RW-TuS Hirschau zum Saisonabschluss eine überzeugende Leistung und setzte sich verdient mit 6:2 durch. Mit 3548 Holz präsentierten sich die Rot-Weißen nochmals in guter Form und verabschiedeten sich mit einem positiven Ergebnis aus der Spielzeit.

Zu ihrem Quartalsstammtisch hatten die Freien Wähler Hirschau eingeladen und zahlreiche Zuhörer waren gekommen. Dabei bereitete der Vorsitzende Franz Dorfner die Zahlen der Kommunalwahlen im März auf und erläuterte die erreichten Werte. Mit ihren Wahlauftritten waren die Freien Wähler erfolgreich und konnten ihren Stimmenanteil von 21,8 % im Jahr 2020 auf 26,2 % in diesem Jahr verbessern. Auch bei den Ergebnissen der Kreistagswahl zeigte sich Dorfner zufrieden. Der einzige Wermutstropfen bei den Wahlen sei wieder das schwache Abschneiden aller Bewerber des östlichen Landkreises. Im Vergleich zum Beispiel mit Auerbach und Umgebung hat man im künftigen Kreisparlament deutlich weniger Vertreter im Verhältnis zur Einwohnerzahl. Anschließend trug Stadträtin Johanna Erras-Dorfner ihre Einschätzung des vor kurzem beschlossenen Haushalts 2026 vor. Eine lebhafte Diskussion der Zuhörer schloss sich an.

Zum 20. Mal trafen sich vor Kurzem die Atemschutzträger zahlreicher Feuerwehren zum Atemschutzleistungswettbewerb der Oberpfalz in der Staatlichen Feuerwehrschule in Lappersdorf. Sie alle kämpften um die Abzeichen in Bronze und Silber.

Im Heimspiel gegen den SKC-Nibelungen Lorsch zeigte RW-TuS Hirschau eine starke Leistung, musste sich jedoch in einer hochklassigen und lange ausgeglichenen Partie knapp mit 3:5 geschlagen geben. Am Ende entschieden lediglich 18 Holz zugunsten der Gäste. Im ersten Durchgang erwischte Hirschau einen guten Start. Christopher Hiltl spielte solide und hatte in den entscheidenden Momenten die besseren Antworten auf Timo Fingerle, wodurch der Punkt an die Rot-Weißen ging. Alexander Held präsentierte sich souverän und setzte sich verdient gegen Lukas Mende durch. Daniel Rösch fand dagegen nicht richtig ins Spiel und musste sich Nico Zschuppe geschlagen geben.

Die Bundeswehr kündigt eine Einzelkämpfervorbereitung an. Am Mittwoch, 22., und Donnerstag, 23. April, sind 10 Soldaten des Panzerbataillons 104 mit 2 Radfahrzeugen in den Landkreisen Amberg-Sulzbach und Neustadt an der Waldnaab zwischen Hirschau und Weiherhammer im Einsatz. Wie das Landratsamt Amberg-Sulzbach mitteilt, ist im Rahmen der Übung ein Orientierungsmarsch zu Fuß vom Absetzpunkt zum Endpunkt vorgesehen.

Die aus dem Bayerischen Rundfunk bekannte Kabarettistin Claudia Pichler kommt mit ihrem dritten Solo-Programm „Feierabend“ zum Kirchbarett, einem Kabarett in der Kirche, nach Hirschau. Die Veranstaltung findet am Samstag, 25. April, statt. Der Altarraum der Kirche wird dabei zur Bühne. Claudia Pichler steht für modernes bayerisches Kabarett, charmanten Dialekt und absurden Witz. In ihrem Programm widmet sich die Münchnerin ihrer liebsten Tageszeit und stellt sich selbstironisch den Themen unserer Zeit, von politischer Gier über neidvolle Nachbarn bis hin zu den großen Fragen der Liebe in Zeiten von Online-Dating. In einer Zeit, in der die Bedeutung von Religion abnimmt und die Sinnsuche oft bei einem Glückscoach endet, zeigen ihre launigen Geschichten und hintersinnigen Lieder die Schönheit von ziellosem Sinnieren und Scheitern. Beginn ist um 19 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr. Die Karte kostet 24 Euro, ermäßigt 20 Euro.

