Bild

Trinkwasser in Schwarzenfeld muss abgekocht werden

Bei einer routinemäßigen Wasseruntersuchung am Trinkwassernetz des Marktes Schwarzenfeld wurde an einer von neun Probenahmestellen eine Belastung mit Keimen festgestellt. Nachgewiesen wurden intestinale Enterokokken und coliforme Bakterien. Für das betroffene Leitungsnetz gilt daher ein sofortiges Abkochgebot. Das Wasser muss einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über mindestens zehn Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers wird empfohlen. Das Abkochen ist notwendig zum Trinken, zur Zubereitung von Nahrung, zum Kaffee- und Teekochen, zum Waschen von Obst, Gemüse und Salat, zum Geschirrspülen von Hand, für Wassersprudler, zur Eiswürfelzubereitung, zum Lösen von Medikamenten sowie zum Zähneputzen und für Mundduschen. Trinkwasserspender an der Wasserleitung sind abzuschalten. Offene Wunden sollten mit sterilen Wundspüllösungen behandelt werden. Alternativ kann abgepacktes Wasser verwendet werden. Nicht abgekocht werden muss das Wasser zum Händewaschen, Duschen, Baden, für die Toilettenspülung, zum Wäschewaschen in der Waschmaschine und für das Geschirrspülen mit der Spülmaschine. Betroffen von der Anordnung sind die Gemeindeteile Schwarzenfeld, Frotzersricht, Kögl, Irrenlohe, Deiselkühn und Stulln. In der Ortschaft Wohlfest in der Gemeinde Fensterbach sind die Flurstraße mit der Hausnummer 4, die Dürnsrichter Straße mit den Hausnummern 5, 7, 8 und 11 sowie der Forstweg mit den Hausnummern 1, 3 und 22 betroffen. Besonders gefährdet sind Babys, Kleinkinder sowie alte und kranke Menschen. Die Maßnahmen gelten, bis die Vorgaben der Trinkwasserverordnung wieder eingehalten werden. Aktuelle Informationen gibt es auf der Internetseite www.schwarzenfeld.de. Fragen können per E-Mail an info@schwarzenfeld.de gerichtet werden. Von telefonischen Nachfragen soll abgesehen werden.
Gruppenbild - Seniorenbeauftragte Gabriele Beck organisierte mit Busunternehmen Herbert und mit ihrem Helferteam einen Tagesausflug nach Weltenburg für die Schwarzenfelder Senioren  (Bild: Silvia Beck)

Schwarzenfelder Senioren trotzten dem heißen Wetter

Trotz der extrem hohen Temperaturen fand der Tagesausflug nach Weltenburg statt. Die Seniorenbeauftragte Gabriele Beck organisierte einen Tagesausflug für alle Schwarzenfelder Senioren. Im klimatisierten Bus fuhren wir zum ersten Halt an die Anlegestelle nach Kelheim, wo wir die eigentlich geplante Schifffahrt nach Weltenburg/Donaudurchbruch wegen des Niedrigwassers nicht antreten konnten. Aber unser Busfahrer Herbert fand zugleich eine Ersatzfahrt mit dem Schiff, eine Rundfahrt, die genauso gut ankam und sogar noch sichtlich Spaß machte. Danach traten wir die Fahrt mit dem klimatisierten Bus nach Weltenburg an. Dort hatten wir eine Kirchenführung, die uns auch ein kühles Plätzchen bescherte. Bei dieser Hitze hielt man sich gerne in dieser Kirche auf und der Vortrag von Frau Christl, unserer Kirchenführerin, war sehr interessant und dann wurde noch intensiv das Deckengemälde begutachtet. Auch durfte eine Einkehr im Biergarten in Weltenburg nicht fehlen und es suchten sich alle ein schattiges Plätzchen unter den Sonnenschirmen, um es sich gemütlich zu machen. Die Fahrt wurde langsam und hitzegerecht fortgesetzt, zum Abschluss kurze Rundfahrt über Riedenburg zur Einkehr in den Schneider Bräu bei Essing. Dort gab es noch eine Brotzeit und natürlich hatten wir unsere eigene Hausmusik (Anton Reiger und Marita Lobenhofer) mit dabei. Bei Musik saßen wir noch gemütlich zusammen, bis wir dann unsere Heimreise antraten. Alle Senioren bedankten sich bei der Heimreise bei ihrer Seniorenbeauftragten und Busfahrer Herbert für diese gut organisierte Fahrt, die trotz der extremen Hitze zustande kam. Die beiden passten auf ihre Teilnehmer auf, dass alles langsam und für alle nicht zu stressig wurde bei diesen hohen Temperaturen. In Schwarzenfeld angekommen, bedankten sie sich noch mal für diese schöne Fahrt und man war sich einig, auch wenn wir alle viel geschwitzt haben, es war wunderschön und wir haben das schöne Weltenburg und Altmühltal gesehen, das uns sehr gefallen hat. Die nächste Veranstaltung findet am Freitag, 24.07.2026 „Mobil bleiben im Alter – Sicher unterwegs“ mit der Verkehrswacht Schwarzenfeld statt. Wir testen unser Können mit einem Fahrsimulator und grillen im Freien zum gemütlichen Beisammensein. Treffpunkt auf der Wiese neben dem evang. Pfarrheim. Beginn: 15:00 Uhr. Anmeldung und Info bei Seniorenbeauftragte Gabriele Beck, Tel. 09435/307648.
north