Im Kolpingwerk und in den einzelnen Kolpingsfamilien ist es Tradition, den Todestag Adolph Kolpings am 4. Dezember feierlich zu begehen. In Eslarn gedachten die Kolpingsschwestern und -brüder in einer Eucharistiefeier an den Todestag des Gründervaters, der 1991 in Rom selig gesprochen wurde. Die Messe zelebrierte Pfarrer Udo Klösel von der Pfarreiengemeinschaft Eslarn-Moosbach mit Kolping-Präses, Pfarrer Erwin Bauer im Ruhestand. Bereits zu Beginn vermittelte Organistin Martina Brenner musikalisch die starke Botschaft von Einheit, Frieden und Gleichheit. Mit dem Segen und dem im Jahre 2000 in der Köln-Arena erstmals gesungenen Lied „Wir sind Kolping“ schloss der Gottesdienst. Beide Priester begrüßten mit Kolping-Vorsitzenden Gregor Härtl und Stellvertreterin Agnes Härtl zwei neue Mitglieder und dankten mit dem Kolpingsgruß „Treu Kolping“ für die Verstärkung der Kolpingsfamilie. Der Gruß des katholischen Sozialverbandes ist seit 1930 ein Bekenntnis zu dessen Gründer Adolph Kolping und ein Zeichen der Solidarität zu den Werten des Kolpingwerkes. „Ich wollte meinen Glauben stärken und fester verwurzeln“, begründete Neumitglied Eva-Maria Procher den Beitritt. Die 40-Jährige und der 28-jährige Peter Hummer wollten einfach in der solidarischen Gemeinschaft mit dabei sein. In der Familie und Verwandtschaft von Peter Hummer wird der Glaube aktiv gelebt und dies wollte Peter ebenfalls nach außen zeigen. Abschließend bedankten sich Gregor und Agnes Härtl beim „tollen Vorstandsteam“, bei Präses Pfarrer i.R. Erwin Bauer für die „tolle Zusammenarbeit“. Dankesworte gab es nicht zuletzt für Pfarrer Udo Klösel für die Messfeier und für die künftige Zusammenarbeit, sowie für Organistin Martina Brenner für die musikalische Gestaltung und für alle Anwesenden.

Der Imkerverein lädt die Bevölkerung und Gäste aus nah und fern am 14. Dezember ab 16 Uhr zu einer romantischen „Adventfeier im Wald“ an den Lehrbienenstand am „Goldberg“ ein. Das Imkerhäuschen liegt auf halber Strecke zwischen Eslarn und dem Grenzübergang Tillyschanz. Die Kinder dürfen sich über alkoholfreien Kinderpunsch und die Erwachsenen auf Glühwein, kalte und heiße Getränke freuen. Bestens gerüstet auf den Besuch ist das Imkerteam mit Bratwürsten, Dotsch, Lachssemmeln und zu Tee und Kaffee gibt es weihnachtliches Gebäck. Zudem verwöhnen die Imker ihre Gäste kulinarisch mit verschiedenen Naturprodukten, unter anderem mit dampfendem Met und verschiedenen Imkerprodukten wie Kerzen. Gemütliches Beisammensein und gute Unterhaltung wird garantiert. „Kommen Sie vorbei und genießen Sie die vorweihnachtliche Stimmung am Waldrand beim Imkerhäuschen“, so Imkervorsitzender Johann Seibert und sein Vize Johann Bruckner. Auch wenn man im Winter keine der fleißigen Honigbienen sehen kann, sind die fleißigen Insekten in Form verschiedener Bienenprodukte anwesend. Nicht zuletzt stimmen die Blechbläser die Besucher auf Weihnachten ein.

Glühwein, süße und herzhafte Köstlichkeiten bilden den Rahmen für den stimmungsvollen Seniorenadvent des Marktes Eslarn. Gefeiert wird am Donnerstag, 11. Dezember, ab 14.30 Uhr im und vor dem Seniorenheim „Haus am Tillyplatz“. Zu besinnlichen und zugleich unterhaltsamen Stunden sind neben den Seniorinnen und Senioren auch Angehörige und Begleitpersonen eingeladen. Für die Organisation sorgen das Seniorenheim, die AWO-Tagespflege, die Marktratsfraktionen von CSU, Freien Wählern und SPD sowie Seniorenbeauftragte und Quartiersmanagerin des Marktes Eslarn.

