Als Zeichen der Freundschaft und der Verbundenheit überreichte das Joint-Multinational-Timberwolves-Team Hohenfels an Bürgermeister Peter Braun im Rathaus eine Erinnerungstafel des Truppenübungsplatzes Hohenfels als Zeichen der Wertschätzung für die langjährige Partnerschaft zwischen dem JMRC-Team der Timberwolves und der Gemeinde Schmidmühlen, heißt es in der gemeinsamen Pressemitteilung.
Die US-Militärs bedanken sich bei Bürgermeister Peter Braun für die angenehme Partnerschaft zwischen den US-Militärs und dem Markt Schmidmühlen für die Zusammenarbeit mit „Timber-Wolves-Town“ in den vergangenen 24 Jahren, wie die amerikanischen Soldaten Schmidmühlen nennen. Bürgermeister Peter Braun wird bei der anstehenden Kommunalwahl am 8. März 2026 nicht mehr für das Bürgermeisteramt kandidieren.
Der Chef der JMRC-Timberwolves, Oberstleutnant James R. Siebert bedankte sich für das Joint Multinational Readiness Center Hohenfels (JMRC) für die angenehme Zusammenarbeit in den vergangenen 24 Jahren mit Bürgermeister Peter Braun.
„Wir schätzen die angenehme Beziehung und die Partnerschaft unseres Teams mit dem Markt Schmidmühlen und all seinen Bürgerinnen und Bürgern“, sagte der Oberstleutnant. „Timberwolves-City mit all seinen Menschen ist für uns Soldaten ein zweites Zuhause“.
Bürgermeister Peter Braun lud die Hohenfelser Soldaten zum Besuch des Kinderfestes und zum 50-jährigen Bestehen der Blaskapelle, dem Marktfest und der Kirchweih ein. Zum Besuch gehörte auch ein Rundgang im Rathaus. Beeindruckt zeigten sich die US-Soldaten vom Sitzungs-Saal, dem kleinen Heimatmuseum und dem historischen Rittersaal mit all seinen Wandmalereien. Wie Oberstleutnant Seibert sagte, wohnen unsere Soldaten gerne in Timberwolves-Town. „Wir finden, dass Bürgermeister Peter Braun großartige Arbeit geleistet hat, um uns fernab von daheim ein Stück Heimat zu bieten.” Wie er sagte, wohnen Soldaten seiner Einheit mit ihren Familien in Schmidmühlen. Dazu zählt auch Executive Officer Andrew Heath.