Weitere Artikel

Die Vortragenden, v. re. Berthold Kellner, Florian Winklmüller und Margot Konz wurden musikalisch unterstützt von Martin Betz und Anton Schmaus (Bild: Monika Beer-Helm)

Arbeitskreis Literatur lud in Mitterteich zum Treffpunkt Wirtshaus ein

Zu einer literarischen Reise mit dem Treffpunkt Wirtshaus begrüßte Karl Haberkorn im Namen des Literarischen Arbeitskreises die zahlreichen Zuhörer im vollbesetzten Mehrgenerationenhaus-Café. Im Gedenken an den im Frühjahr plötzlich verstorbenen GrenzlandschreiberInitiator Hans Lauth, der die Texte und den Ablauf dieses Abends noch akribisch vorbereitet hatte, fand diese Lesung statt. Berthold Kellner, Florian Winkelmüller und Margot Konz, die den Part von Hans Lauth übernahm, gestalteten ein kurzweiligen Abend mit lustigen, fröhlichen, aber auch nachdenklichen Texten und Gedichten. Martin Betz und Anton Schmaus sorgten für die musikalische Umrahmung mit einem Querschnitt von Wirtshausliedern. Der Bogen der Texte spannte sich von der Geschichte der Wirtshäuser im Laufe der Jahrhunderte über die Entstehung des Zoigl, der in einer Urkunde 1508 zum ersten Mal erwähnt wurde, bis zur Klage über den Verlust der Stammtischkultur. Die literarische Riese brachte auch Wirtshauszitate von Thomas Mann, Theodor Storm, Friedrich Schiller bis Ernest Hemmingway. Was so alles im Wirtshaus passiert ist, hatte Lauth an herausragenden Beispielen herausgesucht, vom Brandl-Bräu in Regensburg bis zum Steffl-Wirt in Wiesau, wo manchmal auch rauhe Sitten herrschten. Mit fröhlich stimmenden Lebensweisheiten über den Wein, das Bier und das Wasser, unter anderem von Wilhelm Busch, endete ein kurzweiliger Abend mit großem Beifall für die hervorragend vorgetragenen und präsentierten Texte.
Die Kinder des Kinderhauses „Die kleinen Hankerler” feiern St. Martin. (Bild: Kristin Frankl)

Laternenzauber mit Herz - St. Martinszug des Kindergartens „Die kleinen Hankerler”

Der Martinszug des städtischen Kindergartens „Die kleinen Hankerler” erleuchtet Mitterteich. Bei ausnahmsweise schönem Herbstwetter fand am 10. November 2025 der traditionelle St.Martinszug des städtischen Kindergartens „Die kleinen Hankerler” statt. Schon Tage zuvor hatten die Kinder den Umzug geprobt und mit viel Begeisterung ihre Laternen getragen, die beim Umzug in warmen Farben leuchteten und die Straßen in festliches Licht tauchten. Begleitet von Eltern in Warnwesten und den Erzieherinnen und Erziehern zogen die Krippenund Kindergartenkinder stolz durch die Straßen. Viele Eltern säumten den Weg oder begleiteten ihre Kinder auf den letzten Metern, um den Lichterzug mitzuerleben. Der Abend stand ganz im Zeichen von Gemeinschaft, Freude und dem Gedanken des Teilens, der die Geschichte des heiligen Martin bis heute prägt. Im Anschluss an den Umzug fand das Martinsspiel auf dem Kindergartengelände statt. Herr Pastoralreferent Martin Winter erzählte auf liebevolle und kindgerechte Weise die Geschichte des heiligen Martin, die durch ein Schattenspiel ergänzt wurde. Ganz im Sinne des Heiligen erhielten danach alle Kinder ihr Martinshörnchen, das, wie es die Tradition vorsieht, zum Teilen gedacht ist. Für das leibliche Wohl war ebenfalls bestens gesorgt: Bei Glühwein, Kinderpunsch, Wienern und Lebkuchen konnten sich Groß und Klein stärken und den Abend gemütlich ausklingen lassen. Einige ehemalige Kindergartenkinder nutzten mit ihren Familien die Gelegenheit, um ihre alten Erzieherinnen und Erzieher zu besuchen und Erinnerungen aufleben zu lassen, ein Zeichen dafür, wie fest der St. Martinszug im Jahreslauf und im Herzen der Mitterteicher Familien verankert ist. Am nächsten Tag durften die Vorschulkinder ihre Laternen erneut zum Strahlen bringen, als sie das Seniorenstift in Mitterteich besuchten und ihnen Martinslieder sangen, was den Bewohnerinnen und Bewohnern große Freude machte und für strahlende Gesichter sorgte.
north