Die Kulturwerkstatt Hirschau e. V. lädt am Dienstag, 28. April, um 19 Uhr zu einem Vortragsabend mit dem Historiker und Pädagogen Rainer Christoph in das evangelische Pfarrheim in der Martin-Luther-Straße 11 ein. Das Thema lautet „Die Goldene Straße – Von der Kaiserburg zur Karlsbrücke“. Die Goldene Straße war die stark frequentierte „Autobahn des Mittelalters“ zwischen Nürnberg und Prag. Insgesamt 74 Städte und Dörfer von Mittelfranken über die Oberpfalz bis nach Tschechien lagen an dieser wirtschaftlich bedeutenden Magistrale. Rainer Christoph beschäftigt sich seit über 35 Jahren mit der Geschichte dieser Straße. In seinem zweiten Buch über die Goldene Straße zeigt er den Verlauf, die Entstehung sowie die historische und wirtschaftliche Bedeutung auf. Im Mittelpunkt steht das Leben von Kaiser Karl IV., der die Goldene Straße schuf. Er förderte zum Beispiel die Stadt Sulzbach, und auch Hirschau blühte durch ihn auf. Auf seinen Befehl hin führte die Straße durch die Stadt. Nach dem Vortrag kann das Buch erworben werden. Der Eintritt ist frei.

Eine neue Initiative für junge Frauen startet in Hirschau: Der Katholische Frauenbund ruft die Gruppe mittendrin. ins Leben. Dahinter steht der Wunsch, junge Frauen aus dem Ort miteinander zu vernetzen und einen offenen Raum für Austausch, Gemeinschaft und gemeinsame Erlebnisse zu schaffen. Geplant sind unter anderem Ausflüge, kreative Aktionen, gemütliche Treffen sowie religiöse Impulse.

Der BRK Kreisverband Amberg-Sulzbach sowie die Kreiswasserwacht setzen ein klares Zeichen für die Sicherheit ihrer ehrenamtlichen Einsatzkräfte: In einer ersten Beschaffungsrunde wurden insgesamt 20 neue Schutzhelme angeschafft und an verschiedene Einheiten übergeben.

Einen fröhlichen und abwechslungsreichen Vormittag erlebten die Gäste der BRK-Tagespflege in Hirschau beim Besuch einiger Firmlinge aus der Pfarreiengemeinschaft Johannisberg.

Tipps und praktische Übungen zur Ersten Hilfe an Säuglingen und Kleinkindern stehen im Mittelpunkt eines Kurses der Volkshochschule Amberg-Sulzbach. Die Kinderkrankenschwester und gesundheitsorientierte Familienbegleiterin Karin Zobler vermittelt den Teilnehmern, wie sie Gefahren für ihr Kind erkennen und überlegt handeln. Behandelt werden unter anderem die Inhalte der Hausapotheke und einer Verbandtasche sowie das richtige Vorgehen bei Fieber, Stürzen, Fremdkörpern, Verbrennungen, Vergiftungen und Bewusstlosigkeit. Auch die Herz-Lungen-Wiederbelebung und das Absetzen eines Notrufs werden geübt. Der Kurs findet am Donnerstag, 23. April, von 14 bis 17.30 Uhr in der Grund- und Mittelschule in Hirschau, Josefstraße 40, statt. Die Gebühr beträgt 60 Euro, eine zweite Person zahlt 55 Euro. Der Kurs ist nicht zertifiziert, weshalb keine Bescheinigung ausgestellt wird. Informationsmaterial ist inbegriffen. Anmeldungen nehmen die VHS Amberg-Sulzbach per E-Mail an info@vhs-as.de oder unter Telefon 09621/39 77 00 sowie die Stadtverwaltung Hirschau per E-Mail an sandra.huettner@hirschau.de oder unter Telefon 09622/81-110 entgegen.

Markus Hirschmann heißt der neue Präsident der Faschingsgesellschaft Narrhalla Hirschau. Er tritt die Nachfolge von Regina Merkl an, die den Verein gegründet hat und seither als Präsidentin an der Spitze des Vereins stand.

