Die Zufahrten zum Oberen Marktplatz und Unteren Markt werden wegen der Veranstaltung Sommer in der Stadt am Freitag, 3. Juli, von 12 bis 24 Uhr sowie bis zum Ende der Aufräumungsarbeiten für den gesamten Fahrzeugverkehr gesperrt. Fahrzeuge sollen in dieser Zeit nicht auf den Parkplätzen in der Innenstadt abgestellt werden. Ausreichend Parkmöglichkeiten stehen am „Place de Laneuveville“ zur Verfügung. Die Bushaltestelle am Unteren Markt kann während der Veranstaltung nicht angefahren werden. Die Ersatzbushaltestelle befindet sich am „Place de Laneuveville“. Um Verständnis für die Verkehrsbeschränkungen wird insbesondere bei den Anliegern gebeten.