Am vergangenen Samstagabend fand im Schützenheim der alljährliche Schützenball statt. Zahlreiche Gäste waren der Einladung gefolgt, sodass das Schützenheim bis auf den letzten Platz gefüllt war. Schützenmeister Ludwig Kraus begrüßte die anwesenden Gäste sowie den 1. Bürgermeister Reinhard Schwarz mit seinen Vertretern Josef Prechtl und Markus Lehner. Für beste Unterhaltung sorgten die „Bayerwald Rebellen” die eine ausgelassene Faschingsstimmung im Saal verbreiteten. Nach der Bekanntgabe der Vereinsmeister führte Ludwig Kraus durch das weitere Schützenprogramm und nahm die Königsproklamation vor. Die Ergebnisse lauteten wie folgt: 2. Jugend Ritterin wurde Madita Schwandtner mit einem 328,1 Teiler, 1. Jugend Ritterin Jana Stahl mit 214,2 Teiler. Zum zweiten Mal sicherte sich Mia Horoszack mit einem guten 96,0 Teiler den Titel der Jugendkönigin. Schützenkönig wurde Tobias Bodensteiner mit einem hervorragendem Teiler von 77,7 . Die Ehrennadeln wurden durch 2. Schützenmeisterin Claudia Bodensteiner und Kassier Martin Wolf verliehen. Wie es der alljährliche Brauch ist, nahmen sich die ehemaligen Königinnen gegenseitig die Schützenketten ab und ersetzten diese durch eine Wurstkette. Unter tosendem Applaus wurden Tobias Bodensteiner und Mia Horoszak feierlich die Ketten des Schützenkönigs und der Jugendkönigin überreicht. Nina Lehner wurde 2. Ritterin mit einem 329,8 Teiler, 1.Ritter wurde Armin Bauer mit einem Teiler von 273,3. Der neue Schützenkönig wählte Claudia Bodensteiner zu seiner Schützenliesel, die anschließend beim traditionellen Königstanz mit dem Lied „Schützenliesel „ den Saal zum Toben brachten. Mit fortschreitender Stunde stieg die Stimmung weiter, auch die Bar wurde eröffnet. Am späten Abend traten die Damen der Freiwilligen Feuerwehr Trausnitz mit einer Showeinlage auf. Im Motto einer Rockeinlage performten sie ihre einstudierte Choreo, welche vom Publikum mit regem Applaus gewürdigt wurde. Der Schützenball erwies sich als rundum gelungene Veranstaltung, bei der bis spät in die Nacht ausgelassen gefeiert wurde.

Zum alljährlichen St. Martinsfest trafen sich die Kindergartenkinder des Landkinderhauses im Trausnitz am späten Dienstagnachmittag mit dem pädagogischen Personal im Räumen des Kindergartens. Zur Einstimmung auf den bevorstehenden Laternenumzug hörten sich die Kinder noch einmal die Legende von St. Martin mit Hilfe einer stimmungsvoll dargestellten Erzählschiene an.

Zum alljährlichen St. Martinsfest trafen sich die Kindergartenkinder des Landkinderhauses im Trausnitz am späten Dienstagnachmittag mit dem pädagogischen Personal im Räumen des Kindergartens. Zur Einstimmung auf den bevorstehenden Laternenumzug hörten sich die Kinder noch einmal die Legende von St. Martin mit Hilfe einer stimmungsvoll dargestellten Erzählschiene an. Beim gemeinsamen Essen und Trinken teilten sich die Kinder und das Personal die von Vorschulkindern gebackene Martinsgans. Zum Umzug versammelten sich alle Kinder aus der Gemeinde bei schönstem Herbstwetter und Sonnenuntergang auf dem Schulparkplatz. Von dort zogen die Kinder mit selbstgebastelten, außergewöhnlichen Laternen, die auch als Traumfänger genutzt werden könnten, begleitet von Musik und vielen Familienangehörigen zum OVW-Pavillon, wo nach dem St. Martinslied noch eine Überraschung wartete. Dieses Mal führten die Eltern eine Pantomime aus der Perspektive von Sebastian, dem St. Martins-Pferd, auf, was von allen mit großen Augen und aufmerksam verfolgt wurde. Der Elternbeirat der Einrichtung versorgte die Festgäste mit Martinshörnchen, warmem Leberkäse, Glühwein und Punsch. Es war erneut ein gelungenes und stilvolles St. Martinsfest. An dieser Stelle bedankt sich das Personal des Landkinderhauses herzlich bei dem Elternbeirat, allen Helferinnen und Helfern sowie der Freiwilligen Feuerwehr für ihre Unterstützung und ihren Beitrag zum Gelingen der Feier.