Mit den „Rotzlöffl“ startet der ASV Schwend am Samstag, 24. Januar, seinen traditionellen Sportlerball in der Birglandhalle. Ab 20 Uhr bringt die Band die Gäste in Schwung; gegen 21.30 Uhr werden die besten Masken prämiert. Eine Bar sorgt für Erfrischungen. Am Sonntag, 25. Januar, gehört die Halle dem närrischen Nachwuchs: Der ASV Schwend und die Kita Kunterbunt laden ab 14 Uhr zum Kinderfasching ein, Einlass ist ab 13 Uhr. Für Musik, Stimmung und Spiele sorgt die Knappnesia Sulzbach–Rosenberg. Platzreservierungen sind nicht möglich.