Barbara Aved (Amt Zentrale Steuerung und Dienste), Erhard Schönfelder (Sportabzeichen-Prüfer), Armin Wolf, Walter Zilch (Sportabzeichen-Prüfer), Alexandra Wolf und Oberbürgermeister Andreas Feller (von links). (Bild: Andreas Hofmeister)

Alexandra und Armin Wolf - Ausgezeichnet sportlich

Oberbürgermeister Andreas Feller verleiht Deutsche Sportabzeichen an Alexandra und Armin Wolf „Schwandorf bewegt sich” – unter diesem Motto haben sich auch 2025 wieder zahlreiche Schwandorferinnen und Schwandorfer an der beliebten Sportabzeichen-Aktion beteiligt. Zu den diesjährigen Teilnehmenden gehörten auch Sportmoderator und Schirmherr Armin Wolf und seine Frau Alexandra. Die errungenen Sportabzeichen in Gold und Bronze verlieh Schwandorfs Oberbürgermeister Andreas Feller den beiden nun höchstpersönlich im Rathaus – gemeinsam mit den langjährigen Prüfern Walter Zilch und Erhard Schönfelder. „Es freut mich sehr, dass ihr euch entschieden habt, das Sportabzeichen hier in Schwandorf abzulegen. Ich gratuliere euch zu eurer hervorragenden Leistung”, so Andreas Feller bei der feierlichen Verleihung. „Gleichzeitig bedanke ich mich herzlich dafür, dass ihr unsere Aktion seit vielen Jahren so engagiert unterstützt.” Den Glückwünschen schlossen sich auch die Sportabzeichen-Prüfer Walter Zilch und Erhard Schönfelder an. „Ich komme jedes Mal sehr gerne nach Schwandorf”, betonte Armin Wolf. „Und heute ganz besonders”, fügte er mit einem Schmunzeln hinzu. Das Deutsche Sportabzeichen gibt es seit 1913 und zählt zu den größten Breitensportbewegungen des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB). Absolviert werden Disziplinen aus den Bereichen Leichtathletik, Radfahren, Schwimmen und Geräteturnen. Verliehen wird das Abzeichen je nach Leistung in Bronze, Silber oder Gold.
Empfang der französischen Schüler. (Bild: Andreas Hofmeister)

Freundschaft über Grenzen hinweg

Schülerinnen und Schüler aus der französischen Partnerstadt Libourne in Schwandorf In diesem Jahr durfte die Städtepartnerschaft zwischen Schwandorf und Libourne ihr 60jähriges Jubiläum feiern. Ein zentraler Bestandteil dieser Verbindung ist der traditionsreiche Schüleraustausch zwischen dem Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium (CFG) und dem Lycée Max Linder in Libourne – und auch heuer sind die französischen Gäste in der Vorweihnachtszeit nach Schwandorf gereist. Am Montag begrüßte Oberbürgermeister Andreas Feller insgesamt 27 französische Schülerinnen und Schüler im Sitzungssaal des Rathauses. Begleitet wurden sie von Stadträtin Gabi Höper sowie den Lehrern David Schilling und Laurent Elbaz. Von Schwandorfer Seite nahmen CFG-Französischlehrer Joachim Cistecky, der den Austausch organisatorisch betreut, und der Vorsitzende des Libourne-Vereins Schwandorf, Fabian Borkner, teil. „Es freut mich sehr, dass unser Schüleraustausch auch nach so vielen Jahrzehnten lebendig bleibt”, sagte der Oberbürgermeister. „Solche Begegnungen schaffen Verständnis, bauen Brücken und zeigen, wie wertvoll unsere deutsch-französische Freundschaft ist.” Anschließend erhielten die jungen Gäste kleine Willkommensgeschenke der Stadt. Die Schülerinnen und Schüler bleiben bis zum Ende der Woche in Schwandorf. Neben dem gemeinsamen Unterricht am CFG stehen verschiedene Programmpunkte auf dem Plan – darunter Ausflüge nach Nürnberg und Regensburg sowie gemeinsame Aktivitäten mit ihren Austauschpartnerinnen und -partnern. Seit mehreren Jahren besteht zudem ein herzlicher Briefkontakt zwischen Libourner Grundschülern und den Senioren des Schwandorfer Elisabethenheims. Auch dieses Mal überraschte Stadträtin Gabi Höper die Bewohnerinnen und Bewohner wieder mit selbstgebastelten weihnachtlichen Geschenken und persönlichen Grüßen der Kinder, was für große Freude sorgte.
Glückliche Gesichter bei den diesjährigen Gewinnerinnen und Gewinner der Postkartenaktion. (Bild: Andreas Hofmeister)