Unter dem Motto „gemeinsam statt einsam“ lädt das Quartiermanagement des Marktes Eslarn im Advent zu zwei Begegnungen ein. Den Auftakt bildet am Donnerstag, 4. Dezember, um 14 Uhr eine Filmvorführung in der Seniorenhausgemeinschaft, Schulhausstraße 1. Im Gemeinschaftsraum im Erdgeschoss läuft der Heinz-Rühmann-Klassiker „Lachende Erben“. Zwei Tage später, am Samstag, 6. Dezember, beginnt um 14 Uhr der Generationenstammtisch im Biermuseum „Biererlebnis Kommunbrauhaus“. Dort stimmen Theresa Zinkl und Simon Maier mit der Quetschen musikalisch auf den zweiten Advent ein. Neben Brotzeiten werden Plätzchen und Stollen frisch gebacken, außerdem kündigt Quartiermanagerin Petra Brenner eine kleine Überraschung an. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich; Gäste können allein, zu zweit oder mit der Familie spontan vorbeischauen.

Am Christkönigssonntag, durfte die Pfarrgemeinde in Eslarn einen ganz besonderen Tag erleben. In der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt wurde das Hochfest Christkönig gefeiert. Dieses Hochfest bildet den Abschluss des Kirchenjahres und erinnert uns daran, dass Christus als König nicht mit Macht und Herrschaft auftritt, sondern mit Liebe, Barmherzigkeit und Dienst an den Menschen. Pfarrer Klösel lenkte den Blick auf Christus, unseren König, und hieß zugleich unsere neun neuen Ministrantinnen und Ministranten herzlich willkommen. Vor der versammelten Gottesdienstgemeinde erklärten sie, dass sie bereit sind, ihren Dienst in der Kirche zu übernehmen. Zusammen mit Gemeindereferent Benedikt Eckert trugen sie die Kyrie Rufe sowie die Fürbitten vor. Mit sichtlicher Freude nahmen sie ihren Ministrantenausweis, das Mini-T-Shirt und die Mini-Jacke entgegen, die ihnen Nicola Hummer überreichte. Außerdem wurden zwei Ministranten in den Kreis der Oberministranten aufgenommen. Katharina Kleber und Lisa-Marie Merold bekamen als Anerkennung je eine Ministrantentasse mit Süßigkeiten. Pfarrer Klösel, Benedikt Eckert und Nicola Hummer wünschten den beiden für die weiteren Jahre viel Freude. Sechs Minis wurden aus dem aktiven Dienst verabschiedet: Marie Hummer nach 14 Jahren, Maria-Georgina Zangl nach 8 Jahren, Anna und Franziska Lehner nach 4 bzw. 3 Jahren, Ben Brunner und Sophie Nigg nach jeweils 2 Jahren. Neun 9 Ministranten wurden in die Reihe aufgenommen: Annabelle Höreth, Kathleen Höreth, Jonas Grötsch, Lea Kraus, Julia Schönberger, Hannes Schmid, Melissa Hammerl, Stella Merold, Fiona Benz.

Die Kolpingsfamilie Eslarn traf sich am Dienstagabend, um die Adventskränze für den diesjährigen Verkauf vorzubereiten. Wie jedes Jahr fand das gemeinsame Binden beim Anwesen der Familie Rupprecht statt.

Unter dem Motto „gemeinsam statt einsam“ lädt das Quartiermanagement des Marktes Eslarn im Dezember zu mehreren Veranstaltungen ein. Den Auftakt macht am Donnerstag, 4. Dezember, um 14 Uhr der Filmnachmittag mit Heinz Rühmanns Komödie „Lachende Erben“ in der Seniorenhausgemeinschaft, Schulhausstraße 1. Zwei Tage später, am Samstag, 6. Dezember, beginnt um 14 Uhr der Generationenstammtisch im Biermuseum „Biererlebnis Kommunbrauhaus“. Theresa Zinkl und Simon Maier begleiten den Nachmittag musikalisch auf der Quetschn; Plätzchen und Stollen werden frisch gebacken.

