https://oberpfalzdaheim.de/stichwort/heimatkundlicher-arbeitskreis-moosbachde-deMundartabend „Wöi uns da Schnobl g´wachsen is“ am Samstag, 10. Oktober um 20 Uhr im Gasthaus Bodensteiner in Tröbes. Er steht unter dem Thema „Öiz wird´s endrisch“. Mit Brauchtumsbeiträgen, schaurigen Geschichten und zünftiger Musik. Dazu lädt der Heimatkundliche Arbeitskreis Moosbach ein. Eintritt frei.https://oberpfalzdaheim.de/mundartabend-am-samstag-in-troebes-im-gasthaus-bodensteiner/cnt-id-ps-afaf669a-09ce-485f-b2b5-33949fea364ehttps://oberpfalzdaheim.de/article/id/ps-afaf669a-09ce-485f-b2b5-33949fea364eMon, 5 Oct 2026 13:30:33 +0200Der Heimatkundliche Arbeitskreis (HAK) Moosbach hat rechtzeitig vor dem Weihnachtsfest den dreizehnten Band seiner jährlich erscheinenden Broschüre „Spurensuche“ herausgegeben. Auf 160 Seiten mit 107 Bildern erfahren die Leser in 22 Geschichten viele Neuigkeiten aus der 900 Jahre alten Geschichte der Markt- und Pfarrgemeinde Moosbach.https://oberpfalzdaheim.de/arbeitskreis-moosbach-veroeffentlicht-historische-broschuere-spurensuche/cnt-id-ps-02dc007f-7c5c-4e05-88b2-8937032bee87https://oberpfalzdaheim.de/article/id/ps-02dc007f-7c5c-4e05-88b2-8937032bee87Thu, 11 Dec 2025 09:25:28 +0100Der kleine Unterschied kann ein großes Missverständnis verhindern. Im Moosbacher Dialekt sagt man zu einer größeren Tasse „Heferl”, nicht wie in dem benachbarten Umland „Haferl”. Ein Haferl ist in der Moosbacher Gegend die Bezeichnung für einen Nachttopf. Und dieser ist für die Bedürfnisse während der Nacht gedacht. Aus einem Haferl möchte man doch nicht seinen Kaffee trinken, oder? Außerdem hat das Haferl einen zweckmäßigen Umfang und ist dementsprechend um ein Mehrfaches größer als ein Heferl. Ein Heferl umfasst mindestens zwei Tassen und ist für den Kaffeegenuss eines Moosbachers gerade richtig. Spezial-Heferler können aber auch größer sein. Eine Tasse Kaffee ist dagegen nur ein „Mongtratzerl”. Übersetzt: Ein Witz für den Magen. Ein Hefer (ohne Verkleinerungsform) ist ein großer Topf zum Kochen. Diese kleine Mundartschulung ist sehr wichtig, um unseren Dialekt nicht miss zu verstehen! Lernen kann man ihn als Nicht-Einheimischer niemals perfekt. Er ist angeboren und darauf sind wir stolz!https://oberpfalzdaheim.de/der-kleine-unterschied/cnt-id-ps-92bae845-66bf-46b8-be97-a8688d0bd9a6https://oberpfalzdaheim.de/article/id/ps-92bae845-66bf-46b8-be97-a8688d0bd9a6Tue, 21 Oct 2025 14:04:08 +0200Der alljährliche Mundartabend des Heimatkundlichen Arbeitskreises Moosbach stand unter dem Thema „Wer wöiß denn des nu?” Im vollbesetzten Gastzimmer beim Wirt in Tröbes konnte Helene Rolle alle Zuhörer, den stellvertretenden Bürgermeister Bernhard Rom, die Interpreten Max Frischholz und Richard Reger sowie die Musikanten Richard und Andreas begrüßen. Am Anfang stand die „Leich” von früher zur Debatte. Rolle ging dabei auf die Zeit zurück, als es noch keine Särge gab und die Leichen auf einem Bahrtuch in ein Linnen gelegt wurden. Die