Wenn sich der Duft von gegrilltem Fleisch mit dem Rauch aus einem echten Drachenmaul mischt und Musik durch mächtige Baumkronen schallt, ist es wieder so weit: Am 19. und 20. September 2026 verwandeln sich die weitläufigen Wiesen rund um die Prössl-Brauerei auf dem Adlersberg bei Pettendorf in einen lebendigen mittelalterlichen Jahrmarkt mit vielen Überraschungen.

Der unangefochtene Star des Wochenendes braucht keine Hallen – die grüne Festwiese unter den alten Bäumen ist seine Arena: Der gigantische, zwölf Meter lange Drache Fangdorn beherrscht das Geschehen. Sein Brüllen erschreckt alle, und die Flammen aus seinem Maul sind derart gewaltig, dass selbst die Zuschauer in sicherer Entfernung den heißen Atem spüren. Auch die Räuber, die es auf den Schatz der Elfen abgesehen haben, fürchten sich vor dieser Feuersbrunst. Aber ob das alles ausreicht, um sie zu vertreiben? In der Show, die an beiden Tagen dreimal gezeigt wird, werden es die kleinen und großen Zuschauer erfahren. Ein Spektakel, bei dem Kindern der Mund offensteht und Erwachsene zu staunenden Vorzeit-Eroberern werden – und an dessen Ende die Kleinen den Drachen sogar einmal streicheln dürfen.

In diesem Jahr wächst das Fest über sich hinaus – und zwar im wörtlichen Sinne. Hexe Roxana wagt sich ohne Netz und doppelten Boden in fünf Meter Höhe. Zwischen den Baumkronen zeigt sie in einer atemberaubenden Akrobatikshow, wie Hexen es erlernen, auf Besen zu fliegen. Für die jüngsten „Recken und Maiden“ bringt das Puppentheater „Fritz und Freunde“ herzerwärmende Geschichten und viel zum Lachen auf das Areal, und auf der gegenüberliegenden großen Bühne sorgen die Spielleute „Feuervögel“ für treibende Rhythmen und mittelalterlichen Sound.

Überall im Gelände schlagen Händler, Krämer, Ritter und Handwerker ihre Hütten und Zelte auf. Hier wird gehämmert, gewoben und feilgeboten – die Besucher bekommen einen Einblick in das Leben im Mittelalter und, wenn der Blick in die Ferne schweift, einen schönen Ausblick übers weite Land bis nach Regensburg.

Der Obolus für einen Tag voller Drachenbrüllen, Flugakrobatik und Zeitreise kostet für Erwachsene 12 Euro Eintritt. Für Kinder werden 6 Euro fällig, wobei Familien nur für ein Kind zahlen müssen und für die Kleinen im Vorschulalter der Eintritt ohnehin frei ist. Gäste in historischer oder fantastischer Kleidung erhalten 2 Euro Rabatt. Geöffnet ist der Markt am Samstag von 11 bis 22 Uhr und am Sonntag von 11 bis 19 Uhr. Das vollständige Programm sowie weitere Details zur Anreise etc. finden sich unter www.suendenfrei.de.