Der Marktgemeinderat Eslarn kommt am Dienstag, 2. Dezember, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses zusammen. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Antrag auf Förderung für den Ausbau ganztägiger Bildungs- und Betreuungsangebote an der Grundschule, der Jahresbericht des Quartiermanagements sowie mehrere Bauanträge. Außerdem berät das Gremium über die Änderung des Flächennutzungsplans zur Ausweisung einer Sonderfläche für Photovoltaik mit Stromspeicher und über einen Anschluss an die gemeindliche Wasserversorgung. Weitere Punkte betreffen die Bestellung des Wahlleiters für die Gemeindewahlen, die Stimmbezirkseinteilung und das Erfrischungsgeld für die Kommunalwahl am 8. März 2026. Mitteilungen und Anfragen schließen den öffentlichen Teil ab.

Auf ein rühriges Schützenjahr blickte die Schützengesellschaft „Hubertus“ in der Jahreshauptversammlung im Gasthof „Böhmerwald“ zurück. Geprägt war das Jahr laut Schützenmeister Daniel Biermeier von bilateralen Treffen mit den Schützen aus der tschechischen Patengemeinde Bělá nad Radbuzou, dem ersten Damentraining im Schützenhaus und weiteren Veranstaltungen. Das größte Highlight in der bisherigen Vereinsgeschichte war im Rahmen des Heimatfestes das 32. Bayerischen Böllerschützentreffen in Eslarn. „Auch wenn der Wecker für den Arbeitstrupp bereits um 5 Uhr klingelte.“ Zudem brachten sich die Mitglieder aktiv beim Heimatfest und Markttreiben mit der Übernahme von Arbeitsdiensten mit ein, stellten einen Festwagen und feierten täglich ausgiebig im Festzelt. Der Bayerische Innenminister Joachim Herrmann begrüßte stellvertretend für den Schirmherrn, dem Bayerischen Ministerpräsidenten Dr. Markus Söder, alle Gäste. Ein Dank im Zusammenhang mit dem einzigartigen Schützentreffen ging zudem an Schirmherr Hubert Aiwanger, Ehrenschirmherrn Herzog Franz von Bayern, der von Prinz Wolfgang von Bayern und seiner Gattin Prinzessin Gudila von Bayern vertreten wurde, an Bürgermeister Reiner Gäbl, Festleiter Georg Zierer, an Böllerpfarrer Alfred Binder und Pfarrer Udo Klösel und an die zahlreich anwesenden Schützenabordnungen. „Die SG Hubertus war ein perfekter Gastgeber, machte den Verein und Eslarn bayernweit positiv bekannt und schaffte es auf vier Seiten in die Bayerische Schützenzeitung“, stellte Biermeier mit Stolz fest und dankte allen Mitgliedern um Eventmanager Markus Werner für ihren Einsatz. „Nun ist die SG Hubertus wieder im Tagesgeschäft angekommen und es freut mich, dass wieder regelmäßig die Jugend um Jugendleiter Ulli Bauer am Training teilnimmt.“ Als Schriftführer berichtete Christoph Kulzer im „Mammutjahr 2025“ von neun Ausschusssitzungen, unzähligen Veranstaltungen und Unternehmungen. Sportlich sprach Kulzer mit den Sportleitern Fabian Wild und Christoph Brenner, sowie Jugendleiter Ulli Bauer von einem besonders sportlichen Jahr. „Mit unseren Schützenmeister Daniel Biermeier hat die SG einen zweiten Bezirksschützenkönig und mit Elisa Zelt einen Gaujugendkönig in seinen Reihen.“ Zudem stieg das 3. Luftgewehrteam (LG) wieder in die Gauliga auf, knapp am Aufstieg in die Bezirksliga gescheitert ist die 2. LG-Team und wacker schlagen sich das Luftpistolenteam in der Oberpfalz-Liga und Luftgewehr-Team in der Bezirksliga. An das Böllerschützenjahr erinnerten Böllerschützenmeister Maximilian Härtl und Stellvertreter Christoph Bauer. Die Ehrengäste, Bürgermeister Reiner Gäbl und stellvertretender Bezirkssportleiter Hans Kellner gratulierten zum gelungenen Bayerischen Böllertreffen in Eslarn und hoben die Leistungen und den Zusammenhalt der Hubertusschützen hervor. Beide gratulierten zur Anwesenheit zweier Staatsminister und königlichen Hoheiten beim Böllertreffen. Kellner wünschte sich bei den Gau-Wahlen auch Vertreter von der Eslarner Hubertus im Team und lud alle zum 100-Jährigen des Sportschützengrenzgaus ein. Die anstehenden Neuwahlen brachte Markus Brenner zügig mit Melanie Frank, Johana Sajblova und Sigrid Kleber über die Bühne. Die 48 Wahlberechtigten bestätigten die Vorstandschaft und bestimmten Daniel Biermeier zum Schützenmeister, Markus Werner zum 2. Schützenmeister, Maria Wazl zum Financier und Christoph Kulzer zum Schriftführer. Des Weiteren wurden Christoph Brenner zum 1. Sportleiter für Langwaffen und Fabian Wild zum 1. Sportleiter für Kurzwaffen, sowie Tobias Brenner als Stellvertreter, Ulli Bauer zum 1. Jugendsportleiter und Mark Asmus 2. Jugendsportleiter gewählt. Wieder gewählt wurde Jugendsprecher Elias Zelt und neue Böllermeister wurden Maximilian Härtl und Stellvertreter Wolfgang Sorgenfrei. Erneut zum Schussmeister wurde Thomas Ziegler von den anwesenden Böllerschützen bestimmt. Den Vereinsausschuss bilden Sebastian Balk, Christian Messer, Carolin Karl, Gerald Grötsch, Michael Kleber, Andreas Sorgenfrei und neu Fabian Balk, die Fahne trägt Stefan Ittner und Christoph Kulzer und die Kasse prüfen Georg Bauer und Hans Brenner.