48 Kinder der Grundschulen Hirschau und Ehenfeld haben seit Kurzem ihren Radl-Führerschein. Sie absolvierten erfolgreich ihre theoretische und praktische Prüfung. Sechs Kinder wurden sogar mit einem Ehrenwimpel ausgezeichnet. Erste Gratulantin war Rektorin Birgit Härtl. Sie machte den Kindern deutlich, dass sie mit dem erfolgreichen Abschluss der Radfahrprüfung einen wichtigen Schritt getan haben. Sie bedankte sich bei den Verkehrserziehern Markus Neumeyer und Sasika Ram-Höcherl für die Gestaltung der praktischen Übungseinheiten. Ihr Dank galt auch Johann Wagner, dem Vorsitzenden der Gebietsverkehrswacht Hirschau-Schnaittenbach. Die Verkehrswacht unterstütze die Schule seit Jahren mit Lernmaterial für die Vorbereitung der theoretischen Prüfung. Für die Sparkasse Amberg-Sulzbach gratulierte Melissa Milde zur bestandenen Prüfung. Sie überreichte jedem Kind ein Fahrradschloss.

Hirschauer Trachtler ziehen positive Bilanz – Vorstand einstimmig bestätigt

Es kommt nicht allzu häufig vor, dass Feuerwehrleute während ihrer Jahreshauptversammlung zu einem Einsatz ausrücken müssen. Bei der Hirschauer Feuerwehr war das dieses Jahr der Fall. Während Kommandant Sebastian Jasinsky seinen Bericht gab, schrillte der Alarm im Feuerwehrhaus. Gemeldet wurde ein Großbrand in einer Scheune in Ehenfeld. Vor Ort stellte sich die Lage weniger dramatisch dar. Die Ehenfelder Wehr konnte den Brand löschen. Die Hirschauer Feuerwehrleute setzten ihre Versammlung mit einer Stunde Verzögerung fort. Aktuell zählt die Wehr, so Vorstand Nico Schuminetz, 209 Mitglieder. Sie teilten sich auf in 62 aktive, 19 Kinder, 106 fördernde und 22 passive Mitglieder, darunter 5 Ehrenmitglieder. Sein Bericht zeugte von einem regen Vereinsleben. Als Highlights nannte er das traditionelle Maifest, die Tagesfahrt zu den Felsenkellern in Schwandorf und den anschließenden Besuch bei der Feuerwehr Pentling, das sehr gut besuchte Ferienprogramm sowie das Freundschafts- und Grenzlandtreffen mit der FW Kohlberg. Man habe das 125-Jährige der FW Etsdorf besucht, sich zu einem Grillfest , zum Fischessen, zur Weihnachtsfeier, zum Schlachtschüsselessen und zum Faschings-Stammtisch getroffen. Am Ehrungsabend konnten die zu Ehrenden leider krankheitsbedingt nicht teilnehmen. Herzlichen Dank sagte Schuminetz einem Hirschauer Busunternehmen, das sechs neue Reifen für den Dodge spendiert hat. Ehrenvorstand Michael Schuminetz bedankte sich beim scheidenden Bürgermeister Hermann Falk für die sehr gute Zusammenarbeit während dessen Amtszeit.

Am Mittwoch, 29. April, findet um 18 Uhr im Saal des Josefshauses eine Sitzung des Stadtrates statt. Auf der Tagesordnung steht die Verabschiedung der ausscheidenden Stadtratsmitglieder.

Der Ausschuss für Bau, Umwelt und Technik trifft sich am Mittwoch, 15. April, um 18.30 Uhr im Saal des Josefshauses zu einer öffentlichen Sitzung. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Genehmigung der Niederschrift der vergangenen Sitzung sowie die Bekanntgabe von Beschlüssen. Zudem behandeln die Mitglieder mehrere Bauvoranfragen und Bauanträge, darunter den Neubau einer Dreifachgarage von Norbert und Michaela Birner, die Errichtung eines Einfamilienhauses von Thomas Steinl sowie Sanierungs- und Anbauarbeiten von Heidrun und Gerald Hirmer und Chris Bayer. Auch der Abbruch und Neubau einer Fahrzeugunterstellhalle durch Holzbau Reil wird besprochen. Weitere Themen sind der erneute Antrag auf Einziehung eines Teilstücks der Verlängerung des Lehmackerweges, die Planung von Busbuchten bei Urspring an der Staatsstraße 2238 sowie der Antrag auf Errichtung eines Behindertenparkplatzes am Haupteingang des Hirschauer Friedhofs. Den Abschluss bildet der Punkt Verschiedenes.