Urlaubsgrüße aus Schwandorf und der ganzen Welt

Oberbürgermeister Andreas Feller gratuliert Gewinnerinnen und Gewinnern der diesjährigen Postkartenaktion. Auch im Sommer 2025 wollte Oberbürgermeister Andreas Feller wieder wissen, wohin es die Schwandorferinnen und Schwandorfer in den Ferien verschlägt. Ob Fernreise, Städtetrip oder Auszeit daheim – die Stadt hatte erneut zur beliebten Postkartenaktion aufgerufen. In diesem Jahr erreichten das Rathaus 92 Postkarten aus Schwandorf und der ganzen Welt. Die Urlaubsgrüße wurden erneut im Eingangsbereich des Rathauses ausgestellt. Unter allen Einsendungen wurden anschließend elf Gewinnerinnen und Gewinner gekürt, die vom Oberbürgermeister ins Rathaus eingeladen waren und dort von ihren Reisehighlights berichteten. Die Bandbreite der Gewinner-Urlaubsziele war groß: Von Kroatien über Mallorca, den Gardasee, Slowenien und Sardinien bis hin zu innerdeutschen Zielen wie Leipzig – die Postkarten landeten aus den unterschiedlichsten Ecken in Schwandorf. Besonders originell: Eine Postkarte von der Insel Föhr erreichte die Stadt in Form einer Flaschenpost. Für so viel Kreativität überreichte Andreas Feller einen Sonderpreis. Die Gewinnerinnen und Gewinner durften sich über attraktive Preise freuen: Neben den beliebten „Schwandorf-Zehnern” wurden auch Stadtführungen, Schwandorf-Puzzles, praktische Trinkbecher, Tragetaschen sowie als Hauptpreis eine Familien-Saisonkarte für das Erlebnisbad verlost. „Jede Postkarte ist ein kleiner Einblick in die Urlaubsfreude unserer Bürgerinnen und Bürger”, zeigte sich Oberbürgermeister Andreas Feller von der wiederholt großen Resonanz der Aktion begeistert. „Es ist immer interessant zu sehen, wohin sie die Reiselust trägt – und genauso schön ist es, dass alle am Ende gerne wieder in ihre Heimat Schwandorf zurückkehren.”
Michael Neidl (Leiter Amt für Finanzen und Schulen), Michael Maget (Städtischer Bäderleiter), Katharina Bäuml, Oberbürgermeister Andreas Feller und Sandra Eckert (Personalratsmitglied) -von links. (Bild: Andreas Hofmeister)

Eine Institution verlässt das Erlebnisbad Schwandorf

Oberbürgermeister Andreas Feller verabschiedet Katharina Bäuml in den wohlverdienten Ruhestand Sie sind die erste Anlaufstelle bei Fragen, Problemen und Wünschen, managen den Einlass, beraten am Telefon oder hören einfach nur zu – und das alles stets mit einem Lächeln auf den Lippen: die Damen an der Kasse des Schwandorfer Erlebnisbads. Über 20 Jahre war auch Katharina Bäuml eines dieser Gesichter. In dieser Zeit begrüßte sie geschätzt rund 2,5 Millionen Badegäste. Nun wurde sie von Oberbürgermeister Andreas Feller in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Seit 2003 war Katharina Bäuml als Kassiererin im Erlebnisbad tätig. Darüber hinaus gehörten die Pflege der Grünanlagen und Reinigungsarbeiten zu ihren Aufgaben. Ihre freundliche und hilfsbereite Art machte sie sowohl bei den Badegästen als auch bei ihren Kolleginnen und Kollegen gleichermaßen beliebt. Zuverlässigkeit, Engagement und ihre stets positive Ausstrahlung waren ihre Markenzeichen. „Mit Katharina Bäuml verlieren wir eine Institution an der Erlebnisbadkasse”, würdigte Oberbürgermeister Andreas Feller die langjährige Mitarbeiterin zum Abschied. „Mit ihrem unermüdlichen Einsatz und ihrem herzlichen Wesen hat sie unser Bad über viele Jahre hinweg geprägt. Sie wird eine große Lücke im Team hinterlassen. Für den Ruhestand wünsche ich ihr alles Gute und viel Freude in diesem neuen Lebensabschnitt.” Diesen guten Wünschen schlossen sich auch der Leiter des Amts für Finanzen und Schulen, Michael Neidl, der städtische Bäderleiter Michael Maget sowie Sandra Eckert aus dem Personalrat bei der Verabschiedung an.


Weitere Artikel

north