Der Höhepunkt der Jahreshauptversammlung bei der Schützengesellschaft (SG) „Hubertus” im Gasthof „Böhmerwald” waren Ehrungen langjähriger Mitglieder. Zu Beginn wies Schützenmeister Daniel Biermeier auf die Planungen einer internen Ehrenordnung, einer Gedenkscheibe mit den verstorbenen Ehrenmitgliedern, einer Tafel mit allen Königen der SG und nicht zuletzt auf die Überarbeitung der Vereinssatzung hin. Den langjährigen Mitglieder ist die SG Hubertus aufgrund ihrer Treue und Anwesenheit bei Veranstaltungen zu großem Dank verpflichtet. Viele stärken zudem mit ehrenamtlichen Arbeitsleistungen den Verein. Als sichtbares Zeichen des Dankes überreichte das Vorstandsteam den treuen Mitgliedern erstmals die neuen Ehrenzeichen. Geehrt wurden für 10 Jahre Miriam Hanauer, Vincent Kleber, Luis Kleber, Florian Wagner, Martin Ram und Michael Hartinger, für 20 Jahre Silvia Hutter, Tobias Ziegler, Maximilian Möstl, Ramona Eder, Daniela Eder, Isabelle Kleber, Katrin Kindl, Christine Meindl, Michaela Bösl, Michael Kleber, Melanie Frank, für 25 Jahre Markus Werner und Sonja Förtsch und für 30 Jahre Christian Bösl, Manuel Wildenauer und Ferdinand Landgraf. Ein besonderer Dank für 40 Mitgliederjahre ging an Konrad Härtl, Georg Pemsl und für außergewöhnliche 50 Jahre an Georg Bauer und Roland Liegl. Die beiden Schützen halten ihrer SG seit über einen halben Jahrhundert die Treue. Leider konnten nicht alle persönlich anwesend sein. Veranstaltungen der SG Hubertus Eslarn: 13.12.2025: Fahrt nach Bela zum Klein- und Großkaliberschießen, 20.12.2025: Weihnachtsfeier beim Streher, 05.01.2026: Winterwanderung nach Saubersrieth, 01.02.2026: Kinderfasching Eventhalle 07.02.2026: Hubertus Schützenball, 04.07.2026: Sommernachtsfest.