Der FC-Bayern-München-Fanclub „Die Kaisertreuen 1995“ fährt zum Champions-League-Viertelfinalspiel gegen Real Madrid in die Allianz-Arena. Anpfiff ist am Mittwoch, 15. April, um 21 Uhr. Für alle angemeldeten Mitfahrer gelten folgende Abfahrtszeiten: um 15.30 Uhr in Vilseck am Fanhouse am Eck, um 15.50 Uhr in Hahnbach am Parkplatz des Markgrafen-Getränkemarkts, um 16 Uhr in Rosenberg an der Bushaltestelle Tafelberg oben und um 16.15 Uhr in Amberg am Maxplatz auf der Seite des Eiscafés Rosini. Weiter geht es um 16.30 Uhr in Hirschau an der Pizzeria Pino, um 16.35 Uhr in Schnaittenbach an der Bushaltestelle der Metzgerei Weidner, um 16.45 Uhr in Wernberg gegenüber dem Pendlerparkplatz an der B 14, um 17.15 Uhr in Schwandorf an der Metzgerei Wolf, Am Ahornhof 1, sowie um 17.45 Uhr in Regensburg-Lappersdorf am Pendlerparkplatz am Kreisel. Die Rückfahrt erfolgt um 23.15 Uhr vom Busparkplatz vor Ort. Für die Kaisertreuen sind Stehplätze in der Nordkurve reserviert. Das Spiel ist ausverkauft. Weitere Informationen, auch für anderweitige Karteninhaber, gibt es unter Telefon 0173/88 33 95.

Die Kolpingsfamilie Hirschau beging ihr 166. Stiftungsfest, bei dem die Vorstandschaft neu gewählt wurde. Nach dem Gottesdienst, der mit dem Kolping-Grablied abgeschlossen wurde, trafen sich die Kolpinger im Pfarrheim. Vorsitzender Hans Fleischmann hieß besonders Präses Johann Hofmann willkommen. Präses Hofmann unterstrich in seinem Geistlichen Grußwort die Bedeutung von Kolping für die heutige Gesellschaft mit seinen Werten wie Toleranz und Engagement. 19 Wahlberechtigte hatten den Weg ins Pfarrheim gefunden. In seinem Bericht ging Fleischmann auf die zu Ende gehende Wahlperiode ein. Höhepunkte waren die jährlichen Maiandachten sowie 2 Stadtführungen mit Sepp Strobl. Außerdem fand ein Vortrag des Hospizvereins Amberg statt. Besonderer Dank gilt allen Helferinnen und Helfern, die 14tägig im Stadl die Altpapier- und Altkleidersammlung betreuen. - Kassier Erwin Bauer konnte von einem guten Kassenstand berichten, die Kassenprüfer fanden nur lobende Worte über seine Arbeit und empfahlen der Versammlung die Entlastung der Vorstandschaft. Im Anschluss an Kurzberichte vom TTC Kolping und der Theatergruppe ging es an die Neuwahlen. Der Wahlausschuss, bestehend aus Siegfried Schorner und Richard Wisneth, führte diese zügig durch. Sämtliche Positionen blieben unverändert, nachdem die bisherige Vorstandschaft ihre erneute Kandidatur erklärt hatte. Der neue und alte Vorsitzende Hans Fleischmann dankte für das Vertrauen und bat um Mitarbeit sowie Teilnahme an den Angeboten. Die nächste Veranstaltung sei die Bezirksversammlung in Hirschau am 13. April sowie die Maiandacht. Der Termin und Ort dazu wird in der Presse bekanntgegeben. Danach beendete er den offiziellen Teil des Stiftungsfestes, bei dem im Anschluss noch zusammen gesessen und debattiert wurde.

Im Auswärtsspiel beim KSC Frammersbach zeigte RW TuS Hirschau eine starke Leistung, musste sich jedoch einer überragenden Heimmannschaft mit 3:5 geschlagen geben. Trotz sehr guter 3584 Holz erzielten die Gastgeber eine Saisonbestleistung und entschieden die Partie für sich.