Nachbarn mussten einige Tage lang betend die Totenwache halten. Hier wussten einige Zuhörer zu berichten, dass es nicht nur um das Gebet für das Seelenheil ging, sondern auch mancher „Schafkopf” dabei gespielt wurde. Man staunte nicht schlecht, dass aus dieser Zeit auch das Sprichwort stammt: Er ist vom Brettl gerutscht. Im zweiten Beitrag wurde eine Hochzeit, wie sie früher stattfand, wieder vor Augen geführt. Es war ein Unterschied, ob die Ausrichter ein „Bauernzeich” hatten oder ob es nur „Heislleit” waren. Dazu passte auch der Beitrag von Max Frischholz : „Da Lies ihrer Kammerwong” und der Lacher von Richard Reger: „Brautleute beim Expose”. Ein Klopfen am Fenster signalisierte dann, dass auch heute noch die „Spießrecker” ihren Anteil fordern. Ein Korb mit Kücheln wurde ihnen durchs Fenster gereicht. Ein weiterer Punkt der oberpfälzer Lebensfreude war und ist die Kirwa. „Oh, Kirwa laou niat naou!” sangen alle mit den Musikanten. Am Ende des Bauernjahres stand früher das Dreschen. Dabei erinnerte man sich der Dampferführer „Schmucker - Steffl” und „Sulzbacher”. Der Wirt, Hans Bodensteiner, erzählte, dass es des Öfteren zu Raufereien wegen der Dreschtermine in Tröbes kam. Zum Schluss gaben die Wirtstochter, Maria Hierold, Richard Reger und Andreas Hofmeister den Sketch zum Besten: „Ein Stummer wird verurteilt.” (siehe Bild) Der angeblich Stumme beantwortete die Fragen des Richters nur mit seiner Mundharmonika und den passenden Liedern . Rolle bedankte sich bei allen, die mit ihren Beiträge zum Gelingen des lustigen Abends beigetragen hatten. Den kostenlos spielenden Musikanten gab sie eine „Bschoid” mit auf den Weg.https://oberpfalzdaheim.de/mundartabend-wer-woeiss-denn-des-nu/cnt-id-ps-6fa507c6-c457-4b97-b37a-ffeeaa81e80fhttps://oberpfalzdaheim.de/article/id/ps-6fa507c6-c457-4b97-b37a-ffeeaa81e80fTue, 30 Sep 2025 07:10:51 +0200Mundartabend des Heimatkundlichen Arbeitskreises Moosbach am Samstag, 27. September um 20.00 Uhr. Dazu ist die Bevölkerung zum Wirt (Gasthaus Bodensteiner) in Tröbes eingeladen. Er steht unter dem Motto: „Wer woiß denn des nu?“ (wöi fröiher a Leich, a Haouzat, s`Dreschn und Kirwa woa). Dazu gibt es lustige Geschichten und Wirtshausmusik.https://oberpfalzdaheim.de/mundartabend-des-heimatkundlichen-arbeitskreises-moosbach/cnt-id-ps-03a62885-f987-4878-8f38-cb5c6125ce80https://oberpfalzdaheim.de/article/id/ps-03a62885-f987-4878-8f38-cb5c6125ce80Thu, 18 Sep 2025 08:34:15 +0200Der Heimatkundliche Arbeitskreis (HAK) Moosbach hat den 12. Band seiner jährlich erscheinenden Broschüre „Spurensuche“ herausgegeben. Auf 144 Seiten und über hundert Bildern erfahren die Leser Neuigkeiten aus der 900 Jahre alten Geschichte der Markt- und Pfarrgemeinde Moosbach.https://oberpfalzdaheim.de/heimatkundlicher-arbeitskreis-moosbach-die-neue-spurensuche-ist-da/cnt-id-ps-781d8e28-d93f-442d-b5c0-cbd5871382d7https://oberpfalzdaheim.de/article/id/ps-781d8e28-d93f-442d-b5c0-cbd5871382d7Tue, 17 Dec 2024 11:45:18 +0100