Wolfgang Müller, Koordinator für Rinderhaltung bei den Bayerischen Staatsgütern in Grub und ausgewiesener Experte für Tierwohl im Rinderstall kommt nach Weiden.

Gemeinsam Kaffee trinken, Kuchen genießen und ins Gespräch kommen: Dazu lädt das Goldene-Oktober-Team am Samstag, 13. Dezember, um 14.30 Uhr alle Frauen und Männer ab 60 Jahren aus der Pfarreiengemeinschaft Moosbach und Eslarn ins Pfarrheim „Sankt Marien“ in Eslarn ein. Elisabeth Würfl, Marianne Hummer, Annemarie Schön, Irmgard Karl und Margit Sturm kümmern sich um das leibliche Wohl der Gäste. Auch neue Besucher, alleinstehende oder verwitwete Personen sind willkommen, um in geselliger Runde ein paar unbeschwerte Stunden zu verbringen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich; gute Laune genügt.

Die Kolpingsfamilie lädt die Bevölkerung und Gäste aus nah und fern am Samstag, 29. November, von 15–18 Uhr zum traditionellen Adventsbasar vor und ins Pfarrheim „Sankt Marien“ ein. Die Mitglieder sammeln aktuell reichlich Tannen- und Fichtenstreu und treffen sich bereits an den Vortagen zum Binden der Adventskränze. So kann ein reichliches Angebot an selbst gefertigten, verschieden dekorierten und gesegneten Adventskränzen bereitgestellt werden. Zudem werden handgefertigte Advents- und Weihnachtsdekos, geschnitzte Kunstwerke, Eine-Welt-Waren und hausgemachte Lebkuchenkreationen zugunsten der Stiftung von Pfarrer Martin Rupprecht angeboten. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Kuchen, Bratwurstsemmeln und frischer Zuckerwatte gesorgt. Am späten Nachmittag hat sich der heilige Nikolaus mit einer Überraschung angekündigt; zur Verkürzung der Wartezeit für Kinder gibt es eine Mal- und Bastelecke. Auf euer Kommen freuen sich die Kolpingsfamilie mit Holzschnitzer Siegfried Hanauer, Holzkünstler Franz Lingl, Lebkuchenbäckerin Waltraud Rupprecht, den Zuckerwattenspezialisten von den Minis und der Elternbeirat der Grundschule.

Welche Chancen bieten Pflanzung oder Saat für die Waldverjüngung? Dieser Frage widmet sich eine kostenlose Informationsveranstaltung der Waldbesitzervereinigung (WBV) Eslarn–Vohenstrauß am Donnerstag, 4. Dezember, von 13 bis 16 Uhr im Gasthaus Schloßwirt in Altenstadt. Nach einem theoretischen Teil im Wirtshaussaal geht es ins nahe Waldgebiet zwischen Weißenstein und Braunetsrieth, wo Saat- und Pflanzflächen vorgestellt und verschiedene Pflanzverfahren erläutert werden. Außerdem informiert das Sachreferententeam über Fördermöglichkeiten und Kosten. Eingeladen sind alle interessierten Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer, nicht nur WBV-Mitglieder. Organisiert wird der Nachmittag von Förster Andreas Eiser (WBV) und Hauke Johannes vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Weiden–Tirschenreuth. Eine Anmeldung bis Montag, 1. Dezember, ist erforderlich per Telefon 0151/54 37 99 40 – auch per Whatsapp – oder per E-Mail an andreas.eiser@wbv-eslarn-vohenstrauss.de. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt; bei ungünstigen Bedingungen wird das gesamte Programm ins Gasthaus verlegt.