Der Musikzug Hirschau lädt am Ostersonntag, 5. April, zu seinem 38. Osterkonzert unter dem Motto „Music was my first love“ ein. Beginn ist um 19.30 Uhr in der Schulturnhalle, Einlass ab 18.30 Uhr. Unter der Leitung von Marcus Hoffmann und Andrea Fleischmann präsentiert das Orchester ein ebenso anspruchsvolles wie unterhaltsames Programm: von einer modernen Hommage an Mozart über Gospel- und Spiritualmelodien bis zu lateinamerikanischen Rhythmen sowie Polka- und Marschklängen. Auch das Nachwuchsorchester wirkt mit. Karten kosten 9 Euro und sind im Vorverkauf in der Apotheke am Apothekereck erhältlich.

Hirschau verbessert seine digitale Infrastruktur: Am Montag, 30. März, beginnt im Stadtgebiet ein Glasfaser-Doppelausbau. Die Arbeiten erstrecken sich in der Friedrich-Zeitler-Straße bis Hausnummer 20 sowie in der Walkstraße mit ihren Seitenstraßen bis Hausnummer 47. Zeitgleich starten Tiefbauarbeiten in der Kolpingstraße bis zum Josefshaus und Pfarrheim, in der Burgstraße vom Pfabeck bis zur Schönbrunner Straße 9, in der Nürnberger Straße bis Hausnummer 31 sowie im Weidenweg. Betroffen sind vor allem Gehwege und private Grundstücke. Der Ausbau soll bis Herbst 2026 abgeschlossen sein.

Trauernden einen geschützten Raum bieten: Der Katholische Frauenbund und der Hospizverein Amberg und Landkreis Amberg-Sulzbach e. V. laden in Zusammenarbeit mit der Katholischen Erwachsenenbildung und dem Evangelischen Bildungswerk am Dienstag, 7. April, um 15 Uhr zum Trauertreff beziehungsweise Trauer-Café in das Katholische Pfarrheim an der Kolpingstraße in Hirschau ein. Hospiz- und Trauerbegleiter Georg Franz Fröhler sowie Roswitha Wendl greifen unter der Überschrift „Das Labyrinth der Trauer“ Wege der Trauerbewältigung auf. Teilnehmende können über ihre Gefühle sprechen, anderen zuhören, Verständnis erfahren und neue Lebensperspektiven entwickeln. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Der Heimat- und Trachtenverein Hirschau darf sich über eine sehr wichtige Unterstützung freuen: Im Rahmen der Koalitionsinitiative des Bayrischen Landtags erhält der Heimat- und Trachtenverein eine Förderung in Höhe von 42.000 Euro für den barrierefreien Ausbau des Vereinsheims. Mit diesem Zuschuss kann der Einbau eines Aufzugs realisiert werden, mit dem künftig ein barrierefreier Zugang zum Vereinsraum ermöglicht wird. Durch diese Förderung wird das Vereinsheim künftig für alle Menschen besser zugänglich und zu einem noch offeneren Treffpunkt für das gesellschaftliche Leben in Hirschau. Mit dem Einbau des Aufzugs soll zeitnah begonnen werden, sodass die Proben, Veranstaltungen und Feste des Trachtenvereins schon bald für alle stattfinden können. Besonders hervorzuheben ist das Engagement von MdL Dr. Harald Schwartz, der sich in München maßgeblich für die Unterstützung eingesetzt hat. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung des Trachtenvereins konnte ihm der Dank dafür persönlich ausgesprochen werden. MdL Dr. Schwartz freute sich sehr über die Einladung.

Wie lange möchte ich selbstständig zu Hause leben – und welche Unterstützung gibt es dabei? Antworten auf diese und weitere Fragen bietet die AOVE-Seniorensprechstunde am Donnerstag, 2. April, von 10 bis 12 Uhr im Übergangsrathaus Hirschau. Eine Fachkraft der Koordinationsstelle „Alt werden zu Hause“ berät Seniorinnen, Senioren und deren Angehörige individuell zu Themen wie Wohnraumanpassung, Betreuungs- und Entlastungsangebote sowie möglichen Alternativen zu einem Heimaufenthalt. Die Teilnahme ist für Bürgerinnen und Bürger der AOVE-Kommunen kostenfrei. Eine Beratung ist nur nach Anmeldung bis spätestens einen Tag vorher bei der AOVE möglich, Telefon 09664/95 39 720 (während der Geschäftszeiten) oder per E-Mail an anmeldung@aove.de.