Eslarn. Die Mitglieder des SPD-Ortsvereins und der Jusos bieten den Familien auch in diesem Jahr eine Nikolausaktion an. Am 6. Dezember 2025 um 18 Uhr kommt der Nikolaus nach Eslarn und legt am Rathaus einen Halt ein. Bereits ab 17:30 Uhr bietet die Eslarner SPD für alle Besucher kostenlosen Punsch & Glühwein an, perfekt zum Aufwärmen in gemütlicher Atmosphäre. Zudem überrascht der Nikolaus alle Kinder mit einem kleinen Geschenk. „Kommt vorbei, genießt die festliche Stimmung und startet gemeinsam mit uns in die schönste Zeit des Jahres“, verkündet die Vorstandschaft um SPD-Vorsitzenden Georg Zierer.

Eslarn. Die Weihnachtstrucker unterstützen nach dem Motto „Päckchen packen – Gutes tun” hilfsbedürftige Menschen und notleidende Kinder in Südosteuropa. Dazu bittet der CSU-Ortsverband für die „Weihnachtstrucker” der Johanniter-Hilfe e.V. die Bevölkerung um Unterstützung. Im Zeitraum vom 15.11. bis 15.12. können Pakete mit Lebens- und Grundnahrungsmitteln, Hygieneartikel und kleine Kinderspielsachen wie Malblock mit Malstiften bei der Familie Reindl in der Heubachgasse 22 in Eslarn abgegeben werden. Kein Glas und keine verderblichen Lebensmittel einpacken. Eine ausführliche Packliste liegt in den örtlichen Geschäften auf oder befindet sich unter www.johanniter.de. Die Päckchen sind für notleidende Kinder, arme Familien, alte und hilfsbedürftige Menschen. Es dürfen sich auch gerne Schulklassen, Familien, Vereinsmitglieder oder Nachbarn mit einer gegründeten Packgemeinschaft an der Hilfsaktion beteiligen und für ein Kinderlächeln irgendwo in Südosteuropa sorgen. Der CSU-Ortsverband dankt den Spendern für die jegliche Unterstützung.

Am Samstag, den 22. November 2025, findet von 16 bis 23 Uhr der „Romantische Advent am Schloßberg” in Eslarn statt. Die Freien Wähler (FWG) Eslarn laden herzlich alle Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste aus Nah und Fern zu dieser Veranstaltung ein. Der Veranstaltungsort ist der Schloßberg im Schloßtalweg in Eslarn. Die Besucherinnen und Besucher können sich bei freiem Eintritt auf eine festliche Atmosphäre und ein unterhaltsames Programm freuen. Zu den besonderen Attraktionen gehört eine romantische Kellerführung, die mit 100 Lichtern festlich beleuchtet wird. Die Veranstaltung ist musikalische umrahmt und wer möchte kann bei Eva's Fotobox den Besuch in einem Erinnerungsfoto festhalten. Gegen 17:30 Uhr wird als weiteres Highlight der Nikolaus erwartet, der sicherlich auch eine Freude für die kleinen Gäste bereithält, an die ebenfalls gedacht wurde. Des Weiteren bieten die Organisatoren mit Vereinen und Organisationen weihnachtliche Dekorationen, Überraschungsbesuche und kulinarische Speisen und Getränke. Die Veranstalter freuen sich auf zahlreiche Gäste und einen stimmungsvollen Adventsauftakt.

Seit nunmehr 80 Jahren leben wir in Frieden – darauf wies Rektor i.R. Josef Rauch aus Moosbach hin. Der Volkstrauertag erinnere Jahr für Jahr an die dunkelsten Zeiten der Geschichte, an die beiden Weltkriege. Da das Interesse an diesen Gedenktagen zunehmend nachlasse, habe Rauch vor rund 15 Jahren die Idee entwickelt, gemeinsam mit deutschen und tschechischen Bürgerinnen und Bürgern sowie ihren Kindern zusätzlich im November einen internationalen Friedensgottesdienst zu feiern. Dieser findet abwechselnd in Bela nad Radbuzou, Moosbach und Eslarn statt. In diesem Jahr findet der Gottesdienst am Freitag, 14. November, um 17 Uhr in Bela statt. Beteiligt sind die Gemeinden Eslarn und Moosbach sowie die tschechische Schule von Bela nad Radbuzou. Die tschechischen Schüler der Oberstufe – laut Rauch etwa 90 Prozent Atheisten – hätten den Gottesdienst vorbereitet. Die Messe werde von Bischof Holoub aus Pilsen in Konzelebration mit Priester aus hüben und drüben zelebriert. Rauch zeigte sich zuversichtlich, dass zahlreiche Familien mit Kindern sowie Besucher aus Deutschland und Tschechien an der Feier teilnehmen werden. Die Schüler von Bela haben sich im Vorfeld intensiv mit der Geschichte auseinandergesetzt und in der Kirche eine Ausstellung gestaltet. Themen sind unter anderem das Münchner Abkommen, Lidice, das KZ Flossenbürg sowie die Vertreibung der Deutschen. Zudem werden auch aktuelle Fragen aufgegriffen, etwa zu den Ursachen heutiger weltweiter Konflikte. Nach dem Gottesdienst ist ein kurzer Gedenkakt am Denkmal vor der Kirche geplant, an dem auch die Bürgermeister und Priester aus der bayerischen und tschechischen Region teilnehmen. Anschließend sind alle Besucher zu einem Imbiss und Gedankenaustausch in die Schule eingeladen. „Mit diesem Friedensgottesdienst wollen wir ein persönliches Zeichen für Frieden und Freiheit setzen und zeigen, wie wichtig die Idee der Völkerverständigung ist“, betonte Rektor i.R. Josef Rauch abschließend.

Der Volkstrauertag ist in Deutschland ein staatlicher Gedenktag und gehört zu den sogenannten stillen Tagen. Der Gedenktag wird seit 1952 zwei Sonntage vor dem ersten Adventssonntag begangen. Der Markt Eslarn lädt alle BürgerInnen, Vereine und Organisationen zum Volkstrauertag am Sonntag, 16.11. 10 Uhr zu einem Gottesdienst in die Pfarrkirche ein. Vor der Messfeier werden die Vereine von der Musikkapelle „Patroziner“ von den bekannten Standorten zur Pfarrkirche begleitet. Nach dem Gottesdienst findet am Tillyplatz beim Ehrenmal, wo die Bundeswehr zur Ehrenwache angetreten ist, eine Gedenkfeier statt. Nach der Europahymne und einer Gedenkminute spricht Pfarrer Udo Klösel, Bürgermeister Reiner Gäbl und Hauptmann Thomas Lenz. Im Anschluss nach der Kranzniederlegung durch Bürgermeister Gäbl mit dem Kriegerverein und von Hauptmann Thomas Lenz mit Bundeswehrsoldaten folgt das Musikstück „Der gute Kamerad“ mit drei Böllerschüssen, die Bayern- und Deutschlandhymne. Im Sinne eines ehrenvollen Gedenkens der Zivilopfer, Gefallenen und Vermissten der beiden Weltkriege und der Opfer des Nationalsozialismus bittet Bürgermeister Reiner Gäbl um rege Teilnahme.

Der Schützenverein 1884 Eslarn war erstmals Ausrichter des Gaudamen- und Ü40-Schießen des Sportschützengrenzgaus Vohenstrauß. Zur Preisverleihung im Schützenhaus zeigte sich Schützenmeister Dominik Brenner sehr erfreut, dass 83 Schützinnen und Schützen an die Schießstände in die Ludwig-Müller-Straße gekommen waren. Brenner dankte allen Sponsoren aus der örtlichen und überörtlichen Geschäftswelt, allen Politikern und Privatleuten für die vielseitige Unterstützung. Dadurch konnte den Gästen ein reichlich gefüllter Gabentisch präsentiert werden. Auch den 15 vereinseigenen Kuchen- und Küchl-Bäckerinnen dankte Brenner für ihren Dienst.